hailの語源
語源から深く理解しよう
間投詞, 動詞英語
hail- 歓迎
- あいさつ
- 敬礼
古ノルド語
heill- 健康
- 繁栄
- 幸運
古英語
wæs hæil- 健康で
- 元気で
名詞英語
hail- 雹
- 氷粒
- 雨氷
古英語
hægel, hagol- 雹
- ひょう
- 雹の嵐
原始ゲルマン語
haglaz- 雹
- ひょう
印欧祖語
*kaghlo-- 小石
- 丸い小石
動詞英語
hail- あられが降る
- 挨拶する
- 歓迎する
古英語
hagalian- あられが降る
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。hailの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 呼び止める
To call out to attract attention.
和訳例 - 呼び止める
- 呼びかける
例文 They hailed a taxi.
彼らはタクシーを呼び止めた。
She hailed him from across the street.
彼女は通りの向こうから彼に呼びかけた。
- 2名詞
意味 雹
Small balls of ice that fall from the sky.
和訳例 - 雹
- ひょう
例文 Hail damaged the car.
雹が車を損傷させた。
The hailstorm was unexpected.
雹の嵐は予想外だった。
hailのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:4
意味 称賛する
praise vociferously
大声で称賛する
和訳例 - 称賛する
- 歓迎する
- 声を上げてほめる
同義語 - hail
- acclaim
- herald
例文 The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein
評論家たちはその若きピアニストを新しいルービンシュタインとして称賛した
上位語 express approval of
〜を承認する
- 2名詞
頻出度:3
意味 雹
precipitation of ice pellets when there are strong rising air currents
強い上昇気流があるときに降る氷の粒の降水
和訳例 - 雹
- 氷あられ
- 氷の降水
同義語 - hail
上位語 - downfall
- precipitation
the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
水のあらゆる形態の地球への落下（雨か雪またはあられまたはみぞれまたは霧）
構成要素 - hailstone
small pellet of ice that falls during a hailstorm
嵐の最中に空から降ってくる氷の小球
派生語 - hail
precipitate as small ice particles
小さな氷の粒として降る
- 3動詞
頻出度:1
意味 呼び止める
call for
呼び寄せる
和訳例 - 呼び止める
- 呼び寄せる
- 合図する
同義語 - hail
例文 hail a cab
タクシーを呼び止める
上位語 - call
- send for
order, request, or command to come
来るように命じる、要求する、または指示する
- 4動詞
頻出度:1
意味 出身である
be a native of
出身である
和訳例 - 出身である
- 生まれである
- 住んでいる
同義語 - hail
- come
例文 She hails from Kalamazoo
彼女はカラマズー出身です
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
類義語 - 6名詞
頻出度:0
意味 喝采
enthusiastic greeting
熱狂的な挨拶
和訳例 - 喝采
- 歓呼
- 挨拶
同義語 - hail
上位語 - greeting
- salutation
(usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)
善意（特に会議での）の承認または表現力
派生語 - hail
greet enthusiastically or joyfully
熱狂的または喜びに満ちて挨拶する
- 8名詞
頻出度:0
意味 一斉射撃
many objects thrown forcefully through the air
空中に力強く投げられる多くの物体
和訳例 - 一斉射撃
- 降り注ぐ
- 乱射
同義語 - hail
例文 a hail of pebbles
小石の嵐
a hail of bullets
弾丸の嵐
上位語 - object
- physical object
a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow
有形かつ目に見える存在; 影を作ることができる存在
