EnglishBattle

callのWordNet

  • 1動詞

    意味

    assign a specified (usually proper) name to

    特定の(通常は固有名詞の)名前をつける

    同義語
    例文
    • They named their son David

      彼らは息子をデイビッドと名付けた

    • The new school was named after the famous Civil Rights leader

      その新しい学校は有名な公民権運動の指導者にちなんで名付けられた

    上位語
    下位語
    類義語
  • 2動詞

    意味

    ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality

    性質を帰する、またはその性質を反映した普通名詞の名前を付ける;〜と呼ぶ

    例文
    • He called me a bastard

      彼は私をろくでなしと呼んだ

    • She called her children lazy and ungrateful

      彼女は自分の子どもたちを怠惰で恩知らずだと呼んだ

    上位語
    下位語
    類義語
  • 3動詞

    意味

    get or try to get into communication (with someone) by telephone

    電話で(人と)連絡を取る、または取ろうとする

    同義語
    例文
    • I tried to call you all night

      一晩中君に電話をかけようとしていたんだ

    • Take two aspirin and call me in the morning

      アスピリンを2錠飲んで、朝になったら電話をしてください

    上位語
    下位語
    含意語
    • dialダイヤルする
    派生語
    分野
    動作主
  • 4動詞

    意味

    order, request, or command to come

    来るように命じる、頼む、または指図する

    同義語
    例文
    • Call the police!

      警察を呼べ!

    • She was called into the director's office

      彼女は所長室に呼び出された

    上位語
    下位語
    関連語
    派生語
    動作主
  • 5動詞

    意味

    utter a sudden loud cry

    突然鋭い大声を上げる

    同義語
    例文
    • she cried with pain when the doctor inserted the needle

      医師が針を刺したとき、彼女は痛みのあまり悲鳴を上げた

    • I yelled to her from the window but she couldn't hear me

      私は窓から彼女に大声で呼びかけたが、彼女には聞こえなかった

    上位語
    下位語
    類義語
    関連語
  • 6名詞

    意味

    a method of contacting a person by phone

    電話によって人と連絡を取る手段

    同義語
    例文
    • he placed a phone call to London

      彼はロンドンに電話をかけた

    • he heard the phone ringing but didn't want to take the call

      彼は電話が鳴っているのが聞こえたが、出たくなかった

    • she reported several anonymous calls

      彼女は何本かの匿名電話があったと報告した

    上位語
    下位語
  • 7動詞

    意味

    pay a brief visit

    短時間立ち寄る

    同義語
    例文
    • The mayor likes to call on some of the prominent citizens

      市長は何人かの著名な市民を訪問するのが好きだ

    上位語
    下位語
    派生語
    動作主
  • 8動詞

    意味

    call a meeting; invite or command to meet

    会議を招集する;集まるように促すまたは命じる

    例文
    • The Wannsee Conference was called to discuss the ‘Final Solution’

      ヴァンゼー会議は「最終的解決」を協議するために招集された

    • The new dean calls meetings every week

      新しい学部長は毎週会議を招集する

    上位語
    誘発語
    類義語
    派生語
    動作主
  • 9名詞

    意味

    a loud utterance; often in protest or opposition

    大声で発すること;しばしば抗議や反対において

    同義語
    例文
    • the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience

      演説者は聴衆の後方からの大声によって邪魔された

    上位語
    下位語
  • 10名詞

    意味

    a demand

    要求

    同義語
    上位語
  • 11名詞

    意味

    a brief social visit

    短い社交的な訪問

    例文
    • senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers

      先輩教授の妻たちが新任者のもとへ午後の訪問を行うことはもうない

    • the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence

      ヘンリー・ジェイムズの小説の登場人物たちは、いつもどこかの邸宅の客間でお互いを訪問し合っている

    上位語
  • 12名詞

    意味

    the characteristic sound produced by a bird

    鳥が発する特徴的な鳴き声

    同義語
    例文
    • a bird will not learn its song unless it hears it at an early age

      鳥は幼い頃に聞かないとそのさえずりを覚えない

    上位語
    下位語
  • 13動詞

    意味

    send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message

    無線や電話などでメッセージを送る、または連絡を取ろうとする;メッセージを送信するために合図を送る

    例文
    • Hawaii is calling!

      ハワイから呼び出しが入っている!

    • A transmitter in Samoa was heard calling

      サモアの発信機が呼び出しを行っているのが聞こえた

    上位語
    類義語
    分野
  • 14動詞

    意味

    utter a characteristic note or cry

    特徴的な鳴き声や声を出す

    例文
    • bluejays called to one another

      アオカケスがお互いに鳴き交わしていた

    上位語
  • 15動詞

    意味

    read aloud to check for omissions or absentees

    欠落や欠席者を確認するために声を出して読み上げる

    例文
    • Call roll

      出席を取る

    上位語
  • 16名詞

    意味

    a visit in an official or professional capacity

    公的または職業上の立場での訪問

    例文
    • the salesman's call on a customer

      営業担当者の顧客への訪問

    • the pastor's calls on his parishioners

      牧師の教区民への訪問

    上位語
    下位語
  • 17名詞

    意味

    (sports) the decision made by an umpire or referee

    (スポーツ)審判によって下される判定

    例文
    • he was ejected for protesting the call

      彼は判定に抗議したため退場処分となった

    上位語
    分野
  • 18名詞

    意味

    the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

    特定の期日までに所定の価格で特定の株式(または株価指数や商品先物)を購入できる権利;コールオプション

    同義語
    上位語
    被構成要素
  • 19名詞

    意味

    an instruction that interrupts the program being executed

    実行中のプログラムを中断する命令

    例文
    • Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed

      Pascalでは実行するルーチンの名前を指定するだけで呼び出しを実行する

    上位語
    下位語
  • 20名詞

    意味

    a request

    要求

    例文
    • many calls for Christmas stories

      クリスマス物語への多くの要望

    • not many calls for buggywhips

      馬車用鞭への需要はあまりない

    上位語
    下位語
  • 21名詞

    意味

    a demand for a show of hands in a card game

    カードゲームで手札の開示を求めること

    例文
    • after two raises there was a call

      2回レイズされた後、コールがあった

    上位語
    被構成要素
  • 22動詞

    意味

    challenge the sincerity or truthfulness of

    誠実さや真実性に異議を唱える

    例文
    • call the speaker on a question of fact

      事実に関する疑問点について弁士に異議を唱える

    上位語
  • 23名詞

    意味

    a demand by a broker that a customer deposit enough to bring their margin up to the minimum requirement

    証券会社が顧客に対し、証拠金を最低必要額まで引き上げるための追加入金を要求すること

    同義語
    上位語
  • 24動詞

    意味

    rouse somebody from sleep with a call

    呼びかけて眠りから起こす

    例文
    • I was called at 5 A.M. this morning

      私は今朝5時に起こされた

    上位語
  • 25動詞

    意味

    utter in a loud voice or announce

    大声で言う、または告知する

    例文
    • He called my name

      彼は私の名前を呼んだ

    • The auctioneer called the bids

      競売人は入札価格を大声で告げた

    上位語
    類義語
    派生語
    動作主
  • 26動詞

    意味

    consider or regard as being

    であると見なすまたは考える

    例文
    • I would not call her beautiful

      私なら彼女を美しいとは言わないだろう

    上位語
  • 27動詞

    意味

    order or request or give a command for

    命令する、要求する、または指示を出す

    例文
    • The unions called a general strike for Sunday

      労働組合は日曜日にゼネストを指令した

    上位語
  • 28動詞

    意味

    lure by imitating the characteristic call of an animal

    動物の特徴的な鳴き声を真似ておびき寄せる

    例文
    • Call ducks

      おとりの鳴き声でカモをおびき寄せる

    上位語
  • 29動詞

    意味

    order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role

    特定の任務・活動・仕事・役割のために命じる、召集する、または求める

    例文
    • He was already called 4 times for jury duty

      彼はすでに陪審員として4回召喚されていた

    • They called him to active military duty

      彼らは彼を現役の兵役に召集した

    上位語
    下位語
    類義語
    派生語
  • 30動詞

    意味

    declare in the capacity of an umpire or referee

    審判の資格において判定を下す

    例文
    • call a runner out

      走者にアウトを宣告する

    上位語
  • 31動詞

    意味

    challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense

    発言の実行を迫る;違反を告発するまたは非難する

    例文
    • He deserves to be called on that

      彼はその件で責任を問われて当然だ

    上位語
  • 32動詞

    意味

    present for redemption before maturation

    満期前に償還のために提示する

    例文
    • Call a bond

      債券を繰り上げ償還する

    上位語
    類義語
  • 33動詞

    意味

    make a prediction about; tell in advance

    〜について予測する;あらかじめ告げる

    同義語
    例文
    • Call the outcome of an election

      選挙の結果を予測する

    上位語
    下位語
  • 34動詞

    意味

    indicate a decision in regard to

    に関する決定を示す

    例文
    • call balls and strikes behind the plate

      ホームベースの後ろでボールとストライクを判定する

    上位語
    分野
  • 35動詞

    意味

    give the calls (to the dancers) for a square dance

    スクエアダンスで(踊り手に)号令をかける

    同義語
    上位語
    含意語
    派生語
    動作主
  • 36動詞

    意味

    make a demand, as for a card or a suit or a show of hands

    トランプゲームでカード、スート、または挙手などを要求する宣言をする

    ブラックジャックなどのカードゲーム用語です。

    同義語
    例文
    • He called his trump

      彼は切り札を要求した

    上位語
    下位語
    派生語
    分野
    動作主
  • 37動詞

    意味

    demand payment of (a loan)

    (ローンの)返済を要求する

    同義語
    例文
    • Call a loan

      ローンの繰り上げ返済を要求する

    上位語
    派生語
  • 38動詞

    意味

    greet, as with a prescribed form, title, or name

    (所定の形式、肩書、名前などで)呼びかける、挨拶する

    同義語
    例文
    • Call me Mister

      私をミスターと呼びなさい

    • He always addresses me with ‘Sir’

      彼はいつも私を「サー」と呼ぶ

    • She calls him by first name

      彼女は彼をファーストネームで呼ぶ

    上位語
    類義語
  • 39動詞

    意味

    make a stop in a harbour

    港に寄港する

    例文
    • The ship will call in Honolulu tomorrow

      その船は明日ホノルルに寄港する

    上位語
    類義語
  • 40動詞

    意味

    stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather

    悪天候などの不利な条件のために中止または延期する

    例文
    • call a football game

      フットボールの試合を中止する

    上位語
  • 41名詞

    意味

    a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course

    (あたかも神からのものであるかのような)特定の道を進もうとする特別な性向

    キリスト教において、神の恵みによって神に呼び出され、使命を与えられること

    例文
    • he was disappointed that he had not heard the Call

      彼は天命を聞くことができなかったことに失望した

    上位語