titleの語源
語源から深く理解しよう
英語
title- タイトル
- 表題
- 題名
古フランス語
title- タイトル
- 章
- 地位
古英語
titul- タイトル
ラテン語
titulus- 銘文
- ラベル
- 記章
- 見出し
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。titleの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 タイトル
The name of a book, film, song, etc.
和訳例 - タイトル
- 題名
例文 The title of the movie is 'Inception'.
映画のタイトルは「インセプション」です。
- 2名詞
意味 肩書き
A name that describes someone's job or status.
和訳例 - 肩書き
- 称号
例文 His job title is 'Manager'.
彼の役職は「マネージャー」です。
titleのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:26
意味 見出し
a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with
法律や立法案の名前をつけた見出し；その内容を簡潔に要約することができる
和訳例 - 見出し
- タイトル
- 表題
同義語 - title
- rubric
- statute title
例文 Title 8 provided federal help for schools
第8条は学校への連邦支援を提供した
上位語 - head
- header
- heading
a line of text serving to indicate what the passage below it is about
その下の文章が何について述べるかを示すためのテキスト行
- 2名詞
頻出度:8
意味 タイトル
the name of a work of art or literary composition etc.
芸術作品や文学作品などの名前
和訳例 - タイトル
- 名称
- 題名
同義語 - title
例文 he looked for books with the word `jazz' in the title
彼はタイトルに`ジャズ'という言葉が入っている本を探した
he refused to give titles to his paintings
彼は自分の絵にタイトルをつけることを拒否した
I can never remember movie titles
私は映画のタイトルを決して覚えられない
上位語 a language unit by which a person or thing is known
人や物が知られている言語単位
下位語 - masthead
the title of a newspaper or magazine; usually printed on the front page and on the editorial page
新聞または雑誌のタイトル
- rubric
a title or heading that is printed in red or in a special type
赤または特殊な字体で印刷された見出し
派生語 - title
give a title to
題名をつける
- titular
of or pertaining to the title of a work of art
芸術作品の、または、芸術作品に関する
- 3名詞
頻出度:3
意味 見出し
a general or descriptive heading for a section of a written work
書かれた作品のセクションの一般的または説明的な見出し
和訳例 - 見出し
- タイトル
- 章のタイトル
同義語 - title
例文 the novel had chapter titles
その小説には章タイトルがあった
上位語 - subheading
- subhead
a heading of a subdivision of a text
テキストの下位の一部分の見出し
下位語 - subtitle
secondary or explanatory title
二次的または説明的な表題
an entry on a list of persons who contributed to a film or written work
映画や著作に貢献した人のリストに記載された項目
派生語 - title
designate by an identifying term
識別する用語によって指示する
- 4動詞
頻出度:3
意味 題する
give a title to
題名をつける
和訳例 - 題する
- 命名する
- タイトルをつける
同義語 - title
- entitle
上位語 下位語 declare formally; declare someone to be something; of titles
公式に宣言する；誰かを何かであると宣言する；タイトルに関して
派生語 - 5名詞
頻出度:2
意味 権利証書
a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
署名され、封印され、配達される法的文書；財産の移転を実行し、それを所有する法的権利を示すもの
和訳例 - 権利証書
- 所有権証書
- タイトル
同義語 - title
- deed
- deed of conveyance
例文 he kept the title to his car in the glove compartment
彼は車のタイトルをグローブボックスに入れておいた
he signed the deed
彼は権利証に署名した
上位語 - instrument
- legal document
- legal instrument
- official document
(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
（法律）契約関係を示したり、権利を付与する文書
下位語 - enfeoffment
under the feudal system, the deed by which a person was given land in exchange for a pledge of service
封建制度において、ある人が奉仕を誓うことの見返りに土地を与えられた証書
- title deed
a legal document proving a person's right to property
個人の財産に対する権利を証明する法律文書
- deed poll
a deed made and executed by only one party
一方の当事者のみが作成し、履行する譲渡証書
- bill of sale
a deed transferring personal property
個人の財産を譲渡する譲渡証書
- mortgage deed
deed embodying a mortgage
抵当を具体的に表現する譲渡証書
分野 - law
- jurisprudence
the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 6名詞
頻出度:2
意味 タイトル
the status of being a champion
チャンピオンである状態
和訳例 - タイトル
- 選手権
- チャンピオンの地位
同義語 - title
- championship
例文 he held the title for two years
彼は2年間そのタイトルを保持していた
上位語 - high status
a position of superior status
上級の地位
下位語 - triple crown
(horse racing) a title won by a horse that can win the Kentucky Derby and the Belmont Stakes and the Preakness
ケンタッキーダービー、ベルモントステークス、プリークネスステークスに優勝した馬に与えられるタイトル
- triple crown
(baseball) an unofficial title won by a batter who leads the league in hitting average, runs batted in, and home runs
ヒットの平均、打点とホームランでリーグを導くバッターによって獲得される非公式のタイトル
- 7名詞
頻出度:1
意味 権利
an established or recognized right
確立または認められた権利
和訳例 - 権利
- 主張
- 請求
同義語 - title
- claim
例文 he had no documents confirming his title to his father's estate
彼は父親の財産に対する権利を確認する書類を持っていなかった
a strong legal claim to the property
物件に対する強い法的請求
he staked his claim
彼は彼の権利を主張した
上位語 - legal right
a right based in law
法律に基づく権利
下位語 - entitlement
right granted by law or contract (especially a right to benefits)
法律または契約によって与えられる権利（特に利益に対する権利）
派生語 - title
give a title to
題名をつける
- titular
of or relating to a legal title to something
何かに対する法的所有権の、または、何かに対する法的所有権に関する
- titulary
of or relating to a legal title to something
何かに対する法的所有権の、または、何かに対する法的所有権に関する
- 8名詞
頻出度:1
意味 肩書き
an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'
地位または役割を示す識別名: 例えば、`Mr.'や`General'など
和訳例 - 肩書き
- 称号
- 称呼
同義語 - title
- form of address
- title of respect
例文 the professor didn't like his friends to use his formal title
教授は友達が彼の正式な肩書きを使うのを好まなかった
上位語 - appellation
- appellative
- denomination
- designation
identifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
誰かや何かが他者と区別されて呼ばれ、分類される特定の言葉や用語
下位語 - don
a Spanish courtesy title or form of address for men that is prefixed to the forename
スペイン語の、男性に対する名目的な称号または敬称で、名の前につけられる
- defender of the faith
a title that Leo X bestowed on Henry VIII and later withdrew; parliament restored the title and it has been used by English sovereigns ever since
レオ10世がヘンリー8世に与え、称号後に引き下げた称号
- dona
a Spanish courtesy title or form of address for a woman
スペイン語の、女性に対する名目的称号または敬称
- fraulein
a German courtesy title or form of address for an unmarried woman
ドイツ語の、未婚女性に対する名目的な称号または呼称
- herr
a German courtesy title or form of address for a man
男性へのドイツの呼称形体または称号
派生語 - titular
of or bearing a title signifying status or function
身分または役割を表す肩書の、または、身分または役割を表す肩書を持つ
もっと見る
- 9名詞
頻出度:0
意味 権利
an informal right to something
何かに対する非公式の権利
和訳例 - 権利
- 要求
- 請求
同義語 - title
- claim
例文 his title to fame
彼の名声への権利
his claim on her attentions
彼の彼女への注意の要求
上位語 - right
an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature
法律、慣習あるいは自然による人または政府機関のための抽象的観念
- 10名詞
頻出度:0
意味 称号
an appellation signifying nobility
貴族であることを示す称号
和訳例 - 称号
- 敬称
- 爵位
同義語 - title
例文 `your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king
`陛下'は王に対して使用する適切な称号です
上位語 - appellation
- appellative
- denomination
- designation
identifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
誰かや何かが他者と区別されて呼ばれ、分類される特定の言葉や用語
下位語 - lordship
a title used to address any British peer except a duke and extended to a bishop or a judge
公爵を除く英国の貴族とそれに加えて、主教または裁判官に話しかけるときに使われる称号
- ladyship
a title used to address any peeress except a duchess
公爵婦人を除く貴族婦人に話しかけるときに使われる称号
- viscountcy
the title of a viscount
子爵の敬称
- baronetcy
the title of a baron
男爵の敬称
派生語 - titular
of or associated with or bearing a title signifying nobility
気高さを意味しているタイトルの、に関連した、あるいは、をもたらす
- 11名詞
頻出度:0
意味 タイトル
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
（通常複数）映画やテレビ番組にクレジットを示したり、対話や動作を説明するために挿入された書かれた資料
和訳例 - タイトル
- クレジット
- 字幕
同義語 - title
例文 the titles go by faster than I can read
タイトルが読むよりも速く流れる
上位語 - piece of writing
- writing
- written material
語法 - plural
- plural form
the form of a word that is used to denote more than one
1つ以上であること示すために使われる単語の語形
- 12動詞
頻出度:0
意味 名付ける
designate by an identifying term
識別する用語によって指示する
和訳例 - 名付ける
- 称する
- 呼ぶ
同義語 - title
- style
例文 They styled their nation `The Confederate States'
彼らは自分たちの国を`連邦国'と名付けた
上位語 派生語 - title
a general or descriptive heading for a section of a written work
書かれた作品のセクションの一般的または説明的な見出し
