instrumentの語源(語根)と覚え方
英語
instrument- 1名詞道具
詳しい語源
英単語「instrument」は、ラテン語の「instrumentum」(道具、器具)に由来し、これは動詞「instruere」(組み立てる、準備する)から派生しています。 「instruere」は、接頭辞「in-」(中に)と「struere」(積み上げる、建てる)から成り立ちます。 「struere」は、印欧祖語の「*stere-」(広げる)に遡ります。 これらの語源から、「instrument」は「中に組み立てられたもの」を意味し、道具や楽器、手段を指す現在の意味が発展しました。
もっと覚える
英語で楽器のことを、musical instruments といいます。
日本では guitar (ギター)や violin (ヴァイオリン)のように海外の楽器の名前はそのまま呼ばれることが多いので、楽器名の英語を学ぶのは難しくありません。
では、日本に古来からある和楽器の名前を英語で表現するとどうなるのでしょうか。
伝統芸能の囃子に使われることでお馴染みの鼓は hand drum です。
着物姿の大和なでしこが奏でるイメージが強いお琴は、Japanese harp や long zither と訳されます。
琵琶法師が演奏する琵琶は、Japanese lute です。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
instrumentと同じ語根の英単語
語根(英語) in-, en-, i-, il-, im-
- -中に
- -上に
- (他動詞化)
- (強意)
語根-ment
- -の結果
- -の媒体
- -の道具
instrumentから派生する単語
instrumentの主な意味と例文
- 1名詞
意味 - 道具
- 楽器
- 器具
a tool or device used for a specific purpose
例文 A thermometer is an instrument used to measure temperature.
温度計は温度を測るために使用される器具です。
He played the piano, his favorite musical instrument.
彼は彼の好きな楽器であるピアノを弾きました。
instrumentのWordNet
- 1名詞
意味 道具
a device that requires skill for proper use
適切に使用するために技術を必要とする装置
和訳例 - 道具
- 器具
同義語 - instrument
上位語 an instrumentality invented for a particular purpose
特定の目的のために発明された器具
下位語 an instrument designed to aid vision
視力を補助するために設計された器具
a free-reeded instrument with a piano keyboard in which air is forced through the reeds by bellows
空気をベルローズでリードに通すことで音を出すピアノキーボードを持つフリーレード楽器
an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
ムチを打つための持ち手と柔軟な革紐を持つ道具
もっと見る
- 2名詞
意味 手段
the means whereby some act is accomplished
ある行為が達成される手段
和訳例 - 手段
- 道具
同義語 - instrument
- tool
例文 my greed was the instrument of my destruction
私の強欲が私の破滅の手段であった
science has given us new tools to fight disease
科学は病気と戦うための新しい道具を私たちに与えた
上位語 派生語 - instrument
equip with instruments for measuring, recording, or controlling
測定または記録、制御のための装置を装備する
- instrumental
serving or acting as a means or aid
手段や援助として働く
- 4名詞
意味 楽器
any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds
音楽の音や音色を生成するために使用できるさまざまな装置や器具
和訳例 - 楽器
- 音響器具
同義語 - instrument
- musical instrument
上位語 an instrumentality invented for a particular purpose
特定の目的のために発明された器具
下位語 a musical instrument that makes music by rotation of a cylinder studded with pegs
鋲付きのシリンダーを回転させることで音楽を作る楽器
a stringed instrument that produces sounds by means of a wheel that rubs against the strings
ホイールが弦に擦れて音を出す弦楽器
a musical instrument consisting of a series of steam whistles played from a keyboard
キーボードから演奏される一連の蒸気笛からなる楽器
the member with the lowest range of a family of musical instruments
音楽における楽器の種類の中で最も低い音域を持つもの
a musical instrument in which the sound is produced by one object striking another
音が一つの物体が別の物体を叩くことによって生じる楽器
派生語 - instrument
write an instrumental score for
楽器用の楽譜を作成する
- instrumental
relating to or designed for or performed on musical instruments
楽器に関する、または楽器のための、もしくは楽器で演奏される
- instrumentalist
someone who plays a musical instrument (as a profession)
楽器を演奏するプロの演奏家
- instrumentate
write an instrumental score for
楽器用の楽譜を作成する
もっと見る
- 5名詞
意味 手段
the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process
行動を実行したりプロセスを開始するためにエージェントが使用する対象(通常は無生物)の意味的役割
和訳例 - 手段
- 媒介
同義語 - instrument
- instrumental role
上位語 (linguistics) the underlying relation that a constituent has with the main verb in a clause
(言語学)節の中で構成要素が主動詞と持つ基礎的な関係
もっと見る