mandateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
mandateコアイメージ
任せる
- 1名詞命令
- 2名詞権限
- 3動詞命じる
もっと覚える
mandateはラテン語mandō(任せる・命じる)に語源があります。
「何かを任せる」ということは、別の角度から見ると「何かをすることを命じる」ことであり、英語mandateには、ラテン語mandōの意味が直接つながっています。ラテン語mandōは、ゲームの「コマンド」として外来語になっているcommand(命令する・命令)の-mandの語源でもあります。
こちらでは「任せる」というより「命令する」のニュアンスのみで英語になった、と考えられます。mandateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
mend
- 任せる
印欧祖語
*man-
(語根menmainmanmani)
- 手
印欧祖語
*do-
(語根dodi)
- 与える
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
mandateから派生する単語
mandateから作られる単語を関連付けよう
mandateの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
mandateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
任せる
命令
An official order or commission to do something.
和訳例 - 指令
- 命令
- 指示
例文 The health department issued a mandate for all restaurants to follow new hygiene protocols.
保健局は全てのレストランに新しい衛生規則を守るよう命令を出した。
The company has a clear mandate to improve customer satisfaction.
その会社には顧客満足度を向上させる明確な指令がある。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
任せる
権限
The authority granted by a constituency to act as its representative.
和訳例 - 権限
- 支持
例文 The president won the election with a strong mandate from the people.
大統領は国民から強い支持を受けて選挙に勝った。
The new policy has a clear mandate from the voters.
新しい政策は有権者からの明確な権限を持っている。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
任せる
命じる
To require or order someone to do something, especially by law or regulation.
和訳例 - 命じる
- 要求する
例文 The law mandates that all employees must receive equal pay for equal work.
法律は全ての従業員が同じ仕事に対して等しい賃金を受け取らなければならないと命じている。
The court mandated the company to compensate the affected customers.
裁判所はその会社に被害を受けた顧客への賠償を命じた。
mandateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:1
意味 委任する
assign under a mandate
委任のもとに割り当てる
和訳例 - 委任する
- 委任統治する
同義語 - mandate
例文 mandate a colony
植民地を委任統治する
上位語 派生語 - 2名詞
頻出度:1
意味 命令書
a document giving an official instruction or command
公式の指示や命令を与える文書
和訳例 - 命令書
- 指令書
同義語 - mandate
- authorisation
- authorization
上位語 - instrument
- legal document
- legal instrument
- official document
(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
(法律)契約関係を示したり、権利を付与する文書
属性語 - unauthorised
- unauthorized
not endowed with authority
権限を持たない
- authorised
- authorized
endowed with authority
権威を授けられた
派生語 - mandate
make mandatory
必須とする
分野 - law
- jurisprudence
the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 3名詞
頻出度:0
意味 委任
the commission that is given to a government and its policies through an electoral victory
選挙の勝利によって政府およびその政策に与えられる委任
和訳例 - 委任
- 命令
同義語 - mandate
上位語 - commission
- commissioning
the act of granting authority to undertake certain functions
特定の機能を引き受ける権限を付与する行為
派生語 - mandate
assign under a mandate
委任のもとに割り当てる
分野 - government
- political science
- politics
the study of government of states and other political units
国家や他の政治単位の政府についての研究
- 5動詞
頻出度:0
意味 義務付ける
make mandatory
必須とする
和訳例 - 義務付ける
- 強制する
同義語 - mandate
例文 the new director of the school board mandated regular tests
新しい学校理事長は定期試験を義務付けた
上位語 派生語 - 6名詞
頻出度:0
意味 委任統治領
a territory surrendered by Turkey or Germany after World War I and put under the tutelage of some other European power until they are able to stand by themselves
第一次世界大戦後、トルコやドイツが放棄し、他のヨーロッパ諸国の保護下に置かれて自立するまで管理される領土
和訳例 - 委任統治領
- 指定された支配地
- 監督下の地域
同義語 - mandate
- mandatory
上位語 具体例 - palestine
a former British mandate on the east coast of the Mediterranean; divided between Jordan and Israel in 1948
地中海の東岸の旧英国委任統治領