語根(英語)
-ate
行為の影響を受ける人・物を表す名詞を作る
英語での現れ方
- atededicate・allocate・concentrate・separate・moderate
- iateinitiate・differentiate・abbreviate・deviate
- uategraduate・undergraduate
- ationassociation・concentration・graduation・illumination・assassination
- acyliteracy・delicacy・intimacy・legitimacy
-ate はラテン語の第一活用動詞の分詞語尾から来た接尾辞で、英語では名詞・形容詞に付いて「〜にする・〜させる」動詞を作る。dedicate(捧げる)、allocate(場所を割り当てる)、concentrate(中心に集める)、separate(分ける)、delegate(任せて送る)のように、動作の対象がはっきりした他動詞になりやすい。
同じ綴りで形容詞を作る用法もあり、こちらはアクセントが前に寄って発音が変わる。intimate(内側の→親密な)、desperate(望みを失った)、legitimate(法にかなった)、delicate、corporate、inanimate がその型で、動詞と形容詞が同じ形になる moderate・separate・approximate は文中の位置で見分ける。
派生の仕方も規則的で、動詞は ation(association・concentration・graduation・illumination)で名詞化し、形容詞は acy(literacy・intimacy・legitimacy・delicacy)で抽象名詞になる。母音が続く iate(initiate・differentiate・abbreviate)、uate(graduate)の形も多く、この語尾を見つけたら「動詞なのか形容詞なのか」をまず判断するのがコツ。
この語源をもつ英単語
- abbreviate
- advocate支持する
- alienate
- allocate
- approximateおおよその
- approximatelyおおよそ
- approximation概算
- assassinate暗殺する
- assassination暗殺
- assimilate
- association協会・関連
- aviatorパイロット
- candidacy立候補
- candidate候補者・受験者
- celibate独身主義の・禁欲者
- concentrate
- concentration集中・集積
- coordinate座標
- corporate法人の・集団の
- corporation法人
- corps
- curate
- dedicate
- delegate委託する・代表者
- delicacy珍味・繊細さ
- delicate壊れやすい・慎重に扱う必要がある
- desperate切実な
- desperately必死に
- desperation絶望
- determinate
- deviate逸れる・異端者
- deviation偏差・偏差
- differentiate区別する・変化させる
- differentiation分化・区別
- distillate蒸留物
- domesticate
- ejaculate叫ぶ・射精する
- graduate卒業する
- graduation卒業
- illegitimate違法な
- illiterate非識字の
- illumination照明
- implicate
- implication影響・含意
- inanimate生命のない
- incorporate
- initiate
- intermediate中級者
- intimacy親密
- intimate
- laureate受賞者
- legitimacy合法性
- legitimate妥当な・合法の
- legitimise合法化する
- literacy識字能力
- mandate命令
- moderate
- obligate
- observatory天文台
- obviate取り除く
- perk
- permeate広がる
- postulate仮定
- precipitate引き起こす・沈殿物
- precipitation降水
- predicate宣言する・述部
- separate
- sophisticate
- undergraduate学部生
- vertebrate脊椎動物