最終更新2024/08/21

assimilate

原形assimilate
三人称単数現在形assimilates
現在分詞形assimilating
過去形assimilated
過去分詞形assimilated

目次

assimilateの語源

語源から深く理解しよう

英語

assimilate

同化する
吸収する
似せる

ラテン語

assimilatus

似させる
真似る
形を取る

ラテン語

ad

〜へ
〜に向かって

ラテン語

simulare

似せる
同一化させる

ラテン語

similis

似ている
同じような

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

assimilateの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	同化する absorb or integrate 取り入れて完全に理解する take in and understand fully
和訳例	同化する吸収する理解する
例文	He assimilated the new information quickly. 彼は新しい情報をすぐに吸収した。 Immigrants often struggle to assimilate into a new culture. 移民は新しい文化に融合するのに苦労することが多い。

assimilateのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	同化する become similar to one's environment 環境に同化する
和訳例	同化する適応する融合する
同義語	assimilate
例文	Immigrants often want to assimilate quickly 移民はしばしば早く同化したいと思う
上位語	adapt adjust conform adapt or conform oneself to new or different conditions 新しいまたは異なる状況に適応する
下位語	acculturate assimilate culturally 文化的に同化する
対義語	dissimilate become dissimilar or less similar 異なるようになる、または異なる度合いが増す
派生語	assimilation the social process of absorbing one cultural group into harmony with another ある文化集団を他の文化集団と調和させる社会的過程 assimilation the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family 同化された状態; 異なる背景を持つ人々が自身をより大きな国家の一員と見なすようになること

2動詞

意味	（知識や信念を）吸収する take up mentally 心の中に取り入れる
和訳例	（知識や信念を）吸収する取り入れる身につける
同義語	assimilate absorb ingest take in
例文	he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe 彼は部族の知識や信仰を身につけた
上位語	acquire larn learn gain knowledge or skills 知識やスキルを獲得する
下位語	imbibe receive into the mind and retain 心に取り入れて保持する
派生語	assimilation in the theories of Jean Piaget: the application of a general schema to a particular instance ジャン・ピアジェの理論において: 一般的なスキーマを特定の事例に適用すること assimilation the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure 新しいアイデアを既存の認知構造に取り込むプロセス assimilator someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs （特に子供の）教師から学ぶ、または知識や信念を取り入れる人

3動詞

意味	同化させる make similar 類似させる
和訳例	同化させる類似させる似せる
同義語	assimilate
例文	This country assimilates immigrants very quickly この国は移民を非常に早く同化させる
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
対義語	dissimilate make dissimilar; cause to become less similar 違うようにする; 似ている度合いを減らす
派生語	assimilation the social process of absorbing one cultural group into harmony with another ある文化集団を他の文化集団と調和させる社会的過程 assimilation the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family 同化された状態; 異なる背景を持つ人々が自身をより大きな国家の一員と見なすようになること

4動詞

意味	同化する become similar in sound 音が似てくる
和訳例	同化する類似する似てくる
同義語	assimilate
例文	The nasal assimilates to the following consonant 鼻音が次の子音と同化する
上位語	change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature 変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う
対義語	dissimilate become dissimilar by changing the sound qualities 音の特性を変えることによって異なるようになる
派生語	assimilation a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound 隣接する音に似るように音が変化する言語学的過程
分野	phonetics the branch of acoustics concerned with speech processes including its production and perception and acoustic analysis 音声学の一分野で、音声の生成、知覚、および音響分析を含む音声プロセスに関するもの

5動詞

意味	吸収する take (gas, light or heat) into a solution （気体・光・熱などを）溶液に取り込む
和訳例	吸収する取り入れる取り込む
同義語	assimilate imbibe
上位語	absorb become imbued 染み込む
派生語	assimilation the process of absorbing nutrients into the body after digestion 消化後に栄養素を体内に吸収する過程 assimilative capable of taking (gas, light, or liquids) into a solution （ガス、光、液体などを）溶液に取り込むことができる assimilatory capable of taking (gas, light, or liquids) into a solution （ガス、光、液体などを）溶液に取り込むことができる