adaptの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 adaptō（合わせる・調整する）= ad-（〜へ）+ aptō（合わせる・留める）。「対象のほうへぴったり留める」が原義。
そこから、物を別の用途に作り替える「適合させる」と、人や生き物が環境に合わせて変わる「適応する」の両方に広がった。aptō の家族が apt（ぴったりの）・aptitude（適性）で、apt を見たら「ぴったり合う」、ad- が付けば「相手に合わせにいく」。
名詞は adaptation（適応・翻案）、形容詞は adaptable（順応できる）。小説の映画化を film adaptation と言うのも「別の形式に合わせ直す」から。綴りの近い adopt（採用する）と混同しないこと。
adaptの主な意味と例文
1動詞
意味 適応する
adjust to new conditions
例文 Animals have adapted to changes in the climate.
動物たちは気候の変化に適応した。
She quickly adapted to the new environment.
彼女はすぐに新しい環境に順応した。
2動詞
意味 適合させる
make suitable for a new purpose or condition
例文 He adapted the design for a new product.
彼は新しい製品のためにデザインを適合させた。
They adapted the building into a restaurant.
彼らは建物をレストランに改装した。
3動詞
意味 （小説などを）映画化する、翻案する
change a book or play so that it can be made into a film, show, etc.
例文 The popular novel was adapted into a movie last year.
その人気小説は昨年映画化された。
WordNetadaptと他の単語との繋がり
1動詞
意味 make fit for, or change to suit a new purpose
新しい目的に適合させる、または適合するように変える
同義語 例文 Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country
私たちの郷土料理をその新しい国で入手可能な食材に合わせる
上位語 下位語 - adjust調整する
- gear装備
- pitch投げる
- fit合う
- anglicize英語化する
- anglicise英語化する
- shoehorn靴べら
- tailor仕立屋
- orient方向付ける
- domesticate飼い慣らす
- tame大人しい
- cultivate耕作する
- naturalise市民権を与える
- naturalize市民権を取得させる
- Christianizeキリスト教化する
- electrify電気を通す
- wire針金・電線
- transcribe書き起こす
派生語 - adaptable適応できる
- adaptative適応可能な
- adapterアダプター
- adaptorアダプター
動作主 2動詞
意味 adapt or conform oneself to new or different conditions
新しい状況や異なる条件に自身を適応させる
同義語 例文 We must adjust to the bad economic situation
私たちは厳しい経済状況に適応しなければならない
上位語 - get used to慣れる
下位語 - readapt再適応する
- readjust再調整する
- assimilate同化する
- focus焦点
- focalise焦点を合わせる
- focalize焦点を合わせる
- acclimate順応する
- acclimatise慣れる
- acclimatize順応する
- match試合
- obey従う
- square正方形
派生語 - adaptable適応できる
- adaptation適応
- adaption適応
- adaptive適応性のある
動作・出来事