focusの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 focus(暖炉・火鉢)は、火を燃やす場所を指した。火が集まる一点というイメージから、光学で光線が集まる「焦点」、さらに注意や活動が集まる中心という意味へ発展した。
光学機器を調整して像を鮮明にすることが focus であり、そこから「注意を集中する」「対象を絞る」という動詞用法も生まれた。火や光が一点に集まる場面を思い浮かべれば、焦点と集中が一つにつながる。
語源の再建形 *bʰeh₂-(輝く・光る・現れる) と *dʰegʷʰ-(燃える・焼く) は、火と光のイメージを補強する。focus は「火が集まる場所」から「意識や光が集まる一点」と覚えるとよい。
focusと同じ語源の英単語
*bʰeh₂-光る・現れる
「光る・現れる」を表した語根で、英語では phas・phant(phase・phantom)、fant / fanc(fantastic・fancy)、foc(focus)、beck などの形で現れるとされる。
*dʰegʷʰ-燃える・熱い
英語では day(day・today)、foc(focus・focused)、fever / febr(fever・afebrile)、fuel / fus(fuel・fusil)、dear / dar(dear・darling)、dwind(dwindle・dwindling)などの形で現れ、熱・燃焼から「昼・日」「熱」「火を集める場所」や、そこから派生した価値・親愛の意味へ広がる。
focusの主な意味と例文
1名詞
意味 - 焦点
- 中心
- 注目
the center of interest or activity
例文 The focus of the meeting was on the budget.
会議の焦点は予算にありました。
Education is a key focus of the new policy.
教育は新しい政策の重要な焦点です。
2動詞
意味 - 集中する
- 注力する
- 焦点を合わせる
concentrate attention or resources on
例文 She needs to focus on her studies.
彼女は勉強に集中する必要があります。
We must focus our efforts on the project.
私たちはプロジェクトに努力を集中させなければなりません。
focusのWordNet
1名詞
意味 the concentration of attention or energy on something
何かに対する注意やエネルギーの集中
同義語 例文 the focus of activity shifted to molecular biology
活動の焦点は分子生物学へと移った
he had no direction in his life
彼は人生に目指す方向性がなかった
上位語 下位語 - particularism排他主義
2動詞
意味 direct one's attention on something
何かに注意を向ける
同義語 例文 Please focus on your studies and not on your hobbies
趣味ではなく勉強に集中してください
上位語 下位語 類義語 - rivet引きつける
派生語 4名詞
意味 maximum clarity or distinctness of an image rendered by an optical system
光学系によって結ばれた像の最大の明瞭さまたは鮮明さ
例文 in focus
ピントが合って
out of focus
ピントが合っていない
上位語 6名詞
意味 a central point or locus of an infection in an organism
生物体内における感染の中心点または病巣
同義語 例文 the focus of infection
感染病巣
上位語 被構成要素 - focal infection局所感染
8名詞
意味 a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
光(または他の放射線)が収束する点、あるいはそれが発散する点
同義語 上位語 派生語 - focal焦点の