fuel

fuel は古フランス語 feuaille（葉） に関係する語として伝わった。葉や植物のように燃やせるものを火の材料にする発想から、熱や動力を生むために燃やす物質を fuel と呼ぶようになった。

現在では、ガソリンや石炭などの燃料だけでなく、行動や感情を勢いづけるものにも使う。fuel an argument は「議論をあおる」、fuel motivation は「やる気をかき立てる」という意味。fuel は「火や活動に燃えるものを与える」と覚えよう。