shake

最終更新2024/12/06

shake

原形shake
複数形shakes
三人称単数現在形shakes
現在分詞形shaking
過去形shook
過去分詞形shaken

目次

shakeの語源

英単語「shake」は、中英語の「shaken」、古英語の「sceacan」(すばやく動かす、震える)に由来します。

shakeから派生する単語

milkshakeミルクシェイク

shakeの主な意味と例文

1動詞

意味	振る揺さぶる動かす move something back and forth or up and down with quick motions
例文	He shook the bottle before opening it. 彼はボトルを開ける前に振った。 The earthquake shook the building. 地震が建物を揺らした。

2名詞

意味	揺れ振動シェイク an act of shaking
例文	Give the bottle a shake before you open it. ボトルを開ける前に振ってください。 He gave her hand a firm shake. 彼は彼女の手をしっかりと揺らした。

shakeのWordNet

1動詞

意味	振る move or cause to move back and forth 前後に動かす、動く
和訳例	振る揺さぶる揺れる
同義語	shake agitate
例文	The chemist shook the flask vigorously 化学者はフラスコを力強く振った My hands were shaking 私の手が震えていた
上位語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
下位語	sparge agitate by introducing air or compressed gas 空気または圧縮ガスを導入して攪拌する rattle shake and cause to make a rattling noise 揺らしてガタガタという音を立てさせる quake tremor shake with seismic vibrations 地震の振動で揺れる palpitate cause to throb or beat rapidly 激しく鼓動する原因となる convulse jactitate slash thrash thrash about thresh thresh about toss move or stir about violently 激しく動き回る
派生語	shake causing to move repeatedly from side to side 反復的に左右に動かすこと shaker a container in which something can be shaken 中に物を入れて振る容器 shaking the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements 何かを上下（または前後）に迅速に動かす行為

もっと見る

2動詞

意味	震える move with or as if with a tremor 震えるように動く、または震えるかのように動く
和訳例	震える揺れる
同義語	shake didder
例文	his hands shook 彼の手が震えた
上位語	move reflexively move involuntarily move in an uncontrolled manner 無意識に動く
派生語	shake a reflex motion caused by cold or fear or excitement 寒さや恐怖、興奮によって引き起こされる反射運動 shaking a shaky motion 揺れる動作

3動詞

意味	がくがく揺れる shake or vibrate rapidly and intensively 急速かつ強力に揺れる、または振動する
和訳例	がくがく揺れる振動する
同義語	shake judder
例文	The old engine was juddering 古いエンジンががくがく震えていた
上位語	vibrate shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner 揺れる、震える、または鼓動する; 通常制御されずに速く前後に移動する
専門地域	britain great britain u.k. uk united kingdom united kingdom of great britain and northern ireland a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom ヨーロッパ北西部に位置する君主制国家。イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドに分かれている。「グレートブリテン」は英国（イギリス）を指す場合も多い。

4動詞

意味	揺るがす undermine or cause to waver 弱体化させる、ぐらつかせる
和訳例	揺るがす動揺させる動かす
同義語	shake
例文	my faith has been shaken 私の信仰が揺らいだ The bad news shook her hopes その悪いニュースが彼女の希望を揺るがした
上位語	weaken lessen the strength of 力を弱める

5動詞

意味	揺れる move back and forth or sideways 前後または左右に動く
和訳例	揺れる前後に動く振動する
同義語	shake rock sway
例文	the ship was rocking 船が揺れていた the tall building swayed 高層ビルが揺れた She rocked back and forth on her feet 彼女は足元で前後に揺れ動いた
上位語	move back and forth move in one direction and then into the opposite direction ある方向に動いてから、反対方向に動く
下位語	swag sway heavily or unsteadily 激しくまたは不安定に揺れる totter move without being stable, as if threatening to fall 倒れそうな不安定な感じで動く nutate rock, sway, or nod; usually involuntarily 揺れる、ぐらつく、うなずく（通常は無意識に） roll move, rock, or sway from side to side 左右に動く、揺れる、またはふらつく
類義語	rock sway cause to move back and forth 前後に揺らす
派生語	shake causing to move repeatedly from side to side 反復的に左右に動かすこと

もっと見る