
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
stirの語源と覚え方
覚え方
古英語 styrian(動かす・かき回す) が stir。液体をかき混ぜることと、物を動かすことの両方を最初から抱えている語。
そこから「感情をかき立てる」比喩が育ち、stir emotions(心を揺さぶる)、stir up trouble(もめごとを起こす)、a stirring speech(感動的な演説)のように使う。
*(s)twerH-(かき乱す・駆り立てる)に連なり、かき混ぜる手の動きと、人の心や場をざわつかせることが、同じ語のうちで結び付いている。
stirの主な意味と例文
1動詞
意味 かき混ぜる
mix a substance by moving it around
例文 Stir the soup to mix the ingredients.
材料を混ぜ合わせるためにスープをかき混ぜてください。
She stirred her coffee with a spoon.
彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜました。
2動詞
意味 感情を掻き立てる
provoke strong emotions
例文 The speech stirred the audience.
そのスピーチは聴衆の感情を掻き立てた。
His words stirred strong feelings.
彼の言葉は強い感情を呼び起こした。
WordNetstirと他の単語との繋がり
4動詞
意味 stir feelings in
感情をかき立てる
同義語 例文 stir emotions
感情を揺さぶる
stimulate my appetite
私の食欲を刺激する
excite the audience
観客を興奮させる
上位語 下位語 分野 5動詞
意味 summon into action or bring into existence, often as if by magic
しばしば魔法のように、活動を呼び起こす、または出現させる
同義語 例文 raise the specter of unemployment
失業の懸念を呼び起こす
he conjured wild birds in the air
彼は空中に野鳥を魔法のように呼び出した
call down the spirits from the mountain
山から精霊を呼び降ろす
上位語 下位語 - anathemise
- anathemize
- bedamn
- beshrew
- curse呪い
- damnくそっ、ちくしょう(卑語的)
- imprecate
- maledict
- bless祝福する
類義語 - call forth
- evoke呼び起こす
- kick up
- provoke引き起こす
8名詞
意味 a prominent or sensational but short-lived news event
目立つ、または扇情的な短命のニュースイベント;世間の騒ぎ
同義語 例文 he made a great splash and then disappeared
彼は大きな話題を呼んだが、その後姿を消した
上位語 - disruption中断、混乱
- commotion騒ぎ
- disturbance混乱
- flutterはためく、ひらひら飛ぶ
- hoo-ha大騒ぎ
- hoo-hah
- hurly burly
- kerfuffle騒動
- to-doやるべきこと
9名詞
意味 emotional agitation and excitement
感情的な動揺と興奮
上位語 下位語 - electricity電気、電力
- sensation感覚
分野 10動詞
意味 mix or add by stirring
かき混ぜて混ぜ合わせる、または加える
例文 Stir nuts into the dough
ナッツを生地に混ぜ合わせる
上位語 - work仕事