sexの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
sexコアイメージ
人を分割するもの
- 1名詞性別
- 2名詞性交
もっと覚える
sexは「セックス」として外来語化している単語です。
外来語としてのセックスは基本的に性交のことを指しますが、英語のsexは性・性別が意味の中心にあります。(性交の意味もあります。)語源を辿ると印欧祖語sek-(切る)にたどり着きます。
これはsection(切られた・分割されたもの→部分)と同じ語源です。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
sexと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
sexから派生する単語
sexから作られる単語を関連付けよう
sexの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
人を分割するもの
性別
biological male or female
雄女性の生物学的な違い
the biological distinction between male and female organisms
和訳例 - 性別
- 性
- 男女の別
例文 The child's sex was determined at birth.
その子供の性別は出生時に決定されました。
Biologists study the different characteristics of sex in animals.
生物学者は動物の性の異なる特徴を研究します。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
人を分割するもの
性交
intimate physical activity
親密な身体的接触の活動
an activity of intimate physical contact
和訳例 - 性交
- セックス
- 性行為
例文 Sex is an important part of intimacy between partners.
性はパートナー間の親密さの重要な部分です。
They talked openly about sex education.
彼らは性教育について率直に話しました。
sexのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 セックス
activities associated with sexual intercourse
性行為に関連する活動
和訳例 - セックス
- 性行為
- 性交
同義語 例文 they had sex in the back seat
彼らは後部座席でセックスをした
上位語 an organic process that takes place in the body
体内で行われる有機的な過程
下位語 sexual gratification
性的満足
- relation
- carnal knowledge
- coition
- coitus
- copulation
- intercourse
- sex act
- sexual congress
- sexual intercourse
- sexual relation
sexual activity between individuals, especially the insertion of a man's penis into a woman's vagina until orgasm and ejaculation occur
個人間の性的な活動、特に男性のペニスを女性の膣に挿入し、オーガズムと射精が起こるまでの行為
sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners
パートナーの1人をロープや手錠で物理的に拘束する性的な行為
sexual stimulation without vaginal penetration
膣内に挿入を伴わない性的刺激
sexual activity (especially sexual intercourse) with the use of measures (such as latex condoms) to avoid the transmission of disease (especially AIDS)
病気（特にエイズ）の感染を防ぐための手段（ラテックスコンドームなど）を使用した性的活動（特に性交）
属性語 sexually attracted to members of the opposite sex
異性に対して性的に惹かれる
sexually attracted to members of your own sex
自分と同じ性別の人に性的に惹かれる
派生語 もっと見る
- 2名詞
意味 性別
either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided
ほとんどの生物が分けられる二つのカテゴリー（男性または女性）のいずれか
和訳例 - 性別
- 男女
同義語 - sex
例文 the war between the sexes
性別間の戦争
上位語 派生語 - sex
tell the sex (of young chickens)
（若い鶏の）性別を判別する
- 3名詞
意味 性
the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
生物をその生殖の役割に基づいて区別する特性
和訳例 - 性
- 性別
- セクシュアリティ
同義語 例文 she didn't want to know the sex of the foetus
彼女は胎児の性別を知りたくなかった
上位語 a property having to do with the functioning of the body
体の機能に関連する特性
下位語 showing characteristics of both sexes
両性の特徴を示すこと
the properties characteristic of the male sex
男性に特徴的な性質
the properties characteristic of the female sex
女性特有の性質
属性語 having or involving sex
セックスをするかセックスに関与している
being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation
配偶子（精子）を生成し、受精機能を果たす性別（植物または動物）
having both male and female characteristics
男性と女性の両方の特性を持つ
being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop
子孫が発達する受精可能な配偶子（卵子）を生成する植物または動物の性別であること
派生語 - sex
tell the sex (of young chickens)
（若い鶏の）性別を判別する
- 4動詞
意味 性別を判別する
tell the sex (of young chickens)
（若い鶏の）性別を判別する
和訳例 - 性別を判別する
同義語 - sex
上位語 mark as different
異なるものとして識別する
派生語 - 5名詞
意味 性的感情
all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses
性的衝動を満たす欲求から生じるすべての感情
和訳例 - 性的感情
- 性欲
- 性的欲求
同義語 - sex
- sexual urge
例文 he wanted a better sex life
彼はより良い性生活を望んでいた
the film contained no sex or violence
その映画にはセックスや暴力が含まれていなかった
上位語 the experiencing of affective and emotional states
感情や感性的な状態を経験すること
派生語 - 6動詞
意味 興奮させる
stimulate sexually
性的に刺激する
和訳例 - 興奮させる
- 性的に刺激する
同義語 例文 This movie usually arouses the male audience
この映画は通常男性観客を興奮させる
上位語 下位語 try to seduce
誘惑しようとする
派生語
