sex1性別・性交
sex1の語源と覚え方
覚え方
sex はラテン語 sexus（性・性別）をそのまま取り入れた語で、意味も直接引き継がれている。
もとは「男女の別・性別」を指す語だったが、現代英語では「性別」に加えて「性交渉」を指す用法にも広がっている（have sex＝性交する）。文脈によってどちらの意味かを判断する必要がある語。
形容詞 sexual（性の・性別の）も同じ sexus から作られており、sex を見たら「性別」を核として、そこから意味が場面ごとに絞られると考えるとよい。
sex1の主な意味と例文
1名詞
意味 - 性別
- 性
- 男女の別
the biological distinction between male and female organisms
例文 The child's sex was determined at birth.
その子供の性別は出生時に決定されました。
Biologists study the different characteristics of sex in animals.
生物学者は動物の性の異なる特徴を研究します。
2名詞
意味 - 性交
- セックス
- 性行為
an activity of intimate physical contact
例文 Sex is an important part of intimacy between partners.
性はパートナー間の親密さの重要な部分です。
They talked openly about sex education.
彼らは性教育について率直に話しました。
sex2占星術の天体の区分
sex2の語源と覚え方
英語
sex占星術の天体の区分
詳細な語源ツリー
- 英語sex占星術の天体の区分
- 英語sect占星術での昼夜の区分派生（経路不明）?
sexのWordNet
1名詞
2名詞
意味 either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided
大半の生物が分類される2つの区分（雄または雌）のいずれか
同義語 - sex
例文 the war between the sexes
男女間の争い
上位語 派生語 - sex性別
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
3名詞
意味 the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
生殖上の役割に基づいて生物を区別する特性
同義語 例文 she didn't want to know the sex of the foetus
彼女は胎児の性別を知りたくなかった
上位語 下位語 - maleness男性性
- masculinity男らしさ
- androgynyアンドロジニー
- bisexuality両性愛
- hermaphroditism両性具有
- femaleness女性らしさ
- feminineness女らしさ
属性語 派生語 - sex性別
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
4動詞
意味 tell the sex (of young chickens)
（ひなの）雌雄を鑑別する
同義語 - sex
上位語 - separate分割する
- differentiate区別する
- distinguish識別する
- secernate分ける
- secern区別する
- severalise区別する
- severalize分ける
- tell伝える
- tell apart区別する
派生語 - sex性別
性質 - sex性別
5名詞
意味 all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses
性衝動を満たしたいという欲求から生じるあらゆる感情
同義語 - sex
- sexual urge
例文 he wanted a better sex life
彼はより良い性生活を望んでいた
the film contained no sex or violence
その映画にはセックスも暴力も含まれていなかった
上位語 - feeling感情
派生語