category

語根の「集める」は、人が集まる集会（ᾰ̓γορᾱ́）までの話である。そこで語ることに「〜に反して」が付き、ギリシャ語 κᾰτηγορῐ́ᾱ は「公に言い立てる」こと、つまり告発を指した。これが論理学の「述語」へ移り、ラテン語 catēgoria で述語の区分となって、フランス語 catégorie を経て今の「カテゴリー」に至る。

物を集めて分類したから生まれた語ではない。「それについて何と言えるか」で仕分ける箱と考えると覚えやすい。

category は単なる集まりではなく、「何を共通点とするか」を決めて整理したグループである。categorize（分類する）や categorical（分類上の、断定的な）もこの箱で覚えられる。