kindの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
kind- 種類
- タイプ
- 品種
古英語
gecynd- 種類
- 性質
- 民族
古英語
cynn- 家族
- 親族
原始ゲルマン語
*kundjaz- 家族
- 民族
印欧祖語
*gene-- 産む
- 生む
形容詞英語
kind- 親切な
- 友好的な
- 思いやりのある
中英語
kinde- 自然の
- 生まれつきの
- 内在的な
古英語
cynde- 自然の
- 生まれつきの
- 親族間の感情を伴う
原始ゲルマン語
*kundi-- 自然の
- 生まれつきの
原始ゲルマン語
*kunjam- 家族
- 同族
原始ゲルマン語
*ga-- 集合的または一般化の接頭辞
原始ゲルマン語
*-iz- 抽象的接尾辞
古英語
-cund- 生まれつきの
- 特定の本質を持つ
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。kindの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 親切な
Having a friendly, generous, or considerate nature.
和訳例 - 親切な
- 優しい
例文 She is a kind person.
彼女は親切な人です。
He gave me kind advice.
彼は親切なアドバイスをしてくれました。
- 2名詞
意味 種類
A type or variety of something.
和訳例 - 種類
- タイプ
例文 What kind of music do you like?
どんな種類の音楽が好きですか？
There are many different kinds of fruits.
さまざまな種類の果物があります。
kindのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:126
意味 種類
a category of things distinguished by some common characteristic or quality
共通の特徴や性質で区別される物事のカテゴリ
和訳例 - 種類
- 類
同義語 - kind
- variety
- form
- sort
例文 what kinds of desserts are there?
どんな種類のデザートがありますか？
sculpture is a form of art
彫刻は芸術の一形態だ
上位語 a general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme
概念上の体系における区分や調整を示す一般的な概念
下位語 - stripe
a kind or category
種類またはカテゴリー
sort or variety
種類またはバラエティ
a subdivision of a particular kind of thing
特定の種類のものの細分化されたもの
- art form
(architecture) a form of artistic expression (such as writing or painting or architecture)
芸術表現の一形態（執筆、絵画、建築など）
- antitype
an opposite or contrasting type
反対あるいは対照的なタイプ
もっと見る
- 2形容詞
頻出度:4
意味 優しい
having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior
優しく思いやりがあり、助けになる性質を持っている、または示している。特に人やその行動について使われる
和訳例 - 優しい
- 親切な
- 慈悲深い
同義語 - kind
例文 kind to sick patients
病気の患者に優しい
a kind master
優しい主人
kind words showing understanding and sympathy
理解と同情を示す優しい言葉
thanked her for her kind letter
彼女の親切な手紙に感謝した
対義語 - unkind
lacking kindness
親切さの欠乏
類義語 - benignant
- gracious
characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects
特に王などのその家臣に対する親切な態度と温かい行為によって特徴づけられる
having or showing a kindly or tender nature
親切で優しい性質がある、またはそのように見える
- benign
kindness of disposition or manner
親切な気質、あるいはさま
- kind-hearted
- kindhearted
having or proceeding from an innately kind disposition
先天的に親切な気質から持っているか、またはに由来する
- benevolent
- charitable
- good-hearted
- kindly
- large-hearted
- openhearted
- sympathetic
showing or motivated by sympathy and understanding and generosity
同情、理解、そして寛大さを示す、またはそれによって動機付けられる
関連語 - merciful
showing or giving mercy
慈悲を示すまたは与える
- benign
- benignant
pleasant and beneficial in nature or influence
自然または影響において楽しくて有益な
- considerate
showing concern for the rights and feelings of others
他人の権利と感情に対する関心を示すさま
compassionate and kind; conciliatory
思いやりがあり、優しい; 和解的な
- good-natured
having an easygoing and cheerful disposition
のんきで、陽気な気質を持っているさま
属性語 - kindness
the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
心が温かく、思いやりがあり、慈悲深く、同情心のある性質
派生語 - kindness
a kind act
親切な行為
- kindness
the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
心が温かく、思いやりがあり、慈悲深く、同情心のある性質
- 3形容詞
頻出度:0
意味 寛大な
tolerant and forgiving under provocation
挑発に対して寛容で許すことができる
和訳例 - 寛大な
- 寛容な
同義語 - kind
- tolerant
例文 our neighbor was very kind about the window our son broke
私たちの隣人は息子が壊した窓についてとても寛大でした
類義語 - forgiving
inclined or able to forgive and show mercy
寛大な傾向があり、また許すことができ、そして示すことができる
派生語 - kindness
tendency to be kind and forgiving
親切で寛大な傾向
- 4形容詞
頻出度:0
意味 心地よい
agreeable, conducive to comfort
快適さに繋がる、心地よい
和訳例 - 心地よい
- 快適な
- 優しい
同義語 - kind
- genial
例文 a dry climate kind to asthmatics
喘息患者に優しい乾燥した気候
hot summer pavements are anything but kind to the feet
暑い夏の舗装道路は足に厳しい
the genial sunshine
心地よい日差し
類義語 - hospitable
favorable to life and growth
生命と成長に好ましい
