like1〜のような、〜のように
語源と覚え方
覚え方
「好む」の like とは別語。古英語 ġelīċ(似ている)= 「共に」を表す接頭辞 + līċ(体・姿)。「体・姿」の意味は「似た」から変わったもので、ġelīċ も「似た・同様の」を表す。前置詞では「〜のような・〜のように」を表す。
līċ の語根(似た)は、副詞を作る -ly の語源でもある。quickly は「速い姿で」、friendly は「友のような」と読める。alike(よく似た)・likewise(同様に)・likely(ありそうな=本当らしい姿の)も同じ「似た」の like。
使い方は look like ~(~のように見える)、a city like Tokyo(東京のような都市)、feel like ~(~したい気がする)。「好き」の like と見分けたら「似た・〜のような」と訳す。
同じ語源の英単語
*leyg-似た・同じような
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like(like・alike・unlike)や、様態を表す ly(exactly・carefully)の形で現れる。
主な意味と例文
1前置詞
意味 〜のような、〜のように
similar to; in the manner of
例文 Her new apartment is like a small hotel room.
彼女の新しいアパートは小さなホテルの部屋のようだ。
It's like a dream.
それは夢のようです。
like2好きである・好み
語源と覚え方
覚え方
古英語 līcian(好む・喜ばせる)は、「似姿・似ていること」を表す語根から来た語。「似ている」と「好む」のつながりは、自分の心に合うものを好む、と考えると覚えやすい。
I like it. は「それが自分の心に合う」、つまり「気に入っている」ということ。liking(好み)・likable(好感の持てる)・dislike(嫌う)も関連語で、like は対象が心にぴったり合うとイメージするとよい。
同じ語源の英単語
*leyg-似た・同じような
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like(like・alike・unlike)や、様態を表す ly(exactly・carefully)の形で現れる。
主な意味と例文
1動詞
意味 好きである
enjoy or be pleased with
例文 I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
Do you like music?
音楽が好きですか?
2名詞
意味 好み
a preference or a fondness
例文 What are your likes and dislikes?
あなたの好き嫌いは何ですか?
We all have our own likes when it comes to food.
食べ物に関しては、私たちはみなそれぞれ好みがある。
WordNetlikeと他の単語との繋がり
3形容詞
意味 resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
類似しているか似通った;同一のまたはいくつかの同一の特徴を持つ;しばしば複合語として用いられる
同義語 例文 suits of like design
同様のデザインのスーツ
a limited circle of like minds
同じ考えを持つ人々の限られたサークル
members of the cat family have like dispositions
ネコ科の動物は似たような性質を持っている
as like as two peas in a pod
瓜二つである
doglike devotion
犬のような献身
a dreamlike quality
夢のような性質
対義語 - unlike~と違って
類義語 - like-minded同じ考えの
- look-alikeそっくりさん
- suchlike同類の
関連語 - same同じ
派生語 - likeness類似