considerの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
sīdus- 星,星々,星座
(強意) + 星
英語
considerコアイメージ
星々から考えて方角を割り出すように様々な角度から考える
- 1動詞熟考する
- 考える
- →評価する→
- 2動詞見なす
- 3動詞考慮に入れる
もっと覚える
コンパスが無かった時代、航海での方角の算出には、頭上の星々を使っていました。
星は現代ではただロマンチックで綺麗なものとして認識されていますが、昔は実用性のある、航海術になくてはならないものでした。
consider の語源にラテン語sīdus(星)があるのは、そういった経緯です。ただ、この語源ははっきりしてはおらず、ラテン語sīdus(星)ではなく、英語side(横)の語源から「横→横に伸ばす→四方を調べる→いろんな角度から考える」といった由来だとする説もあります。
considerと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
*sweid-
(語根sidersire)
- 輝く
(星輝く)
considerから派生する単語
considerから作られる単語を関連付けよう
considerの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
sīdus- 星,星々,星座
ラテン語
sīder-ラテン語
considerare- 調べる
- よく考える
中期フランス語
considerer中期英語
consideren英語
considerコアイメージ
星々から考えて方角を割り出すように様々な角度から考える
- 1動詞熟考する
- 考える
- →評価する→
- 2動詞見なす
- 3動詞考慮に入れる
considerの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
星々から考えて方角を割り出すように様々な角度から考える
熟考する
To think carefully about something, typically before making a decision.
和訳例 - 考慮する
- 思案する
- 熟慮する
例文 I need to consider all the options before making a decision.
決断を下す前に、すべての選択肢を熟考する必要があります。
She considered the consequences of her actions carefully.
彼女は自分の行動の結果を慎重に考慮しました。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
星々から考えて方角を割り出すように様々な角度から考える
- 考える→
- 評価する→
見なす
To regard as or deem to be.
和訳例 - みなす
- 判断する
- 評価する
例文 He is considered as an authority in his field.
彼は自分の分野で権威と見なされています。
The project was considered a success.
そのプロジェクトは成功と見なされました。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
星々から考えて方角を割り出すように様々な角度から考える
考慮に入れる
To take into account or include as a factor in one's calculations or analysis.
和訳例 - 考慮する
- 勘案する
例文 You must consider the costs before starting a new project.
新しいプロジェクトを始める前に、コストを考慮に入れなければなりません。
The company's decision did not consider the environmental impact.
その会社の決定は環境への影響を考慮に入れていませんでした。
considerのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:107
意味 みなす
deem to be
〜だとみなす
和訳例 - みなす
- 考える
- 見る
同義語 - consider
- reckon
- regard
- see
- view
例文 I consider her to be shallow
私は彼女を軽薄だと思う
She views this quite differently from me
彼女はこれを私とは全く違う見方をしている
I don't see the situation quite as negatively as you do
私はあなたほどこの状況をネガティブには見ていない
上位語 下位語 - reify
consider an abstract concept to be real
抽象的考えが明らかになるように考える
consider (oneself) as similar to somebody else
自分自身を他人と同じように考える
- capitalise
- capitalize
consider expenditures as capital assets rather than expenses
支出を費用よりもむしろ固定資産として考える
- relativise
- relativize
consider or treat as relative
血縁者であると考えるまたは、として扱う
類義語 - construe
- interpret
- see
make sense of; assign a meaning to
意味を理解する; 意味を割り当てる
もっと見る
- 2動詞
頻出度:51
意味 慎重に考慮する
give careful consideration to
慎重に考慮する
和訳例 - 慎重に考慮する
- 検討する
同義語 - consider
- study
例文 consider the possibility of moving
引っ越しの可能性を考慮する
上位語 - chew over
- contemplate
- excogitate
- meditate
- mull over
- mull
- muse
- ponder
- reflect
- ruminate
- speculate
- think over
reflect deeply on a subject
主題について深く考察する
下位語 類義語 - consider
- deliberate
- debate
- moot
- turn over
think about carefully; weigh
慎重に考える;熟考する
派生語 - consideration
the process of giving careful thought to something
何かについて慎重に考える過程
- consideration
information that should be kept in mind when making a decision
意思決定を下す際に念頭に置くべき情報
- consideration
a discussion of a topic (as in a meeting)
(会議などでの)議題の討議
- 3動詞
頻出度:37
意味 考慮する
take into consideration for exemplifying purposes
例示するために考慮に入れる
同義語 - consider
- deal
- look at
- take
例文 Consider the following case
次の場合を考えてください
Take the case of China
中国の事例を考えてみてください
上位語 - think about
have on one's mind, think about actively
心において活発に考える
下位語 consider apart from a particular case or instance
特定の事例や実例から離れて考える
- warm to
become excited about
について興奮する
consider as a possibility
可能性として考慮する
- dally
- play
- trifle
consider not very seriously
あまり深刻に、考慮しない
派生語 - consideration
information that should be kept in mind when making a decision
意思決定を下す際に念頭に置くべき情報
- 4動詞
頻出度:27
意味 考慮する
show consideration for; take into account
考慮する; 取り入れる
和訳例 - 考慮する
- 取り入れる
同義語 - consider
- count
- weigh
例文 You must consider her age
彼女の年齢を考慮しなければならない
The judge considered the offender's youth and was lenient
裁判官は犯人の若さを考慮して寛大だった
派生語 - consideration
information that should be kept in mind when making a decision
意思決定を下す際に念頭に置くべき情報
- 5動詞
頻出度:15
意味 熟考する
think about carefully; weigh
慎重に考える;熟考する
和訳例 - 熟考する
- 熟慮する
- 検討する
同義語 - consider
- deliberate
- debate
- moot
- turn over
例文 They considered the possibility of a strike
彼らはストライキの可能性を慎重に考えた
Turn the proposal over in your mind
提案をじっくりと吟味してみて
上位語 - discuss
- hash out
- talk over
下位語 - think twice
consider and reconsider carefully
考慮し、慎重に再考する
- premeditate
consider, ponder, or plan (an action) beforehand
(動作を)前もって考える、熟考する、あるいは計画する
argue with one another
お互いに議論する
- see
deliberate or decide
熟慮するか決定する
- wrestle
engage in deep thought, consideration, or debate
深く考える、研究する、または討論する
類義語 - consider
- study
give careful consideration to
慎重に考慮する
派生語 - consideration
the process of giving careful thought to something
何かについて慎重に考える過程
- consideration
a discussion of a topic (as in a meeting)
(会議などでの)議題の討議
- 6動詞
頻出度:2
意味 見なす
judge or regard; look upon; judge
判断する; 見なす; 判断する
和訳例 - 見なす
- 判断する
同義語 - consider
- believe
- conceive
- think
例文 I think he is very smart
彼はとても賢いと思います
I believe her to be very smart
彼女はとても賢いと信じています
I think that he is her boyfriend
彼が彼女の彼氏だと思います
The racist conceives such people to be inferior
その人種差別主義者はそのような人々を劣っていると見なす
上位語 下位語 派生語 - consideration
the process of giving careful thought to something
何かについて慎重に考える過程
- consideration
a discussion of a topic (as in a meeting)
(会議などでの)議題の討議
もっと見る
- 7動詞
頻出度:0
意味 配慮する
regard or treat with consideration, respect, and esteem
配慮、尊重、尊敬をもって扱う
和訳例 - 配慮する
- 尊重する
- 尊敬する
同義語 - consider
例文 Please consider your family
家族を考慮してください
上位語 派生語 - consideration
a considerate and thoughtful act
思いやりのある行動
- consideration
kind and considerate regard for others
他者に対する親切で思いやりのある配慮
- 8動詞
頻出度:0
意味 見る
look at carefully; study mentally
注意深く見る; 精神的に学ぶ
和訳例 - 見る
- 考察する
同義語 - consider
- look at
- view
例文 view a problem
問題を考える
上位語 下位語 - groak
look or stare at longingly
直視するか、切望してじっと見つめる
look at thoughtfully; observe deep in thought
考え込んで見つめる; 深く考えて観察する
派生語 - consideration
the process of giving careful thought to something
何かについて慎重に考える過程
- 9動詞
頻出度:0
意味 注意深く見る
look at attentively
注意深く見る
和訳例 - 注意深く見る
同義語 - consider
- regard
上位語 perceive with attention; direct one's gaze towards
注意を払って認識する; 視線を向ける