appreciateの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語appreciate感謝する・（価値を）認める、高く評価する
- 英語-ate接辞
- ラテン語-ātus借用
- イタリック祖語*-ātos継承
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-tós接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- イタリック祖語*-ātos継承
- ラテン語-ātus借用
- 中世ラテン語appreciātus値をつけられた借用
- 英語-ate接辞
覚え方
ラテン語 appretiō（値をつける・鑑定する）= ad-（〜へ）+ pretium（値段）。「値打ちを正しく付ける」が原義で、そこから「高く評価する→ありがたく思う」へ広がった。
財産や通貨が appreciate する（価値が上がる）のも「値が付く」の直系。pretium の仲間には price（値段）・precious（高価な）・praise（値踏みする→称える）があり、preci／prais を見たら「値段」と読むのがコツ。
appreciateを部品に分ける
ap+prec+iate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
appreciateの主な意味と例文
1動詞
意味 感謝する
be grateful for something that someone has done
例文 I really appreciate your help with the project last week.
先週のプロジェクトでのご協力に本当に感謝しています。
2動詞
意味 （価値を）認める、高く評価する
recognize the worth or quality of something.
例文 The critics appreciate the craftsmanship of the film.
評論家たちはその映画の技術の高さを評価しています。
Collectors appreciate the fine detail in his paintings.
収集家たちは彼の絵の細部の見事さを高く評価している。
3動詞
意味 十分に理解する
understand fully how important, serious, or difficult something is
例文 I appreciate how difficult this decision must be for you.
この決断があなたにとってどれほど難しいか、よくわかります。
4動詞
意味 価値が上がる
increase in value.
例文 Real estate can appreciate over time.
不動産は時間とともに値上がりする可能性があります。
The painting appreciated greatly after the artist became famous.
その画家が有名になると、その絵の価値は大きく上がった。
- 英語appreciate感謝する・（価値を）認める、高く評価する
WordNetappreciateと他の単語との繋がり
1動詞
意味 recognize with gratitude; be grateful for
感謝をもって認める；感謝する
上位語 - acknowledge認める
- recognize見覚えがある、それとわかる
- recognise見覚えがある、（それと）わかる
派生語 - appreciative感謝している
2動詞
意味 be fully aware of; realize fully
十分に認識する；完全に理解する
同義語 例文 Do you appreciate the full meaning of this letter?
この手紙の真の重要性を理解していますか？
上位語 - realise気づく、理解する
- realize気づく
- see見る
- understand理解する
派生語 - appreciator鑑賞者
動作主 - appreciator鑑賞者