understandの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語understand理解する・〜だと思う
- 英語under-下に・下の接辞
- 英語stand立つ・動かない接辞
- 中期英語understanden理解する継承
- 古英語understandan理解する継承
- 古英語under-間に・中に接辞
- 西ゲルマン祖語*understandan理解する継承
- ゲルマン祖語*understandaną理解する継承
- ゲルマン祖語*under-下に・間に接辞
- ゲルマン祖語*understandaną理解する継承
- 古英語understandan理解する継承
覚え方
understand は、古英語の understandan（理解する）を受け継ぐ語。綴りには under- と stand（立つ）が見えるが、この組み合わせから「理解する」へ至る意味のつながりは、単純な直訳では捉えにくい。語全体で、言葉の内容や物事の仕組みを頭の中でつかむ動詞として覚えるとよい。
understand the instructions は「指示を理解する」。I understand how you feel. なら「あなたの気持ちは分かります」で、知識だけでなく他人の感情を理解する場合にも使う。説明の意味がつかめることと、相手の立場が分かることを同じ語で表せる点が大切だ。misunderstand は「誤解する」、understanding は「理解」と、語全体をもとに仲間を増やすと記憶に残る。
understandの主な意味と例文
1動詞
意味 - 理解する
- わかる
- 把握する
grasp the meaning or significance of something
例文 I understand the concept.
その概念を理解しています。
Do you understand what I mean?
私の言っていることがわかりますか？
2動詞
意味 - 〜だと思う
- 〜と聞いている
- 〜だと承知している
believe that something is true because you have been told so
例文 I understand that you will be leaving the company next month.
あなたは来月会社を辞めると聞いています。
- 英語understand理解する・〜だと思う
understandの使い分け
understandのWordNet
1動詞
意味 know and comprehend the nature or meaning of
性質や意味を知り、理解する
例文 She did not understand her husband
彼女は夫のことを理解していなかった
I understand what she means
彼女が何を言いたいのか私にはわかる
上位語 下位語 派生語 - understandable理解しやすい
- understanding理解
2動詞
意味 perceive (an idea or situation) mentally
（考えや状況を）頭で知覚・認識する
同義語 例文 I don't understand the idea
その考えが理解できない
Now I see!
なるほど、分かった！
I just can't see your point
あなたの言いたいことがどうしても分からない
Does she realize how important this decision is?
彼女はこの決定がどれほど重要か分かっているのだろうか？
上位語 下位語 - perceive知覚する
- clickクリックする
- come home家に帰る
- dawn夜明け
- fall into placeうまくいく
- get across伝える
- get through乗り切る
- penetrate貫く
- sink in理解される
- appreciate評価する
- take account考慮する
- anticipate楽しみにする
- foreknow予知する
- foresee予見する
- previse予知する
類義語 派生語 - understandable理解しやすい
- understanding理解
3動詞
意味 make sense of a language
言語の意味を理解する
同義語 例文 She understands French
彼女はフランス語が分かる
Can you read Greek?
ギリシャ語が読めますか？
派生語 - understandable理解しやすい
5動詞
意味 be understanding of
理解を示す
同義語 例文 You don't need to explain — I understand!
説明する必要はない、分かっている！
上位語 - experience経験
- feel感じる
派生語 - understandable理解しやすい
- understanding理解