EnglishBattle

印欧祖語

*(H)n̥dʰí

英語での現れ方

この語から出た under- は、まず物理的な位置を表す。underline(下に線を引く)・undercut(下を切る)・underlay・undercoat・underskirt・underarm がその形で、そこから「表に出ない」ことを言う undercover・undertow・underbelly・underworld へ広がった。understand・undertake のように、「下」の感覚が薄れて別の意味に定着した語もある。

数量や程度では「基準に届かない」を作り、underfed・undersized・understaffed・underemployed・underprivileged・undernourished のように、後ろの語を一気に不足の側へ振る。ラテン語 sub- と同源とされ、sub・subliminal・subspace も同じ家族に置かれる。understandable・understandably・ununderstandably のように派生が長く伸びるのも、この語が生産的である証拠。