undercoverの語源と覚え方
覚え方
undercover は under（〜の下に）+ cover（覆い）で、「身元や目的を隠した・秘密裏の」。覆いの下にあるものが外から見えにくいように、本当の立場を周囲へ明かさずに活動する様子を表す。人の身元を覆っているのは、別の職業や役割として見せている表向きの姿だと捉えられる。
an undercover officer は「身分を隠して活動する捜査官」、an undercover investigation は「潜入捜査・秘密調査」。副詞として work undercover なら「身分を隠して働く」となる。本当の立場が覆いの下にあると覚えると、物理的に何かの下へ隠れる意味に限らず読める。uncover が覆いを取って明らかにするのに対し、undercover は覆われたままの状態を表す。
undercoverを部品に分ける
under+cover
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
undercoverの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 潜入捜査の
- 秘密の
- 覆面の
involving secret work to gather information, especially by police or spies
例文 An undercover police officer joined the gang to gather evidence.
潜入捜査官が証拠を集めるためにその犯罪組織に加わった。
The reporter spent six months on an undercover investigation.
その記者は半年間、潜入取材を続けた。
undercoverのWordNet
1形容詞
意味 conducted with or marked by hidden aims or methods
隠された目的や手法で行われる、またはそれを特徴とする
同義語 例文 an undercover investigation
潜入捜査
clandestine intelligence operations
秘密裏の諜報活動
cloak-and-dagger activities behind enemy lines
敵の背後でのスパイ活動
hole-and-corner intrigue
こそこそした陰謀
secret missions
秘密任務
a secret agent
秘密諜報員
secret sales of arms
秘密の武器売却
surreptitious mobilization of troops
軍隊の秘密動員
underground resistance
地下レジスタンス
類義語 - covert秘密の