misunderstandingの語源と覚え方
中期英語
mys undirstonding誤解
a wrong interpretation
英語
misunderstanding- 1名詞誤解
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語misunderstanding誤解
- 英語misunderstand誤解する接辞
- 英語mis-悪く・誤って接辞
- 英語understand理解する・〜と聞いている、〜と承知している接辞
- 英語under-下に・下の・間に接辞
- 英語stand立つ・（ある場所に）立っている、ある接辞
- 中期英語understanden理解する継承
- 古英語understandan理解する継承
- 古英語under-間に・中に接辞
- 西ゲルマン祖語*understandan理解する継承
- ゲルマン祖語*understandaną理解する継承
- ゲルマン祖語*under-下に・間に接辞
- ゲルマン祖語*understandaną理解する継承
- 古英語understandan理解する継承
- 中期英語mys-understanden誤解する継承
- 英語-ing接辞
- 中期英語mys undirstonding誤解継承
- 英語misunderstand誤解する接辞
覚え方
misunderstand（誤解する）+ -ing（動作や結果を表す名詞を作る）。中英語にも mys undirstonding の形が見える古い語である。
「誤って理解すること」から、一人の思い違いにも、二者の間の行き違いや小さないさかいにも使う。There must be some misunderstanding.（何か行き違いがあるようです）は、誤解を穏やかに指摘する定型。
中の understand は *steh₂-（立つ）を含み、「間に立って把握する」という組み立て。mis- が付けば「その把握が外れている」で、misinterpretation より日常的な語。
misunderstandingを部品に分ける
mis+under+stand+ing
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
misunderstandingの主な意味と例文
1名詞
意味 誤解
a failure to understand correctly
例文 There was a misunderstanding about the meeting time.
会議の時間について誤解があった。
The argument stemmed from a simple misunderstanding.
その口論は単純な誤解から生じた。
WordNetmisunderstandingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 putting the wrong interpretation on
誤った解釈をすること
同義語 例文 his misinterpretation of the question caused his error
質問の誤解が彼の間違いの原因となった
there was no mistaking her meaning
彼女の意図を取り違える余地はなかった
上位語 下位語 - imbroglio混乱
- misconstrual誤解
- misconstruction誤解
- misreading誤読、読み違い
派生語 - misunderstand誤解する
2名詞
意味 an understanding of something that is not correct
正しくない理解
同義語 例文 there must be some misunderstanding — I don't have a sister
何かの誤解があるに違いない。私には妹はいない
he wasn't going to admit his mistake
彼は自分の間違いを認めようとしなかった
make no mistake about his intentions
彼の意図を見誤ってはならない
上位語 派生語 - misunderstand誤解する