EnglishBattle

中期英語

under-

英語での現れ方

under はまず空間の「下」を表し、underground(地下の)、underwater、underwear・undershirt・undergarment(下着)、underfoot、underneath、underpass、undercarriage のように位置を表す語を作る。人や組織の「下位」に広がると undergraduate(学部生)、undersecretary、underclass、underdog、underboss、underling の型になる。

動詞に付くと「基準に足りない」を表し、underestimate(低く見積もる)、undervalue、underpay、underfed、undernourished、underachieve、understate(控えめに言う)、underexpose、underproduce のように、over- と対をなす語をいくらでも作れる。一方、understand(下に立つ→理解する)、undertake(引き受ける)、undergo(下をくぐる→経る)、undermine(下を掘る→むしばむ)は位置の意味が抽象化した古い層で、字面から意味が読めないぶん一語ずつ覚える必要がある。underst の一群(understanding・understandable・understandably)は understand から規則的に作れる。