readの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語read読む・（状況・表情などを）読み取る
覚え方
英単語「read」は、古英語の「rǣdan」（助言する、解釈する、読む）に由来する。この語は、印欧祖語の「考える、整える」という語根に関連し、思考や解釈の行為を示す。これらの語源から、「read」は「書かれたものを解釈して理解する」という意味を持つようになった。
readと同じ語源の英単語
*Hreh₁dʰ-考える・整える
「考える・整える」に遡る語幹で、英語では read（reader・proofread）、dread（dreaded・dreadnought）、hundred の -red などの形で現れる。
readの主な意味と例文
1動詞
意味 読む
look at and understand the meaning of written or printed words
例文 I like to read books.
本を読むのが好きです。
She read the letter silently.
彼女は手紙を黙って読みました。
2動詞
意味 （状況・表情などを）読み取る
to understand or guess what something means by looking at signs
例文 He tried to read the situation before speaking.
彼は話す前に状況を読もうとしました。
She could read his face and knew that he was upset.
彼女は彼の表情から、彼が動揺していると推測できた。
3動詞
意味 （〜と）書いてある
(of a sign or text) have certain words written on it
例文 The sign on the door reads "Staff Only" in large letters.
ドアの掲示には大きな文字で「関係者以外立入禁止」と書いてある。
The email from the client simply read, "Thank you for your quick reply."
顧客からのメールには「迅速なご返信をありがとうございます」とだけ書いてあった。
WordNetreadと他の単語との繋がり
1動詞
意味 interpret something that is written or printed
書かれたものや印刷されたものを解釈する
例文 read the advertisement
広告を読む
Have you read Salman Rushdie?
サルマン・ラシュディの作品を読んだことがありますか？
上位語 下位語 - anagrammatiseアナグラムにする
- anagrammatizeアナグラム化する
- anagramアナグラム
- reread読み直す
- dip into（貯金などに）手をつける
- decipher解読する、判読する
- trace追跡する
- skimざっと読む
- skim overざっと読む
- lipread読唇する
- lip-read読唇する
- speech-read読唇する
類義語 - say言う
派生語 動作主 - reader読み手
3動詞
意味 look at, interpret, and say out loud something that is written or printed
書かれたものや印刷されたものを見て解釈し、声に出して読む
例文 The King will read the proclamation at noon
国王は正午に布告文を読み上げる予定だ
上位語 下位語 派生語 動作主 - reader読み手
4動詞
意味 interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression
ある方法で何かを解釈する；特定の意味や印象を伝える
同義語 例文 I read this address as a satire
私はこの演説を風刺として受け止めている
How should I take this message?
このメッセージをどのように受け取るべきだろうか？
上位語 下位語 - misinterpret誤解する
- misread読み間違える
派生語 - reading読書
6動詞
意味 interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky; also of human behavior
手相、茶殻、内臓、空などの意味を解釈する；また人間の行動についても言う
例文 She read the sky and predicted rain
彼女は空模様を読んで雨を予報した
I can't read his strange behavior
彼の奇妙な行動の意図が読み取れない
The fortune teller read his fate in the crystal ball
占い師は水晶玉の中に彼の運命を読み取った
上位語 - anticipate予期する
- call電話する
- forebode（不吉なことの）前兆となる
- foretell予言する
- predict予測する
- prognosticate予測する
- promise約束する
下位語 - scry占いをする
類義語 - take取る
9名詞
意味 something that is read
読まれるもの；読み物
例文 the article was a very good read
その記事はとても読み応えがあった
上位語 - publication出版、公表
10動詞
意味 make sense of a language
言語の意味を理解する
同義語 例文 Can you read Greek?
ギリシャ語が読めますか？
She understands French
彼女はフランス語が分かる
上位語 - understand理解する
11動詞
意味 to hear and understand
聞いて理解する
例文 I read you loud and clear!
感度良好、明瞭に聞こえている！
上位語 - understand理解する
類義語 - take取る
12動詞
意味 audition for a stage role by reading parts of a role
役のセリフを読んで舞台のオーディションを受ける
例文 He is auditioning for ‘Julius Caesar’ at Stratford this year
彼は今年、ストラトフォードで「ジュリアス・シーザー」のオーディションのために台本読みをしている
上位語 分野 - performing arts舞台芸術