promiseの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 prōmittō(送り出す・約束する)が promise になった。prōmittō は prō-(前へ)+ mittō(送る)、つまり「前へ送り出す」という構造である。言葉や誓いを相手の前へ送り出し、実行を引き受けることから、「約束する・約束」という意味へ発展した。
mittō の核 *meyth₂-(交換する・変える)は、「こちらから何かを差し出して関係を変える」感覚で捉えるとよい。submit(下へ送る)、transmit(越えて送る)、emit(外へ送る)なども、mit・miss は送る、前の部分で方向を読むと promise と結びつけて覚えられる。
promiseの主な意味と例文
1動詞
意味 約束する
assure someone that you will definitely do something
例文 I promise to help you tomorrow.
明日助けることを約束します。
2名詞
意味 約束
a declaration that one will do or refrain from doing something
例文 He made a promise to finish the work on time.
彼は時間通りに仕事を終わらせると約束した。
3名詞
意味 将来性
signs that someone or something will be successful in the future
例文 The young pianist shows great promise as a performer.
その若いピアニストは演奏家として大いに将来性がある。
WordNetpromiseと他の単語との繋がり
3名詞
意味 a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future
将来何らかのことをする(またはしない)と同意する、ある人から別の人への口頭の約束
上位語 - commitment献身
- dedication献身
- speech act発話行為
下位語 - oath誓い
- parole仮釈放
- word単語、語
- word of honor名誉の言葉
- engagement婚約
- betrothal婚約
- troth誓い
- pinningピンで留めること
- rain checkまた今度
4名詞
意味 grounds for feeling hopeful about the future
将来に希望を抱くための根拠
同義語 例文 there is little or no promise that he will recover
彼が回復する見込みはほとんどない
上位語 - prospect見込み
- expectation期待
- outlook見通し
下位語 5動詞
意味 make a prediction about; tell in advance
〜について予測する;あらかじめ告げる
同義語 例文 Call the outcome of an election
選挙の結果を予測する
上位語 下位語 - read読む
- outguess(相手の)先を読む、裏をかく
- second-guessあとから疑う
- augur予兆する、予言する
- bet賭ける
- wager賭ける
- calculate計算する
- forecast予測する
- prophesy予言する
- vaticinate予言する