rain checkの主な意味と例文
1名詞
意味 - また今度
- 延期の約束
- レインチェック
a promise to fulfill a postponed invitation or offer.
例文 I can't come tonight, but can I take a rain check?
今夜は行けないけど、またの機会にお願いできますか？
She offered me a rain check for the canceled dinner.
彼女はキャンセルされたディナーの代替としてレインチェックをくれた。
2名詞
意味 - 雨天順延券
- 雨天引換券
a ticket stub that lets the holder attend a later event if the scheduled one is canceled because of rain
例文 The game was rained out, so every fan received a rain check.
試合が雨で中止になったので、観客全員に雨天順延券が配られた。
rain checkのWordNet
1名詞
意味 a promise that an unaccepted offer will be renewed in the future
受け入れられなかった申し出が将来再び行われるという約束
上位語 - promise約束する
2名詞
意味 a ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event was cancelled due to rain
予定されていた催しが雨天中止となった場合に、所持者が将来の催しに入場する権利を与える半券
上位語 - stub半券・切れ端
- ticket stubチケット半券