pledgeの語源(語根)と覚え方
英語
pledge- 1名詞担保
- 2動詞担保にする
- 3名詞誓約
- 4動詞誓う
詳しい語源
英単語「pledge」の語源は、フランク語の「*plegan（保証する）」に遡り、さらに西ゲルマン語の「*pleg-（責任を持つ）」に繋がります。これらは印欧祖語「*dlegh-（従事する 、固定する）」から派生しています。これらの意味は「pledge」が現在持つ「約束する」や「誓約する」といった意味に繋がっており、何らかの形で責任や関与を表しています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
pledgeと同じ語根の英単語
pledgeの意味
- 1名詞
意味 担保
a guarantee item
義務を果たすため、または借金を返済するために与えられる具体的な物品
a tangible item given as a guarantee to fulfill an obligation or repay a debt
和訳例 - 担保
- 保証品
- 誓約物
例文 He left his watch as a pledge.
彼は時計を担保として残した。
The ring was given as a pledge of their engagement.
その指輪は彼らの婚約の保証として贈られた。
- 2動詞
意味 担保にする
guarantee as security
ローンの返済の担保としてアイテムまたは資産を保証する
to guarantee an item or asset as security for the repayment of a loan
和訳例 - 担保にする
- 保証する
- 誓約する
例文 She pledged her jewelry to get a loan.
彼女はローンを得るために宝石を担保にした。
They pledged their house as collateral for the debt.
彼らはその借金の抵当に家を担保にした。
- 3名詞
意味 誓約
solemn promise
誓約、固い約束
a solemn promise or undertaking
和訳例 - 誓約
- 公約
- 固い誓い
例文 He made a pledge to improve his grades.
彼は成績を上げることを誓った。
The organization received a pledge of support.
その団体は支援の約束を受けた。
- 4動詞
意味 誓う
solemnly promise
誓約する
make a solemn promise
和訳例 - 誓う
- 約束する
- 誓約する
例文 He pledged to donate money.
彼はお金を寄付することを誓った。
She pledged her support for the project.
彼女はプロジェクトを支援することを誓った。
pledgeのWordNet
- 1動詞
意味 正式に誓う
promise solemnly and formally
厳粛かつ正式に約束する
和訳例 - 正式に誓う
- 厳粛に約束する
同義語 - pledge
- plight
例文 I pledge that I will honor my wife
私は妻を敬うことを誓います
上位語 下位語 派生語 - 3名詞
意味 候補者
someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group
メンバーシップを受け入れられたが、まだ完全にグループに参加していない人
和訳例 - 候補者
- 見習い
同義語 - pledge
上位語 one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)
社会集団を構成する人物の一人（特にグループ組織に参加している個人）
- 4動詞
意味 寄付を誓う
pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals
定期的に慈善活動やサービスに寄付金を支払う
和訳例 - 寄付を誓う
- 支援を誓う
同義語 - pledge
- subscribe
例文 I pledged $10 a month to my favorite radio station
私はお気に入りのラジオ局に毎月10ドル誓約した
上位語 give to a charity or good cause
慈善団体や良い目的のために寄付する
派生語 - pledger
someone who makes or gives a pledge
誓約をする人、あるいは誓約を与える人
- 5動詞
意味 乾杯する
propose a toast to
〜に乾杯を提案する
和訳例 - 乾杯する
- 祝杯をあげる
同義語 例文 Let us toast the birthday girl!
誕生日の子に乾杯しよう！
Let's drink to the New Year
新年に乾杯しよう
上位語 下位語 propose
提案する
含意語 consume alcohol
アルコールを摂取する
派生語 - pledge
a drink in honor of or to the health of a person or event
人や出来事の名誉や健康のために飲むこと
- 6動詞
意味 保証する
give as a guarantee
保証として提供する
和訳例 - 保証する
- 誓約する
同義語 - pledge
例文 I pledge my honor
私は自分の名誉を誓います
上位語 下位語 pledge as a collateral
担保として差し出す
offer in good faith
誠意をもって提供する
pledge without delivery or title of possession
引き渡しや所有権の移転なしで担保にする
派生語 - pledge
a deposit of personal property as security for a debt
負債の担保としての個人財産の預け入れ
- 7名詞
意味 誓約書
a binding commitment to do or give or refrain from something
何かをする、与える、または控えるための拘束力のある約束
和訳例 - 誓約書
- 制約
- 約束
同義語 - pledge
- assurance
例文 signed a pledge never to reveal the secret
秘密を明かさないと誓約書に署名した
an assurance of help when needed
必要な時に助けることの確約
上位語 a message that makes a pledge
誓約をするメッセージ
下位語 派生語 - 8名詞
意味 担保
a deposit of personal property as security for a debt
負債の担保としての個人財産の預け入れ
和訳例 - 担保
- 抵当
同義語 - pledge
例文 his saxophone was in pledge
彼のサックスは抵当に入っていた
上位語 any interest in a property that secures the payment of an obligation
債務の支払いを確保するために、不動産または財産に対して持つ権益
下位語 an article deposited as security
担保として預けられた物品
派生語 - pledge
give as a guarantee
保証として提供する
