最終更新2024/05/27

bind

原形bind
複数形binds
三人称単数現在形binds
現在分詞形binding
過去形bound
過去分詞形bound

目次

bindの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bhendh-

縛る

語根(英語)

bend
bund
band

縛る
曲げる

英語

bind

コアイメージ

縛る

- 1動詞
  縛る
- 2動詞
  結びつける
- 3動詞
  拘束する

bindと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*bhendh-
(語根bendbundband)
- 縛る
(縛る曲げる)

bindから派生する単語

bindから作られる単語を関連付けよう

bindの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
コアイメージ
縛る
→
縛る
To tie or fasten something tightly.
和訳例
縛る
結ぶ
例文
He used a rope to bind the box.
彼はロープで箱を縛った。

2動詞

意味	コアイメージ縛る → 結びつける To unite or hold together.
和訳例	結びつける団結させる
例文	Shared experiences bind people together. 共有の体験が人々を結びつける。

3動詞
意味
コアイメージ
縛る
→
拘束する
To legally or morally obligate.
和訳例
拘束する
義務付ける
例文
The contract binds them to their commitments.
契約が彼らを義務に縛る。

bindのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:8

意味	くっつく stick to firmly しっかりとくっつく
和訳例	くっつく貼り付く
同義語	bind adhere bond hold fast stick stick to
例文	Will this wallpaper adhere to the wall? この壁紙は壁にくっつくかな？
上位語	attach become attached 付着する
下位語	bind form a chemical bond with 化学結合する
類義語	adhere cleave cling cohere stick come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation 密接に接触する、または一緒にくっついて分離しない
派生語	binding the capacity to attract and hold something 何かを引き付け、保持する能力 binder something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface 分離した粒子を一つにしたり、表面への固着を容易にするもの

2動詞

頻出度:4

意味	縛る make fast; tie or secure, with or as if with a rope しっかりと固定する; ロープでまたはロープのようなもので縛る
和訳例	縛る固定する
同義語	bind
例文	The Chinese would bind the feet of their women 中国人は女性の足を縛ることがあった
上位語	attach cause to be attached 取り付けさせる
下位語	swaddle swathe wrap in swaddling clothes 産着にくるむ encircle gird bind with something round or circular 丸いもので縛る cement make fast as if with cement セメントを用いたかのようにしっかりと縛る
対義語	unbind untie or unfasten 解くか、緩める
派生語	binder a machine that cuts grain and binds it in sheaves 作物を刈り取り束にする機械 binder something used to tie or bind 結ぶためのもの bindable capable of being fastened or secured with a rope or bond ロープまたはボンドで留められるまたは固定されることのできる

3動詞

頻出度:4

意味	絆を結ぶ create social or emotional ties 社会的または感情的な結びつきを作る
和訳例	絆を結ぶ関係を築く
同義語	bind attach bond tie
例文	The grandparents want to bond with the child 祖父母は子供と絆を結びたいと思っている
上位語	relate have or establish a relationship to 関係を持つ、関係を築く
下位語	befriend become friends with 友達になる fixate attach (oneself) to a person or thing in a neurotic way 神経症的なさまで、人またはものに付随する（自分で）

4動詞

頻出度:3

意味	巻く wrap around with something so as to cover or enclose 覆うように何かを巻き付ける
和訳例	巻く包む
同義語	bind bandage
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
派生語	binding the act of applying a bandage 包帯をする行為 bindable capable of being fastened or secured with a rope or bond ロープまたはボンドで留められるまたは固定されることのできる

5動詞

頻出度:1

意味	縛る bind by an obligation; cause to be indebted 義務で縛る；負債を負わせる
和訳例	縛る負わせる
同義語	bind hold obligate oblige
例文	He's held by a contract 彼は契約で縛られている I'll hold you by your promise 約束で貴方を縛る
上位語	relate have or establish a relationship to 関係を持つ、関係を築く
下位語	indenture indent bind by or as if by indentures, as of an apprentice or servant 見習または使用人のように、年季奉公によって、または、年季奉公であるかのように束縛される pledge bind or secure by a pledge 誓約によって縛る、確保する tie down restrain from independence by an obligation 義務により独立を抑制する article bind by a contract; especially for a training period 契約によって拘束する
派生語	bind something that hinders as if with bonds 束縛するもののように妨げるもの

6動詞

頻出度:1

意味	縛り付ける secure with or as if with ropes ロープで、あるいはロープのようなもので固定する
和訳例	縛り付ける固定する
同義語	bind tie down tie up truss
例文	tie down the prisoners 囚人を縛り付ける tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed 古新聞を縛ってリサイクル小屋に持っていく
上位語	confine constrain hold restrain to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement 境界内に閉じこめる、または自由な動きを制限する
下位語	hog-tie tie together somebody's limbs 誰かの四肢を縛る faggot up faggot fagot bind or tie up in or as if in a faggot 束ねる、あるいは、束にして、または束にするようにして縛る chain up tie up with chains チェーンで縛る faggot fagot fasten together rods of iron in order to heat or weld them 加熱するか溶接するために、鉄の棒を一緒に固定する
含意語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
派生語	bindable capable of being fastened or secured with a rope or bond ロープまたはボンドで留められるまたは固定されることのできる

7動詞

頻出度:0

意味	便秘にする cause to be constipated 便秘になる原因となる
和訳例	便秘にする
同義語	bind constipate
例文	These foods tend to constipate you これらの食品は便秘を引き起こしやすい
上位語	indispose cause to feel unwell 気分が悪いと感じている理由
下位語	obstipate constipate severely ひどく便秘させる

8名詞

頻出度:0

意味	束縛するもの something that hinders as if with bonds 束縛するもののように妨げるもの
和訳例	束縛するもの妨げるもの
同義語	bind
上位語	balk baulk check deterrent handicap hindrance hinderance impediment something immaterial that interferes with or delays action or progress 行動や進行を妨げたり遅延させる無形のもの
派生語	bind bind by an obligation; cause to be indebted 義務で縛る；負債を負わせる

9動詞

頻出度:0

意味	結合する form a chemical bond with 化学結合する
和訳例	結合する化学結合する
同義語	bind
例文	The hydrogen binds the oxygen 水素が酸素と結合する
上位語	adhere bind bond hold fast stick stick to stick to firmly しっかりとくっつく
下位語	ligate bind chemically 化学的に結合する
派生語	binding the capacity to attract and hold something 何かを引き付け、保持する能力 binder something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface 分離した粒子を一つにしたり、表面への固着を容易にするもの
分野	chemical science chemistry the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions 物質の科学; 物質の組成、性質、および反応を扱う自然科学の分野

10動詞

頻出度:0

意味	縛る fasten or secure with a rope, string, or cord ロープ、紐、コードで締めるまたは固定する
和訳例	縛る固定する
同義語	bind tie
例文	They tied their victim to the chair 彼らは被害者を椅子に縛り付けた
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
下位語	bind off tie up finish the last row 最後の行を仕上げる leash rope fasten with a rope ロープで結ぶ band bind or tie together, as with a band バンドで結びつける knot tie or fasten into a knot 結び目に結ぶか、または結び付ける retie tie again or anew もう一度、または、新たに結びつく
派生語	binder a machine that cuts grain and binds it in sheaves 作物を刈り取り束にする機械 bindable capable of being fastened or secured with a rope or bond ロープまたはボンドで留められるまたは固定されることのできる

もっと見る

11動詞

頻出度:0

意味	綴じる provide with a binding 綴じしろを施す
和訳例	綴じる製本する
同義語	bind
例文	bind the books in leather 本を革で綴じる
上位語	cover provide with a covering or cause to be covered 覆いを提供するか、覆われるようにする
下位語	rebind provide with a new binding 新しく結合を提供する
派生語	binding strip sewn over or along an edge for reinforcement or decoration 強化あるいは装飾のためへりに沿って縫った細片 binding the protective covering on the front, back, and spine of a book 本の前面、背面、背表紙の保護カバー bindery a workshop where books are bound 書物が製本される場所 binder holds loose papers or magazines ばらばらのノート用紙や雑誌をまとめる