最終更新2024/06/18

tie

原形tie
複数形ties
三人称単数現在形ties
現在分詞形tying
過去形tied
過去分詞形tied

tieの語源

語源から深く理解しよう

名詞

英語

tie

結び目
ネクタイ
紐

中英語

teie

古英語

teag

紐
帯
皮ひも
拘束具

原始ゲルマン語

*taugo

結び目

古インド・ヨーロッパ語

*deuk-

導く
引っ張る

動詞

英語

tie

結ぶ
縛る
つなぐ

中英語

teien

結ぶ
縛る

古英語

tigan

結ぶ
縛る
つなぐ

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

tieの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	結びつける To fasten or secure with a string, rope, or cord.
和訳例	結びつける縛る
例文	He tied the rope to the tree. 彼は木にロープを結びつけた。 She tied her hair back. 彼女は髪を後ろで結んだ。

2名詞
意味
ネクタイ
A piece of cloth worn around the neck, usually with a suit.
和訳例
ネクタイ
例文
He wore a red tie.
彼は赤いネクタイをしていた。
3名詞
意味
引き分け
A result in a game or competition where two or more competitors have the same score.
和訳例
引き分け
例文
The match ended in a tie.
試合は引き分けに終わった。

意味	ネクタイ A piece of cloth worn around the neck, usually with a suit.
和訳例	ネクタイ
例文	He wore a red tie. 彼は赤いネクタイをしていた。

意味	引き分け A result in a game or competition where two or more competitors have the same score.
和訳例	引き分け
例文	The match ended in a tie. 試合は引き分けに終わった。

tieのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:13

意味	縛る fasten or secure with a rope, string, or cord ロープ、紐、コードで締めるまたは固定する
和訳例	縛る固定する
同義語	tie bind
例文	They tied their victim to the chair 彼らは被害者を椅子に縛り付けた
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
下位語	gag muzzle tie a gag around someone's mouth in order to silence them 彼らを沈黙させるために、猿ぐつわを誰かの口に縛り付ける lace lace up draw through eyes or holes 小穴または穴を通して引っ張る loop fasten or join with a loop ループで留めるまたは結合する retie tie again or anew もう一度、または、新たに結びつく bind off tie up finish the last row 最後の行を仕上げる
対義語	untie undo the ties of のネクタイを外す
関連語	tie down secure with or as if with ropes ロープで、あるいはロープのようなもので固定する tie up secure with or as if with ropes ロープで、あるいはロープのようなもので固定する
派生語	tying the act of tying or binding things together 物事を縛り付けるまたは結びつける行為 tier a worker who ties something 何かを結ぶ労働者 tier something that is used for tying 結ぶために使用されるもの tie a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied 何かを結びつけるためのひも（紐やリボン、ワイヤーなど） tie a fastener that serves to join or connect 結合や接続に使用される固定具

2名詞

頻出度:5

意味	ネクタイ neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front 首の下に身につけられ、前で結ばれる細長い布地（主に男性が着用）
和訳例	ネクタイタイ
同義語	tie necktie
例文	he wore a vest and tie 彼はベストとネクタイを着用していた he stood in front of the mirror tightening his necktie 鏡の前でネクタイを締め直して立っていた
上位語	neckwear articles of clothing worn about the neck 首の周りに付ける衣料品
下位語	string tie a very narrow necktie usually tied in a bow 通常、蝶結びに結ぶ非常に細いネクタイ old school tie necktie indicating the school the wearer attended 着用者が通った学校を示すネクタイ bow tie bow-tie bowtie a man's tie that ties in a bow 蝶結びされる男性のネクタイ windsor tie a wide necktie worn in a loose bow ゆるんだ蝶ネクタイにして着用する幅広のネクタイ bola bola tie bolo bolo tie a cord fastened around the neck with an ornamental clasp and worn as a necktie 首の周りに締める紐で装飾的な止め金が付いておりネクタイとしてつけるもの
派生語	tie form a knot or bow in 結び目や蝶結びを作る

3動詞

頻出度:5

意味	引き分ける finish a game with an equal number of points, goals, etc. 試合を同じ得点やゴールで終える
和訳例	引き分ける
同義語	tie draw
例文	The teams drew a tie チームは同点で引き分けた
上位語	equal equalize match equalise equate make equal, uniform, corresponding, or matching 等しくする、均一にする、一致させる
含意語	play participate in games or sport ゲームかスポーツに参加する
派生語	tier any one of two or more competitors who tie one another 他を結ぶ2人以上の競争者の誰でも tie the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided 同点で勝者が決まっていない試合の終了時点

4動詞

頻出度:4

意味	縛られる limit or restrict to 限る、制限する
和訳例	縛られる制限される
同義語	tie
例文	I am tied to UNIX 私はUNIXに縛られている These big jets are tied to large airports これらの大型ジェット機は大規模空港に制限されている
上位語	bound confine limit restrict throttle trammel place limits on (extent or amount or access) （程度、量、アクセスなどを）制限する
派生語	tie a social or business relationship 社会的またはビジネス上の関係

5名詞

頻出度:4

意味	関係 a social or business relationship 社会的またはビジネス上の関係
和訳例	関係繋がり提携
同義語	tie association affiliation tie-up
例文	he was sorry he had to sever his ties with other members of the team チームの他のメンバーとの関係を断つ必要があったことを残念に思っていた a valuable financial affiliation 貴重な財政上の関係 many close associations with England イギリスとの多くの親しい関係
上位語	relationship a state involving mutual dealings between people or parties or countries 人々、団体、または国と国の間の相互の取引関係
派生語	tie create social or emotional ties 社会的または感情的な結びつきを作る tie limit or restrict to 限る、制限する

6名詞

頻出度:3

意味	同点 equality of score in a contest 競技における同点の状況
和訳例	同点
同義語	tie
上位語	equation equality equivalence par a state of being essentially equal or equivalent; equally balanced 本質的に等しいか同等である状態; 均等にバランスが取れていること
下位語	deuce a tie in tennis or table tennis that requires winning two successive points to win the game ゲームに勝つために連続した2点を獲得することを必要とするテニスまたは卓球の同順位

7動詞

頻出度:2

意味	接続する connect, fasten, or put together two or more pieces 2つ以上の部分をつなぎ合わせる、固定する
和訳例	接続する結ぶ
同義語	tie connect link link up
例文	Tie the ropes together ロープを一緒に結ぶ Can you connect the two loudspeakers? 2つのスピーカーを接続できますか？ Link arms 腕を組む
下位語	tie unite musical notes by a tie タイで音符を結合する conjoin join make contact or come together 連絡をとるか、集まる ground connect to a ground アースに接続する bridge bridge over connect or reduce the distance between つなぐ、または距離を縮める hang together interdepend be connected 接続している
派生語	tie a fastener that serves to join or connect 結合や接続に使用される固定具

8名詞

頻出度:1

意味	結び目 a fastener that serves to join or connect 結合や接続に使用される固定具
和訳例	結び目連結具つなぎ
同義語	tie link linkup tie-in
例文	the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction 壁は建設中に湿ったモルタルに配置された金属リンクで固定されている
上位語	fastener fastening fixing holdfast restraint that attaches to something or holds something in place 何かに付着する、またはある一定の場所に留まらせる制限器具
下位語	bridge nosepiece the link between two lenses; rests on the nose 2つのレンズをつなぐ部分。鼻の上に乗る。
派生語	tie fasten or secure with a rope, string, or cord ロープ、紐、コードで締めるまたは固定する tie connect, fasten, or put together two or more pieces 2つ以上の部分をつなぎ合わせる、固定する

9名詞

頻出度:1

意味	タイビーム a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating 他の2つの構造部材が広がったり分離したりするのを防ぐための水平梁
和訳例	タイビーム
同義語	tie tie beam
例文	he nailed the rafters together with a tie beam 彼は垂木をタイビームでつないだ
上位語	beam long thick piece of wood or metal or concrete, etc., used in construction 建設に使用される長くて厚い木材や金属、コンクリートなどの部材

10動詞

頻出度:1

意味	結ぶ form a knot or bow in 結び目や蝶結びを作る
和訳例	結ぶ
同義語	tie
例文	tie a necktie ネクタイを結ぶ
上位語	form shape give shape or form to 形状や形態を与える
派生語	tie neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front 首の下に身につけられ、前で結ばれる細長い布地（主に男性が着用）

11名詞

頻出度:0

意味	紐 a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied 何かを結びつけるためのひも（紐やリボン、ワイヤーなど）
和訳例	紐縄リボン
同義語	tie
例文	he needed a tie for the packages 彼は荷物を結ぶための紐が必要だった
上位語	cord a line made of twisted fibers or threads より糸や繊維で作られた線
下位語	drawing string drawstring string a tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening 開口部周りの縫い目を通る紐で構成される結び目
派生語	tie fasten or secure with a rope, string, or cord ロープ、紐、コードで締めるまたは固定する

12名詞

頻出度:0

意味	枕木 one of the cross braces that support the rails on a railway track 鉄道のレールを支えるための横方向の補強材
和訳例	枕木
同義語	tie crosstie railroad tie sleeper
例文	the British call a railroad tie a sleeper イギリスでは枕木をスリーパーと呼ぶ
上位語	bracing brace a structural member used to stiffen a framework 骨組みを強化するために使用する構造部材
被構成要素	railroad railroad track railway a line of track providing a runway for wheels 車輪のための走行路を提供する線路

13名詞

頻出度:0

意味	タイ (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value 同じ音高の2つの音符にかかるスラー; 音符が合わせた時間値だけ持続されることを示す
和訳例	タイ
同義語	tie
上位語	slur (music) a curved line spanning notes that are to be played legato レガートで演奏される必要がある曲線
派生語	tie unite musical notes by a tie タイで音符を結合する
分野	music an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner 楽器や声による音を、構造的かつ連続的な方法で組み合わせる芸術形式

14動詞

頻出度:0

意味	タイで結ぶ unite musical notes by a tie タイで音符を結合する
和訳例	タイで結ぶ
同義語	tie
上位語	connect link link up tie connect, fasten, or put together two or more pieces 2つ以上の部分をつなぎ合わせる、固定する
派生語	tie (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value 同じ音高の2つの音符にかかるスラー; 音符が合わせた時間値だけ持続されることを示す

15名詞

頻出度:0

意味	引き分け the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided 同点で勝者が決まっていない試合の終了時点
和訳例	引き分け同点
同義語	tie draw standoff
例文	their record was 3 wins, 6 losses and a tie 彼らの成績は3勝6敗1引き分けだった the game ended in a draw 試合は引き分けに終わった
上位語	finish designated event that concludes a contest (especially a race) 競技（特にレース）を締めくくる指定されたイベント
下位語	dead heat a tie in a race 同着レース stalemate drawing position in chess: any of a player's possible moves would place his king in check チェスの引き分け：どう駒を動かしても，キングに王手がかかる状態
派生語	tie finish a game with an equal number of points, goals, etc. 試合を同じ得点やゴールで終える