match には語源が異なる 2 単語が存在します。
matchの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
matchコアイメージ
同等
- 同等との相手とのやり取り→
- 1名詞試合
- 2動詞一致させる
もっと覚える
match は様々な言葉に和訳されますが、コアのイメージは「同等」です。
14世紀中期に「競争できる、適切な相手となる」、14世紀後半に「互いに結合する(結婚)」の意味ができました。
「競争させる・対立させる」の意味は1400年頃からです。game にも「試合」の意味がありますが、gameは団体戦(野球やパスケットボールなど)に用いられるのに対し、match は個人戦(テニス・格闘技)に用いられます。
match には「同等」のニュアンスが強いので、試合は試合でも「同等の者との試合」といったニュアンスがあります。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
matchと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*mag-
(語根ma)
- 練って均一にする
- 揉む
(かたまり均一作る)
matchから派生する単語
matchから作られる単語を関連付けよう
matchの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
同等
- 同等との相手とのやり取り→
試合
contest or game
個人またはチーム間の競技
a contest between individuals or teams
和訳例 - 試合
- 競技
- 対戦
例文 The match will start at 3 PM.
試合は午後3時に始まります。
It was a close match between the two teams.
それは二つのチーム間の接戦でした。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
同等
一致させる
pair equally
等しい物や人をペアにする
pair equal things or people
和訳例 - 一致させる
- 組み合わせる
- 対応させる
例文 She can match the socks by color.
彼女は靴下を色で合わせることができる。
The curtains match the carpet.
カーテンはカーペットと合っています。
matchのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 一致する
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics
互換性がある、類似している、一貫している；特性が一致する
和訳例 - 一致する
- 互換性がある
同義語 例文 The suspect's fingerprints don't match those on the gun
容疑者の指紋は銃のものとは一致しない
The two stories don't agree in many details
その二つの話は多くの詳細で一致しない
The handwriting checks with the signature on the check
筆跡が小切手の署名と一致する
上位語 下位語 類義語 派生語 - match
an exact duplicate
正確な複製
もっと見る
- 3動詞
意味 結びつける
bring two objects, ideas, or people together
二つの物体、アイデア、または人を一緒にする
和訳例 - 結びつける
- ペアにする
- 組み合わせる
同義語 例文 This fact is coupled to the other one
この事実は他の事実と結びついている
Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?
仲人さん、娘を素敵な若者と引き合わせてくれますか？
The student was paired with a partner for collaboration on the project
その生徒はプロジェクトでの協力のためにパートナーとペアになった
上位語 cause to become joined or linked
結びつける; 継ぎ合わせる
下位語 類義語 give or join in marriage
結婚させる
派生語 - 4動詞
意味 匹敵する
be equal to in quality or ability
品質や能力で同等である
和訳例 - 匹敵する
- 同等である
同義語 例文 Her persistence and ambition only matches that of her parents
彼女の粘り強さと野心は両親のそれに匹敵する
Nothing can rival cotton for durability
耐久性において綿に匹敵するものはない
Your performance doesn't even touch that of your colleagues
あなたのパフォーマンスは同僚のそれには及ばない
上位語 類義語 派生語 - match
a person who is of equal standing with another in a group
グループ内で他と同等の立場にある人物
- 7名詞
意味 試合
a formal contest in which two or more persons or teams compete
2人またはチームが競う正式な試合
和訳例 - 試合
- マッチ
同義語 - match
上位語 an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants
複数の競技者の中から勝者が選ばれる場面
下位語 a match between boxers; usually held in a boxing ring
ボクサー同士の試合；通常ボクシングリングで行われる
a match in a cockpit between two fighting cocks heeled with metal gaffs
金属の爪を装着した闘鶏が闘いを行う競技
a match between two cricket teams
二つのクリケットチーム間の試合
the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament
トーナメントで、これまでのすべての試合の勝者同士が対戦する最終試合
派生語 - match
set into opposition or rivalry
対立や競争関係に置く
もっと見る
- 8名詞
意味 夫婦
a pair of people who live together
一緒に住む2人のペア
和訳例 - 夫婦
- カップル
同義語 例文 a married couple from Chicago
シカゴから来た既婚のカップル
上位語 primary social group; parents and children
主要な社会的グループ；親と子供
下位語 a couple who both have careers and no children (an acronym for dual income no kids)
共働きで子供がいない夫婦（デュアル・インカム・ノー・キッズの略）
a couple both of whom have high-powered careers or are politically influential
ともに高い経歴を持つか、政治的に影響力のあるカップル
派生語 - 9名詞
意味 対等の存在
a person who is of equal standing with another in a group
グループ内で他と同等の立場にある人物
和訳例 - 対等の存在
- 同等の人物
同義語 上位語 下位語 a person who follows next in order
次に順番が来る人
a person from the same town as yourself
同じ町の出身者
a person of nearly the same age as another
ほぼ同じ年齢の人
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
他の誰かの代わりをする人（危険や困難な時に）
(Black English) a member of a youth gang
(黒人英語) 若者ギャングの一員
被構成員 contemporaries of the same status
同じ地位の同時代の人々
派生語 - match
be equal to in quality or ability
品質や能力で同等である
もっと見る
- 11名詞
意味 勝利に必要な得点
the score needed to win a match
試合に勝つために必要な得点
和訳例 - 勝利に必要な得点
同義語 - match
上位語 a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest
ゲームやコンテストでのチームや個人の業績を示す数値
- 12動詞
意味 等しくする
make equal, uniform, corresponding, or matching
等しくする、均一にする、一致させる
和訳例 - 等しくする
- 均一にする
- 一致させる
同義語 例文 The company matched the discount policy of its competitors
その企業は競合他社の割引政策に合わせた
let's equalize the duties among all employees in this office
このオフィスの全従業員の間で業務を均等に分配しましょう
上位語 下位語 cause to become equal or homogeneous as by mixing
混ぜることで均質化または同質化する
make homologous
同系にする
類義語 - 14名詞
意味 調和するもの
something that resembles or harmonizes with
似ているかまたは調和するもの
和訳例 - 調和するもの
- 似ているもの
同義語 - match
例文 that tie makes a good match with your jacket
そのネクタイはあなたのジャケットとよく合う
上位語 a person or thing having the same function or characteristics as another
同じ機能や特徴を持つ人や物
派生語 - 15動詞
意味 対立させる
set into opposition or rivalry
対立や競争関係に置く
和訳例 - 対立させる
- 競わせる
同義語 例文 let them match their best athletes against ours
彼らの最高のアスリートを我々のアスリートと対戦させよう
pit a chess player against the Russian champion
チェスのプレイヤーをロシアのチャンピオンと対戦させる
He plays his two children off against each other
彼は2人の子供を互いに競わせる
上位語 派生語 - match
a formal contest in which two or more persons or teams compete
2人またはチームが競う正式な試合
もっと見る
matchの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
鼻の穴から出る鼻水のようにランプの注ぎ口から垂れ下がる芯
英語
matchコアイメージ
芯
- 1動詞一致する
- 2名詞試合
- 3名詞対等の相手
もっと覚える
スポーツ試合での「マッチ（試合）」とは語源が異なります。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
matchと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*meug-
- ぬるぬるした
- ねばねばした
- 滑りやすい
matchの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
芯
一致する
correspond or be similar
一致する
correspond or be similar
和訳例 - 一致する
- 対応する
- 似ている
例文 Her shoes match her dress.
彼女の靴は彼女のドレスに合っている。
Their stories match perfectly.
彼らの話は完全に一致している。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
芯
試合
sports competition event
スポーツ試合
a sports competition or event
和訳例 - 試合
- 競技
- マッチ
例文 The football match starts at 7 PM.
サッカーの試合は午後7時に始まる。
They won the match by two points.
彼らは2点差で試合に勝った。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
芯
対等の相手
equal or equivalent counterpart
対等な相手
a person or thing equal to another in quality or strength
和訳例 - 対等の相手
- 匹敵するもの
- 同等の人
例文 He met his match in the final round.
決勝戦で彼は対等な相手に出会った。
No one is a match for her intellect.
彼女の知性に匹敵する人はいない。
matchのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 マッチ
lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction
摩擦で発火する可燃性化学物質を先端に持つ木やボール紙の薄片からなる点火具
和訳例 - マッチ
同義語 例文 he always carries matches to light his pipe
彼はいつもパイプに火をつけるためにマッチを持ち歩いている
as long you've a lucifer to light your fag
タバコに火をつけるためにいつもマッチを持っている限り
上位語 下位語 a wooden friction match that will light on any granular surface; useful to light wood or gas stoves
どんなざらざらした表面でも着火することができる木製の摩擦マッチ。木やガスコンロの火付けに便利。
match or fuse made to burn slowly and evenly
ゆっくりと均等に燃えるように作られたマッチまたは導火線
a paper match that strikes only on a specially prepared surface
特別に加工された表面でのみ点火する紙マッチ
構成要素 a short thin stick of wood used in making matches
マッチの製造に用いられる細い短い木の棒
