lookの語源
英単語「look」は、古英語の「locian」（目を使って見る、凝視する）に由来し、さらに西ゲルマン語の「*lokjan」に遡ります。 この語の起源は不明で、印欧祖語までの直接的な接続は確認されていません。現在のスペル「look」は、中英語期の綴り「loke」から発展し、発音の変化とともに現代の形に定着しました。
lookの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - 見る
- 注視する
- 視線を向ける
direct your eyes towards something
例文 Look at the sky.
空を見て。
Look over there.
あそこを見て。
- 2名詞
意味 - 視線
- 観察
- 見ること
the act of seeing or observing
例文 She gave him a curious look.
彼女は彼に好奇心のある視線を向けた。
Take a look at this.
これを見て。
lookのWordNet
- 1動詞
意味 見る
perceive with attention; direct one's gaze towards
注意を払って認識する; 視線を向ける
和訳例 - 見る
- 視線を向ける
同義語 - look
例文 She looked over the expanse of land
彼女は広大な土地を見渡した
Look at your child!
あなたの子供を見て！
Look--a deer in the backyard!
見て、裏庭に鹿がいるよ！
下位語 look at with admiration
賞賛しながら見る
look suggestively or obliquely; look or gaze with a sly, immodest, or malign expression
挑発的または斜めに見る; ずる賢く、不謹慎または悪意のある表情で見る
look seductively at someone
誘惑するように誰かを見つめる
be cross-eyed; have a squint or strabismus
斜視である; 斜視の状態である
含意語 perceive by sight or have the power to perceive by sight
視覚で捉える、視覚で捉える力を持つ
関連語 - look up to
feel admiration for
賞賛の念を抱く
- look up
seek information from
情報を得るために何かを調べる
- look on
observe with attention
注意を払って観察する
- look into
examine so as to determine accuracy, quality, or condition
正確さ、品質、または状態を確認するために調べる
- look for
try to locate or discover, or try to establish the existence of
見つけようとする、発見しようとする、または存在を確認しようとする
派生語 もっと見る
- 2動詞
意味 見える
give a certain impression or have a certain outward aspect
ある印象を与える、または特定の外見を持つ
和訳例 - 見える
- ように見える
- 様子
同義語 例文 This project looks fishy
このプロジェクトは怪しいように見えます
She seems to be sleeping
彼女は眠っているように見えます
This appears to be a very difficult problem
これは非常に難しい問題のようです
They appeared like people who had not eaten or slept for a long time
彼らは長い間食べたり眠ったりしていない人のように見えました
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 appear to begin an activity
何かを始めようとするように見える
give the appearance or impression of
見た目や印象を与える
be accepted as something or somebody in a false character or identity
偽の人物や身元として受け入れられる
be perceived in a certain way; make a certain impression
特定の方法で認識される; 特定の印象を与える
派生語 もっと見る
- 3動詞
意味 見える
have a certain outward or facial expression
特定の外観や表情を持つ
和訳例 - 見える
同義語 - look
例文 How does she look?
彼女はどう見える？
The child looks unhappy
その子供は不幸そうに見える
She looked pale after the surgery
手術後、彼女は青白く見えた
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 partly close one's eyes, as when hit by direct blinding light
眩しい光に当たったときのように目を半開きにする
派生語 - 4名詞
意味 顔の表情
the feelings expressed on a person's face
人の顔に表現される感情
和訳例 - 顔の表情
同義語 例文 a look of triumph
勝利の表情
a sad expression
悲しい表情
an angry face
怒った顔
上位語 the appearance conveyed by a person's face
人の顔に表れる表情
下位語 a suggestive or sneering look or grin
挑発的または嘲笑の表情やにやり笑い
派生語 - 5名詞
意味 視覚的な認識
the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
目を向けて視覚的に認識する行為
和訳例 - 視覚的な認識
同義語 例文 he went out to have a look
彼は見に行った
his look was fixed on her eyes
彼の目は彼女の目に固定されていた
he gave it a good looking at
彼はそれをじっくりと見た
his camera does his looking for him
彼のカメラが彼の代わりに見る
上位語 becoming aware of something via the senses
感覚を通じて何かを認識すること
下位語 派生語 - look
perceive with attention; direct one's gaze towards
注意を払って認識する; 視線を向ける
もっと見る
- 6名詞
意味 見た目
physical appearance
外見
和訳例 - 見た目
- 外見
同義語 - look
例文 I don't like the looks of this place
この場所の見た目が好きじゃない
上位語 outward or visible aspect of a person or thing
人や物の外見や見た目
派生語 - 7動詞
意味 探す
search or seek
検索するか、探す
和訳例 - 探す
- 検索する
同義語 - look
- search
例文 We looked all day and finally found the child in the forest
一日中探して、ついに森の中でその子供を見つけた
Look elsewhere for the perfect gift!
完璧なギフトを他の場所で探して！
上位語 下位語 - 9動詞
意味 期待する
look forward to the probable occurrence of
起こりそうなことを期待する
和訳例 - 期待する
- 待ち望む
同義語 例文 She is looking to a promotion
彼女は昇進を期待している
We were expecting a visit from our relatives
私たちは親戚の訪問を期待していた
he is waiting to be drafted
彼は徴兵されるのを待っている
下位語 hold the phone line open
電話回線を開いたままにする
be excited or anxious about
興奮する、または不安に思う
look forward to the birth of a child
子供の出産を楽しみにする
expect or hope for
期待する、待ち望む
turn one's interests or expectations towards
興味や期待を向ける
類義語 regard something as probable or likely
何かが起こる可能性が高いと考える
- 10動詞
意味 対処する
take charge of or deal with
担当するか、対処する
和訳例 - 対処する
- 担当する
同義語 例文 Could you see about lunch?
昼食を手配してくれる？
I must attend to this matter
この問題に対応しなければならない
She took care of this business
彼女がこの仕事を処理しました
上位語 下位語 - 11動詞
意味 向いている
be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to
特定の方向に向く、しばしば別の基準点に対して；向き合う
和訳例 - 向いている
- 面している
同義語 例文 The house looks north
家は北向きだ
My backyard look onto the pond
うちの裏庭は池を見渡す
The building faces the park
建物は公園に面している
上位語 be located or situated somewhere; occupy a certain position
どこかに位置する、ある位置を占める
下位語 be face to face with
面と向かう
類義語 be opposite
対面する
- 12名詞
意味 雰囲気
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
場所や状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響
和訳例 - 雰囲気
- 空気
- ムード
同義語 例文 the feel of the city excited him
街の雰囲気が彼を興奮させた
a clergyman improved the tone of the meeting
聖職者が会議の雰囲気を改善した
it had the smell of treason
それには裏切りの匂いがした
上位語 a particular environment or surrounding influence
特定の環境または周囲の影響
下位語 派生語 - look
give a certain impression or have a certain outward aspect
ある印象を与える、または特定の外見を持つ
- 13動詞
意味 期待する
have faith or confidence in
信頼する、自信を持つ
和訳例 - 期待する
- 信じる
- 頼る
同義語 例文 Look to your friends for support
サポートを友達に頼りなさい
you can count on me to help you any time
いつでも私を頼ってください
You can bet on that!
それは間違いありません！
Depend on your family in times of crisis
困った時には家族を頼りなさい
上位語 have confidence or faith in
信頼や信仰を持つ
