perceptionの語源と覚え方
ラテン語
per-通り抜けて・徹底的に
through, thoroughly, very
意味を強める・完了を表す語を作る
intensifies or completes the meaning of the base word
ラテン語
perceptiō受け取ること・取り入れ
a taking in; a gathering
英語
perception- 1名詞知覚
- 2名詞認識
詳細な語源ツリー
- 英語perception知覚・認識
- 中期英語percepcioun継承
- 中期フランス語percepcion受け取ること・取り立て派生(経路不明)
- ラテン語perceptiō受け取ること・取り入れ派生(経路不明)
- 中期フランス語percepcion受け取ること・取り立て派生(経路不明)
- 中期英語percepcioun継承
覚え方
perception はラテン語 perceptiō(知覚・理解)に由来し、percipiō(完全につかむ・知覚する)+ -tiō(動作・過程・結果を表す名詞語尾)と分けて考えられる。目や耳から入った情報をしっかりつかみ、意味を理解する過程が perception、つまり「知覚・認識」である。
percipiō の背景にある *kap- は「つかむ・保持する」を表す。単に刺激を受けるだけでなく、情報を心の中でつかんで解釈するイメージが重要だ。cap を見たら「つかむ」と連想すれば、perception は「感覚情報をつかんで理解すること」と覚えられる。
perceptionと同じ語源の英単語
*kap-つかむ・保持する
英語では cap(capable・capture)、cip(participate・principal)、ceive(receive・perceive)、cept(accept・concept)、cup(occupy・preoccupy)、hav / heav(have・heavy)の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
perceptionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 知覚
- 認識
- 感覚
the state of being aware of things through the senses
例文 His perception of pain was acute.
彼の痛みの感覚は鋭かった。
The artist's perception of color is exceptional.
その芸術家の色の感覚は並外れている。
2名詞
意味 - 認識
- 理解
- 見方
a way of understanding, interpreting, or conceiving something
例文 Her perception of the issue is insightful.
彼女のその問題に対する見解は洞察に富んでいる。
There is a common perception that the economy is improving.
経済が改善しているという一般的な認識がある。
perceptionのWordNet
1名詞
意味 the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept
知覚されたものの表象;概念形成における基本的要素
同義語 - perception
- percept
- perceptual experience
上位語 下位語 - figure数字
- ground地面
- visual image視覚イメージ
- visual percept視覚
構成要素 2名詞
意味 the process of perceiving
知覚する過程
同義語 - perception
上位語 - basic cognitive process基本的な認知プロセス
下位語 - constancy不変
- perceptual constancy知覚の恒常性
- detection検出
- sensing感知
- beholding見ること
- seeing見ること
- visual perception視覚
- auditory perception聴覚
- sound perception音の知覚
- aesthesis感覚の知覚
- esthesis感知
- sensation感覚
- sense datum感覚データ
- sense impression感覚印象
- sense experience感覚経験
- somaesthesia身体感覚
- somesthesia身体感覚
- somatic sensation体性感覚
- somatesthesia体性感覚
- feeling感情
- tactile sensation触覚
- tactual sensation触覚
- touch触れる
- touch sensation触覚
派生語 - perceive知覚する
3名詞
意味 a way of conceiving something
何かを把握または理解する方法
同義語 - perception
例文 Luther had a new perception of the Bible
ルターは聖書に対して新たな捉え方を持っていた
上位語 4名詞
意味 knowledge gained by perceiving
知覚することによって得られる知識
同義語 - perception
例文 a man admired for the depth of his perception
知覚の深さで称賛される男
上位語 下位語 5名詞
意味 becoming aware of something via the senses
五感を通して何かに気づくこと
同義語 - perception
- sensing
上位語 - sensory activity感覚活動
下位語 - look見る
- looking at見る
- looking見ること
- hearing聴力
- listening聞くこと
- lipreading読唇術
- taste味わう
- tastingテイスティング
- smell匂い
- smelling嗅ぐこと
派生語 - perceive知覚する
- perceptual感知の