exceptの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 excipiō（取り出す。過去分詞 exceptus）= ex-（外へ）+ capiō（取る・捕らえる・奪う）。ひとまとまりの中から一つだけつまみ出して外に置く動作が原義で、except の「除外する・〜を除いて」はそのまま。
実際には前置詞・接続詞としての用法が中心。everyone except me（私以外の全員）・It's perfect except for the price（値段を除けば申し分ない）・I would go, except that I'm busy（忙しくなければ行くのだが）。全体をまず示し、そこから一部を外に出すという語順で考えると使いやすい。
capiō の *kap-（つかむ・保持する） は capture（捕らえる）・capable（受け止められる→有能な）・accept（受け取る）と同じ。発音も綴りも近い accept（受け入れる）とは正反対の意味なので、except は外へ出す、accept は内へ取ると対にして区別する。
exceptと同じ語源の英単語
*kap-つかむ・保持する
英語では cap（capable・capture）、cip（participate・principal）、ceive（receive・perceive）、cept（accept・concept）、cup（occupy・preoccupy）、hav / heav（have・heavy）の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
exceptの主な意味と例文
1前置詞
意味 - 〜を除いて
- 〜以外
- 〜を排して
not including; other than
例文 Everyone was present except John.
ジョンを除いて全員が出席していました。
All the books are here except the one you need.
あなたが必要な本を除いてすべての本がここにあります。
exceptのWordNet
2動詞
意味 prevent from being included or considered or accepted
含めること、考慮すること、または受け入れることを阻む
同義語 例文 The bad results were excluded from the report
悪い結果は報告書から除外された
Leave off the top piece
一番上の部品を外しなさい
上位語 - do away with廃止する
- eliminate排除する
- extinguish消す
- get rid of取り除く
下位語 - elide省略する
派生語 動作・出来事