expectの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 expectō（待つ・期待する、語形 expectāre）= ex-（外へ・徹底的に）+ spectō（注意深く見る）。まだ起きていないことを、外へ視線を向けて注意深く待つイメージから、「起こると見込む・期待する」になった。
spectō の語源 *speḱ-（視線を向ける・観察する）は inspect（中を注意深く見る→検査する）や respect（振り返って見る→尊重する）にもつながる。spect を見たら「見る」、ex- なら「外へ・十分に」と考えると、expect の「先を見込む」意味を覚えやすい。
expect は「期待する」だけでなく、相手に当然そうしてほしいという「要求する」にも使う。I expect an answer. なら「返事を期待している」から「返事を要求する」に近い。
expectの主な意味と例文
1動詞
意味 - 期待する
- 予想する
- 予測する
think or believe something will happen
例文 I expect it will rain today.
今日は雨が降ると思います。
We expect good results from this project.
このプロジェクトから良い結果を期待しています。
2動詞
意味 - 義務を果たすよう要求する
- 義務を履行させる
require someone to fulfill an obligation
例文 The manager expects the team to meet the project deadline.
マネージャーはチームにプロジェクトの締め切りを守ることを求めます。
Parents expect their children to follow the rules.
親は子供たちにルールを守るよう要求します。
expectのWordNet
1動詞
意味 regard something as probable or likely
何かがありそうなこと、または見込みが高いとみなす
同義語 例文 The meteorologists are expecting rain for tomorrow
気象学者は明日は雨になると予想している
上位語 - evaluate評価する
- judge裁判官
- pass judgment判断を下す
下位語 - suppose仮定する
- guess推測する
- imagine想像する
- opine意見を述べる
- reckon計算する、思う
- think考える
- assume仮定する
- presume推定する
- take for granted当然と思う
- conjecture推測する
- hypothecate質入れする
- hypothesise仮説を立てる
- hypothesize仮説を立てる
- speculate推測する
- theorise理論を立てる、理論化する
- theorize理論化する
- believe信じる
- trust信頼
類義語 派生語 - expectant妊娠中の
- expectation期待
手段 状態 2動詞
意味 consider obligatory; request and expect
義務的とみなす；要求して期待する
同義語 例文 I expect my students to arrive in time for their lessons
私は生徒たちに授業に間に合うよう来ることを求めている
We require our secretary to be on time
私たちは秘書に時間を厳守することを求めている
Aren't we asking too much of these children?
私たちはこの子供たちに多くを求めすぎているのではないか
上位語 - demand要求する
下位語 - call電話する
派生語 手段 3動詞
意味 look forward to the probable occurrence of
起こりそうな事態を心待ちにする
同義語 例文 We were expecting a visit from our relatives
私たちは親戚の訪問を心待ちにしていた
She is looking to a promotion
彼女は昇進を期待している
he is waiting to be drafted
彼は徴兵されるのを待っている
上位語 下位語 - look forward楽しみにする
- look to期待する
- hang onしっかりとつかまる
- hold on握っている
- hold the line立場を堅持する
- anticipate楽しみにする
- look for探す
- desire望む
- hope希望する
- trust信頼
- wait待つ
類義語 - anticipate楽しみにする
派生語 - expectancy期待
- expectant妊娠中の
- expectation期待
動作・出来事 4動詞
意味 be pregnant with
身ごもっている；妊娠している
同義語 例文 She is bearing his child
彼女は彼の子を身ごもっている
They are expecting another child in January
彼らは1月に第2子を迎える予定である
I am carrying his child
私は彼の子を宿している
上位語 - bear運ぶ
- birth出産
- deliver届ける
- give birth出産する
- have持つ
含意語 - conceive考える
類義語 - bear運ぶ
- birth出産
- deliver届ける
- give birth出産する
- have持つ
派生語 - expectant妊娠中の
- expectation期待
状態 5動詞
意味 look forward to the birth of a child
子の誕生を心待ちにする；出産を予定している
例文 She is expecting in March
彼女は3月に出産予定である
上位語 類義語 - bear運ぶ
- carry運ぶ
- gestate妊娠する
- have a bun in the oven妊娠している
派生語 - expectant妊娠中の
- expectation期待
動作・出来事 6動詞
意味 consider reasonable or due
妥当または当然であるとみなす
例文 I'm expecting a full explanation as to why these files were destroyed
なぜこれらのファイルが破棄されたのか、十分な説明を求める
上位語 派生語 手段