hold onの主な意味と例文
1動詞
意味 握っている
grasp or keep in possession
例文 Hold on to this rope.
この縄を握って。
I'll hold on to your keys.
君の鍵を預かっておくね。
2動詞
意味 持ちこたえる、頑張る
continue or persist through a difficult situation
例文 Hold on a little longer, because help is on the way.
助けはもうすぐ来るから、もう少し頑張って。
You need to hold on even during the toughest times.
どんなに苦しい時でも踏ん張らなければならない。
3動詞
意味 （少し）待つ
wait for a short time, especially on the telephone
例文 Hold on a minute while I grab my coat from upstairs.
2階からコートを取ってくるから、ちょっと待ってて。
WordNethold onと他の単語との繋がり
3動詞
意味 be persistent, refuse to stop
粘り強く続ける、やめない
同義語 例文 he persisted to call me every night
彼は毎晩私にしつこく電話をかけ続けた
The child persisted and kept asking questions
その子供は諦めずに質問をし続けた
上位語 下位語 - obstinate頑固な
- ask for it要求する
- ask for trouble問題を招く
- plugプラグ
- plug awayコツコツ働く
- followついて行く、あとを追う
- stick to固守する
- stick with続ける
- last out耐え抜く
- outride追い抜く
- ride out乗り切る
- stay留まる
5動詞
意味 retain possession of
所持し続ける；手元に保つ
同義語 例文 Can I keep my old stuffed animals?
昔のぬいぐるみをそのまま持っていていいですか？
She kept her maiden name after she married
彼女は結婚後も旧姓を使い続けた
上位語 下位語 類義語