keep back

keep backの主な意味と例文

1動詞

意味	取っておく、残しておく save part of something for later instead of using it all
例文	She kept back some cookies for later. 彼女はあとで食べるためにクッキーを取っておいた。 We kept back some of the food for tomorrow's lunch. 明日の昼食のために、食べ物を少し取っておいた。

2動詞

意味	（情報を）隠す、（涙・感情を）抑える hold back information or feelings instead of revealing them
例文	They kept back important information from the police during the investigation. 彼らは捜査の間、重要な情報を警察に伏せていた。 She tried hard to keep back her tears at the funeral. 彼女は葬儀で涙をこらえようと懸命だった。

WordNetkeep backと他の単語との繋がり

1動詞

意味	prevent the action or expression of 行動や表現を抑える；抑制する
同義語	hold back keep restrain
例文	hold back your anger 怒りを抑える keep your cool 冷静さを保つ she struggled to restrain her impatience at the delays 彼女は遅れに対する焦りを必死に抑えた
上位語	act行動する move動く
下位語	hold持つ blinkまばたきする blink away（涙を）まばたきでこらえる winkウィンクする harness活用する rein手綱 rule規則 baffle混乱させる regulate規制する swallow飲み込む confine制限する bottle up抑え込む inhibit抑制する suppress抑える check確認する contain含む control制御する、管理する curb抑制する hold in感情を抑える moderate中程度の、穏やかな

2動詞

意味	secure and keep for possible future use or application 将来の使用や適用の可能性のために確保し保持する
同義語	retain hold hold back
例文	The landlord retained the security deposit 家主は敷金を返還しなかった I reserve the right to disagree 私は異議を唱える権利を留保する
上位語	hold on（少し）待つ keep取っておく、持ち続ける
下位語	hold down（仕事などを）続ける
関連語	keep取っておく、持ち続ける

3動詞

意味	hold back; refuse to hand over or share 差し控える；引き渡しや共有を拒む
同義語	withhold
例文	The father is withholding the allowance until the son cleans his room 父親は息子が部屋を掃除するまで小遣いを渡さないでいる
上位語	deny否定する refuse拒否する
下位語	blockブロック、塊 freeze凍る immobilise動かなくする immobilize動きを止める keep to oneself人付き合いを避ける、一人でいる deny否定する reserve予約する deprive奪う
関連語	keep取っておく、持ち続ける