EnglishBattle
  • reserve
    最終更新2024/06/17

    reserve

    • 原形reserve
    • 複数形reserves
    • 三人称単数現在形reserves
    • 現在分詞形reserving
    • 過去形reserved
    • 過去分詞形reserved

    目次

    reserveの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    reserve
    • 予約する
    • 取っておく
    • 控える

    古フランス語

    reserver
    • 予約する
    • 控える

    ラテン語

    reservare
    • 保存する
    • 取っておく
    • 保持する

    ラテン語

    re-
    • 後ろへ
    • 戻る

    ラテン語

    servare
    • 保存する
    • 守る
    • 保持する
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    reserveの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      予約する

      To keep something for a particular purpose or future use.

      和訳例
      • 予約する
      • 取っておく
      例文
      • We need to reserve a table for dinner.

        夕食のためにテーブルを予約する必要があります。

    • 2名詞
      意味

      備蓄

      A supply kept for future use.

      和訳例
      • 備蓄
      • 予備
      例文
      • We have a reserve of emergency supplies.

        緊急用の備蓄があります。

    reserveのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:7

      意味

      確保する

      hold back or set aside, especially for future use or contingency

      特に将来の使用または緊急事態のために確保する

      和訳例
      • 確保する
      • 取っておく
      同義語
      • reserve
      例文
      • they held back their applause in anticipation

        彼らは期待して拍手を控えた

      上位語
        • keep back
        • withhold
      下位語
      • set aside or apart for a specific purpose or use

        特定の目的や用途に割り当てる

      派生語
      • reservation

        the act of keeping back or setting aside for some future occasion

        将来の機会のために取っておいたり取り置いておく行為

      • reserve

        something kept back or saved for future use or a special purpose

        将来の使用または特別な目的のために取っておかれたもの

    • 2動詞

      頻出度:6

      意味

      割り当てる

      give or assign a resource to a particular person or cause

      特定の人や目的のためにリソースを与える、または割り当てる

      和訳例
      • 割り当てる
      • 取っておく
      同義語
      • reserve
      • appropriate
      • allow
      • earmark
      • set aside
      例文
      • I will earmark this money for your research

        このお金はあなたの研究のために取っておきます

      • She sets aside time for meditation every day

        彼女は毎日瞑想のための時間を取っている

      上位語
      派生語
      • reserve

        something kept back or saved for future use or a special purpose

        将来の使用または特別な目的のために取っておかれたもの

    • 3名詞

      頻出度:2

      意味

      礼儀正しさ

      formality and propriety of manner

      礼儀正しさと品位のある態度

      和訳例
      • 礼儀正しさ
      • 品格
      • 節度
      同義語
      • reserve
      • modesty
      上位語
        • correctitude
        • properness
        • propriety

        correct or appropriate behavior

        正しく、適切な振る舞い

      下位語
        • demureness

        the trait of behaving with reserve and decorum

        控え目で、礼儀正しく振る舞う特性

    • 4名詞

      頻出度:1

      意味

      補欠選手

      an athlete who plays only when a starter on the team is replaced

      チームの先発選手が交替する時にだけプレイするスポーツ選手

      和訳例
      • 補欠選手
      • 代替選手
      同義語
      • reserve
      • substitute
      • second-stringer
      上位語
      • a person trained to compete in sports

        スポーツの競技に出場するために訓練された人

      下位語
        • bench warmer

        (sports) a substitute who seldom plays

        めったに試合に出ない控え選手

        • pinch hitter

        (baseball) a substitute for the regular batter

        レギュラー選手の代わりを務めるバッター

      被構成員
      • the reserve players on a team

        チームの控え選手

    • 5名詞

      頻出度:1

      意味

      予備

      something kept back or saved for future use or a special purpose

      将来の使用または特別な目的のために取っておかれたもの

      和訳例
      • 予備
      • 蓄え
      • 備え
      同義語
      • reserve
      • backlog
      • stockpile
      上位語
      • (finance) profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation

        (金融)配当として支払われず、企業の資本基盤に追加される利益

      下位語
      • a supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies)

        将来の使用(特に緊急時のため)に備えて保管された供給や在庫

        • fuel level

        the amount of fuel remaining

        燃料の残りの量

        • reserve account
        • reserve fund

        funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments

        後日の支払いのために収入から取っておかれる資金

      派生語
      • reserve

        give or assign a resource to a particular person or cause

        特定の人や目的のためにリソースを与える、または割り当てる

      • reserve

        hold back or set aside, especially for future use or contingency

        特に将来の使用または緊急事態のために確保する

    • 6動詞

      頻出度:1

      意味

      予約する

      obtain or arrange (for oneself) in advance

      前もって(自分のために)確保する

      和訳例
      • 予約する
      • 確保する
      同義語
      • reserve
      例文
      • We managed to reserve a table at Maxim's

        私たちはマクシムでテーブルを予約することができた

      上位語
      • express the need or desire for

        必要性や望みを表現する

      下位語
        • book up

        book all available places or tickets

        すべての入手可能な場所やチケットを予約する

      類義語
      • arrange for and reserve (something for someone else) in advance

        前もって(他の人のために)確保する

      派生語
      • reservation

        the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group)

        (場所や乗り物などを)予約する行為、または(人やグループの)サービスを手配する行為

      • reservation

        something reserved in advance (as a hotel accommodation or a seat on a plane etc.)

        事前に予約されているもの(ホテルの宿泊施設や飛行機の座席など)

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      予備軍

      armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency

      常備軍ではなく、緊急時に呼び出されることができる軍隊

      和訳例
      • 予備軍
      • 予備部隊
      同義語
      • reserve
      • military reserve
      上位語
        • armed forces
        • armed services
        • military
        • military machine
        • war machine

        the military forces of a nation

        国家の軍事力

      構成員
        • reservist

        a member of a military reserve

        予備兵の一員

      派生語
      • reservist

        a member of a military reserve

        予備兵の一員

      分野
        • armed forces
        • armed services
        • military
        • military machine
        • war machine

        the military forces of a nation

        国家の軍事力

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      口数の少なさ

      the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary

      口数が少ない性格; 必要以上のことを話さない

      和訳例
      • 口数の少なさ
      • 控えめな性格
      同義語
      • reserve
      • reticence
      • taciturnity
      上位語
        • uncommunicativeness

        the trait of being uncommunicative

        打ち解けようとしない性質

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      保護区

      a district that is reserved for particular purpose

      特定の目的のために確保された地区

      和訳例
      • 保護区
      • 予約地
      • 特別地区
      同義語
      • reserve
      • reservation
      上位語
        • administrative division
        • administrative district
        • territorial division

        a district defined for administrative purposes

        行政上の目的のために定められた地域

      下位語
        • indian reservation

        a reservation set aside for the use of Indians

        インディアンのために用意された土地

      • a reservation where animals are protected

        動物が保護される保護区

    • 10動詞

      頻出度:0

      意味

      予約する

      arrange for and reserve (something for someone else) in advance

      前もって(他の人のために)確保する

      和訳例
      • 予約する
      • 確保する
      • 取り置きする
      同義語
      • reserve
      • book
      • hold
      例文
      • reserve me a seat on a flight

        私のために飛行機の座席を予約してください

      • The agent booked tickets to the show for the whole family

        代理人は家族全員のためにショーのチケットを予約した

      • please hold a table at Maxim's

        マクシムでテーブルを確保してください

      上位語
      • express the need or desire for

        必要性や望みを表現する

      下位語
        • hold open
        • keep
        • keep open
        • save

        retain rights to

        権利を保持する

      含意語
      • get by special effort

        特別な努力で手に入れる

      類義語
      • obtain or arrange (for oneself) in advance

        前もって(自分のために)確保する

      派生語
      • reservation

        the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group)

        (場所や乗り物などを)予約する行為、または(人やグループの)サービスを手配する行為

      • reservation

        something reserved in advance (as a hotel accommodation or a seat on a plane etc.)

        事前に予約されているもの(ホテルの宿泊施設や飛行機の座席など)

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      予備能力

      (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions

      (医学)生命維持機能を維持するための潜在的な応答能力

      和訳例
      • 予備能力
      • 予備力
      同義語
      • reserve
      上位語
        • indefinite quantity

        an estimated quantity

        推定数量

      下位語
        • pulmonary reserve

        the additional volume of air that the lungs can inhale and exhale when breathing to the limit of capacity in times of stress

        、圧力がかかる時に限界量まで呼吸する際に、肺が吸入して、息を吐き出すことができる追加の空気容量

      分野
      • the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques

        外科的手法を扱わない医学の分野