correspondenceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語correspondence通信・類似
- 英語correspond一致する・文通する、やり取りする接辞?
- 英語co-共に・共同で接辞?
- 英語respond反応する接辞
- 中期英語respounden答える継承
- 中期フランス語correspondre互いに応じ合う派生（経路不明）
- 中世ラテン語correspondeō互いに応じ合う派生（経路不明）
- ラテン語correspondeō呼応する継承
- 中世ラテン語correspondeō互いに応じ合う派生（経路不明）
- 英語-ence接辞?
- 中期英語correspondence継承
- 英語correspond一致する・文通する、やり取りする接辞?
覚え方
ラテン語 correspondeō（一致する・調和する）にさかのぼり、con-（共に・完全に）+ respondeō（質問に答える・応答する）という構成で捉えられる。互いに応答し合い、内容や考えが「共に合う」ことから、継続的な書簡交換や当事者間の一致を表すようになった。
con- の背景にある *kom-（共に・完全に）、respondeō と結び付く *spend-（供物を注ぐ・誓約する）を意識すると、correspondence は「互いに応答して合う」と覚えやすい。名詞形 correspondentia も、通信や類似・一致という意味につながる。
correspondenceを部品に分ける
correspond+ence
correspond一致する・文通する、やり取りする← 英語 correspond
ence状態や性質を表す名詞を作る← 英語 -ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
correspondenceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 通信
- 文通
- 書簡やり取り
the act of communicating through letters or messages
例文 They maintained correspondence for many years.
彼らは何年も文通を続けた。
2名詞
意味 - 類似
- 一致
- 対応
a close similarity or connection
例文 There is a correspondence between the two reports.
その二つのレポートには類似点がある。
- 英語correspondence通信・類似
correspondenceのWordNet
1名詞
意味 communication by the exchange of letters
手紙のやり取りによる意思疎通
上位語 - 1st-class mail第一種郵便
- 1st class第一種郵便
- first classファーストクラス
- first-class mailファーストクラス郵便
- black and white白黒はっきりした
- written communication書面によるコミュニケーション
- written language文書言語
下位語 - cardカード
構成要素 派生語 - correspond一致する
2名詞
意味 compatibility of observations
観察結果の一致
同義語 例文 the results of two tests were in correspondence
2つのテストの結果は一致していた
there was no agreement between theory and measurement
理論と測定値の間に一致は見られなかった
上位語 下位語 派生語 - correspond一致する
3名詞
意味 the relation of corresponding in degree or size or amount
度合い、大きさ、または量において対応している関係
同義語 上位語 派生語 4名詞
意味 (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
（数学）形状や関係の属性；分割線や分割面の反対側にある形状の正確な鏡像
同義語 上位語 - spatial property空間特性
- spatiality空間性
下位語 - geometrical regularity幾何学的規則性
- regularity規則性
- bilateralism二国間主義
- bilateral symmetry左右対称
- bilaterality二面性
- radial symmetry放射相称
分野 - maths数学
- mathematics数学
- math数学
5名詞
意味 similarity by virtue of corresponding
対応関係にあることによる類似性
同義語 上位語 派生語