最終更新2024/08/21

respond

respondの語源(語根)と覚え方

ラテン語

re-

語根(英語)

印欧祖語

*spondeio-

語根(英語)

英語

respond

コアイメージ

返事として誓う

もっと覚える

response(返答)は「レスポンス」として、日本語化(外来語化)していますが、responseの動詞の形がrespondです。

respondの語源にラテン語spondeō(約束する)がありますが、現代英語のrespondには特に約束や了承のニュアンスはありません。

原義は「口頭で返事をする」ですが、転じて「(動作で)応じる」「(治療によって良い)反応する」という意味もあります。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

1動詞

意味	コアイメージ返事として誓う → 反応する応答する答える say something as a reaction to someone or something.
例文	She didn't immediately respond to the question. 彼女はその質問にすぐには答えなかった。 He responded with enthusiasm. 彼は熱意を持って応えた。

1動詞

意味	反応する show a response or a reaction to something 何かに対して反応や応答を示す
和訳例	反応する応答する返事をする
同義語	respond react
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	bristle react in an offended or angry manner 気分を害したり怒ったりして反応する refuse reject resist resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ 免疫的に他の組織や臓器の導入を拒否する marvel wonder be amazed at 驚く accept consent go for give an affirmative reply to; respond favorably to 肯定的な返事をする; 好意的に応じる acknowledge notice express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with 存在や出席、知り合いであることを認識する
派生語	respondent someone who responds 応答する人 respondent replying 応答する responder someone who responds 応答する人 responsive readily reacting or replying to people or events or stimuli; showing emotion 人や出来事、刺激にすぐに反応したり応答したりする; 感情を示す

2動詞

意味	返事する react verbally 口頭で反応する
和訳例	返事する答える応答する
同義語	respond answer reply
例文	She didn't want to answer 彼女は答えたくなかった answer the question 質問に答える We answered that we would accept the invitation 私たちは招待を受けると答えた
上位語	state say tell express in words 言葉で表現する
下位語	call back return or repeat a telephone call 電話をかけ直す counter speak in response 応答する field answer adequately or successfully 適切にまたは成功裏に答える sass answer back in an impudent or insolent manner 無礼または生意気な態度で答え返す come back rejoin repay retort return riposte answer back 言い返す
派生語	respondent someone who responds 応答する人 responder someone who responds 応答する人

3動詞

意味	効果がある respond favorably or as hoped 望ましくまたは期待通りに反応する
和訳例	効果がある反応する応える
同義語	respond
例文	The cancer responded to the aggressive therapy 癌は攻撃的な治療に反応しました
上位語	react respond show a response or a reaction to something 何かに対して反応や応答を示す
派生語	responder someone who responds 応答する人