sassの語源と覚え方
覚え方
古フランス語 sause（ソース・たれ）から。英語の sauce と同じ語で、もとは料理にかけるたれを指した。
英語の sauce には「生意気な口のきき方」の意味もあり、そのくだけた形 sass が口答えそのものを指すようになった。don't give me any sass（口答えするな）のように使う。
動詞では sass someone（口答えする）、形容詞は sassy（生意気な・威勢のいい）。
sassの主な意味と例文
1名詞
意味 生意気
impudence and disrespect in speech
例文 She answered her boss with sass.
彼女は上司に生意気な口答えをした。
Don't give me any sass.
私に生意気な態度を取らないでください。
2動詞
意味 生意気な口答えをする
to answer back in a rude, disrespectful way
例文 Don't sass me when I'm asking you a simple question.
簡単なことを聞いているんだから、生意気な口答えをするな。
The boy got in trouble for sassing his teacher in class.
その男の子は授業中に先生に生意気な口答えをして叱られた。
