riposte

riposteの語源と覚え方

イタリック祖語

後ろへ・再び

back; again

戻る・繰り返しの接頭辞

prefix of return or repetition

フランス語

riposte

英語

riposte

1名詞
反撃
2動詞
反撃する

詳細な語源ツリー

英語riposte反撃・反撃する
- フランス語riposte借用
  - イタリア語risposta借用
    - イタリア語rispondere派生（経路不明）
      - 後期ラテン語respondō答える継承
        ラテン語respondeō答える・返答する継承
        ラテン語re-後ろへ・再び接辞
        イタリック祖語*wre-後ろへ・再び継承
        印欧祖語*wre-派生（経路不明）?
        ラテン語spondeō誓う・厳かに約束する接辞
        イタリック祖語*spondeō約束する継承
        印欧祖語*spondéyeti約束する継承
        印欧祖語*spend-神酒を注ぐ派生（経路不明）?

riposteと同じ語源の英単語

*wre-後ろへ・再び
「元へ・再び」を表すラテン語の接頭辞 re-。英語では re（repeat・recover）が圧倒的で、ほかに retro（retroactive・retrospective）の形で現れる。

riposteの主な意味と例文

1名詞

意味	反撃返答応酬 a quick, clever reply to an insult or criticism
例文	He made a sharp riposte to the critics. 彼は批評家に鋭い反論をした。 Her riposte silenced everyone in the room. 彼女の機知に富んだ反論がその場の全員を黙らせた。

2動詞
意味
反撃する
返答する
応酬する
make a quick, clever reply
例文
She gladly riposted to the challenge.
彼女は喜んでその挑戦に応じた。

riposteのWordNet

1名詞

意味	(fencing) a counterattack made immediately after successfully parrying the opponents lunge （フェンシングで）相手の突きを巧みに受け流した直後に行う反撃
上位語	counterattack反撃 countermove対抗策
分野	fencing囲い

2名詞

意味	a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one) 質問や発言に対する素早い返答（特に機知に富んだものや批判的なもの）
同義語	counter comeback rejoinder replication retort return
例文	it brought a sharp rejoinder from the teacher それに対して教師から鋭い切り返しがあった
上位語	response返答 reply返答する
下位語	back talk口答え backtalk口答え lip唇 mouth口 sass生意気 sassing生意気な返事

3動詞

意味	answer back 言い返す
同義語	come back rejoin repay retort return
上位語	respond反応する answer答える reply返答する

4動詞

意味	make a return thrust 反撃の突きを繰り出す、突き返す
例文	his opponent riposted 彼の対戦相手は突き返した
上位語	hurl投げつける hurtle猛進する lunge突進 thrust押し込む
分野	fencing囲い