lunge

フランス語 allonger（長くする）＝ a-（〜へ）+ long（長い）+ -er（動詞の語尾をつくる） から来た語。long はラテン語 longus（長い・遠い）に連なる。

もとはフェンシングの用語で、腕と体を長く伸ばして一気に突く動作を指した。そこから「突進する・飛びかかる」という一般的な意味になり、He lunged at me. なら体を伸ばして突っかかってきた絵になる。

long（長い）と同じ流れだと知れば、綴りも意味も迷わない。伸ばして突くのが lunge、伸ばして寝そべるのが lounge。