consentの語源と覚え方
覚え方
英語 consent の背景にあるラテン語 cōnsentiō（共に感じ・考え、同意する）は、con-（共に・完全に）+ sentiō（感じる・知覚する）からできた。con- のさらに古い背景には *kom-（共に・完全に）、sentiō には *sent-（感じる・考える）がある。
同じことを感じ、同じ考えに達することが、もとの「共に感じる」。そこから、相手の意見を受け入れて「同意する」、さらに相手に行動を許す「許可を与える」という意味へ発展した。
dissent（意見を異にする）・assent（同意する）・sentiment（感情・意見）も、感じたり考えたりすることと関係する。sent を「感じる・考える」、con- を「共に」と覚えれば、consent は「考えを共にする」語として定着する。
consentの主な意味と例文
1動詞
意味 - 同意する
- 承諾する
- 容認する
give permission for something
例文 She consented to the surgery.
彼女は手術に同意した。
They asked him to join, and he consented.
彼らは彼に参加を求め、彼は承諾した。
2名詞
意味 - 同意
- 承諾
- 許可
permission for something to happen
例文 You need parental consent to go on the trip.
旅行に行くには親の同意が必要です。
The form requires the patient's consent.
この用紙には患者の同意が必要です。
consentの使い分け
consentのWordNet
1名詞
意味 permission for something to happen
何かが起こることへの同意
例文 he indicated his consent
彼は同意を示した
上位語 下位語 - informed consentインフォームドコンセント
派生語 - consentaneous一致している
2動詞
意味 give an affirmative reply to; respond favorably to
肯定的な返事をする；好意的に応じる
同義語 例文 I cannot accept your invitation
お招きを受けることはできません
I go for this resolution
私はこの決議に賛成する
上位語 下位語 - give与える
- agree同意する
- settle解決する
- contract in契約して参加する
- allow許可する
- countenance顔つき
- let許す
- permit許可する
- buckle under圧力に屈する
- give in降参する
- knuckle under屈服する
- succumb屈服する
- yield生じる
- take in charge責任を負う
- undertake引き受ける
- relent和らぐ
- soften柔らかくする