yieldの語源と覚え方
覚え方
古英語 ġieldan（支払う・報いる）から。「支払う・差し出す」が原義で、もとは金銭や貢ぎ物を納める語だった。
差し出す主体で意味が分かれる。土地や投資が差し出すもの→**「産出する・もたらす」（yield a profit、高利回りの high yield）。相手の圧力に差し出すもの→「譲る・屈する」**（yield to pressure、道路標識の YIELD は「進路を譲れ」）。
名詞も同形で「収穫量・利回り」。yield は「差し出す」の一本で捉えれば、産出と譲歩という離れた二つの意味が一本の線で通る。
yieldと同じ語源の英単語
yieldの主な意味と例文
1動詞
意味 - 生じる
- もたらす
- 産出する
produce or provide
例文 The farm yields a good harvest every year.
その農場は毎年良い収穫を生む。
The experiment yielded unexpected results.
その実験は予想外の結果をもたらした。
2動詞
意味 - 譲る
- 屈服する
- 引き渡す
give up or surrender
例文 He yielded to the pressure.
彼はその圧力に屈した。
They were forced to yield the territory.
彼らはその領土を放棄することを余儀なくされた。
yieldのWordNet
3動詞
意味 give or supply
与える、または供給する
同義語 例文 The cow brings in 5 liters of milk
その牛は5リットルの牛乳をもたらす
This year's crop yielded 1,000 bushels of corn
今年の収穫では1,000ブッシェルのトウモロコシがとれた
The estate renders some revenue for the family
その土地は一家に一定の収入をもたらしている
上位語 類義語 4名詞
意味 production of a certain amount
特定の量の生産
同義語 上位語 下位語 7名詞
意味 an amount of a product
生産物の量
同義語 上位語 12名詞
意味 the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)
（通常は一定期間内に）生産される（商品などの）数量
同義語 例文 production was up in the second quarter
第2四半期は生産量が増加した
上位語 - indefinite quantity不特定の量
下位語 17動詞
意味 be fatally overwhelmed
圧倒されて命を落とす
同義語 上位語 - buy the farm亡くなる
- cash in one's chips死ぬ
- choke窒息する
- conk頭を殴る
- croakガラガラ声を出す
- decease死亡する
- die死ぬ
- drop dead突然死ぬ
- exit出る
- expire満期になる
- give-up the ghost息絶える
- go行く
- kick the bucketくたばる
- pass通り過ぎる
- pass away亡くなる
- perish死ぬ
- pop off軽率に話す
- snuff it死ぬ