最終更新2024/06/19

yield

原形yield
複数形yields
三人称単数現在形yields
現在分詞形yielding
過去形yielded
過去分詞形yielded

yieldの語源

語源から深く理解しよう

動詞

英語

yield

譲る
放棄する
生じる

古英語

gieldan

支払う
報いる
崇拝する

原始ゲルマン語

*geldan

支払う
償う

原始印欧語

*gheldh-

支払う
償う

名詞

英語

yield

収穫
生産
利益

古英語

gield

支払い
犠牲
奉仕

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

yieldの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	生み出す To produce or provide.
和訳例	生み出すもたらす産出する
例文	The farm yields a good harvest every year. その農場は毎年良い収穫を生む。 The experiment yielded unexpected results. その実験は予想外の結果をもたらした。

2動詞

意味	譲る To give up or surrender.
和訳例	譲る降伏する放棄する
例文	He yielded to the pressure. 彼はその圧力に屈した。 They were forced to yield the territory. 彼らはその領土を放棄することを余儀なくされた。

yieldのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:6

意味	引き起こす be the cause or source of 原因または要因となる
和訳例	引き起こすもたらす与える
同義語	yield afford give
例文	He gave me a lot of trouble 彼は多くの問題を引き起こした Our meeting afforded much interesting information 私たちの会議は多くの興味深い情報を提供した
上位語	supply furnish provide render give something useful or necessary to 必要なものや有用なものを提供する
下位語	open open up make available 利用可能な allow for allow leave provide make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain 可能性を作り出す、機会を与える；達成可能にする、または残存させる
類義語	give cause to have, in the abstract sense or physical sense 抽象的感覚または肉体的感覚で持たせる

2動詞

頻出度:5

意味	屈する end resistance, as under pressure or force 圧力や力の下で抵抗を終わらせる
和訳例	屈する降伏する譲る
同義語	yield give way
例文	The door yielded to repeated blows with a battering ram ドアは破城槌の連続的な打撃に屈した
上位語	change

3動詞

頻出度:4

意味	生産する give or supply 与える、供給する
和訳例	生産する供給する提供する
同義語	yield generate give render return
例文	This year's crop yielded 1,000 bushels of corn 今年の作物は1000ブッシェルのトウモロコシを生産した The cow brings in 5 liters of milk その牛は5リットルのミルクを産みます The estate renders some revenue for the family その不動産は家族に収入をもたらします
上位語	create make produce create or manufacture a man-made product 人造品を作成または製造する
類義語	establish give bring about 引き起こす give yield cause to happen or be responsible for 起こす、もしくは責任を持つ
派生語	yield the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time) 一定期間内に作られる商品などの数量 yield the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property 土地や財産の売却などの取引から生じる収入や利益 yield an amount of a product 製品の量 yield production of a certain amount 特定の量の生産

4名詞

頻出度:4

意味	一定量の生産 production of a certain amount 特定の量の生産
和訳例	一定量の生産
同義語	yield output
上位語	production (economics) manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale （経済学）販売のために何かを製造、採掘、または栽培すること（通常は大量に）
下位語	crop harvest the yield from plants in a single growing season 一つの生育期における植物からの収穫量
派生語	yield bring in 持ち込む yield give or supply 与える、供給する

5動詞

頻出度:3

意味	引き渡す give over; surrender or relinquish to the physical control of another 任せる; 他者の物理的な支配に譲り渡す
和訳例	引き渡す譲り渡す明け渡す
同義語	yield cede concede grant
上位語	give transfer possession of something concrete or abstract to somebody 具体的な何かの移動所有または誰かへの要約

6動詞

頻出度:2

意味	屈服する give in, as to influence or pressure 影響や圧力に負ける
和訳例	屈服する降伏する
同義語	yield relent soften
下位語	truckle yield to out of weakness 弱さのために降伏する
対義語	stand hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright 自分の立場を守る；位置を保つ；揺るぎないまたは直立している

7名詞

頻出度:1

意味	収穫 an amount of a product 製品の量
和訳例	収穫生産高歩留まり
同義語	yield fruit
上位語	product production an artifact that has been created by someone or some process 誰かまたは何らかの過程によって作られた工芸品
派生語	yield give or supply 与える、供給する yield bring in 持ち込む

8名詞

頻出度:1

意味	利益 the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property 土地や財産の売却などの取引から生じる収入や利益
和訳例	利益収益利回り
同義語	yield issue payoff proceeds return take takings
例文	the average return was about 5% 平均のリターンは約5%でした
上位語	income the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time 特定の期間にわたって蓄積される（労働所得または非労働所得）財務的利益
下位語	economic rent rent the return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions 同様の条件下で耕作された最貧地から得られる収益を超える、耕作された土地から得られる収益 payback financial return or reward (especially returns equal to the initial investment) 財政的なリターンまたは報酬（特に初期投資と等しい収益）
派生語	yield give or supply 与える、供給する

9動詞

頻出度:1

意味	譲る be willing to concede 譲歩する意思がある
和訳例	譲る認める受け入れる
同義語	yield concede grant
例文	I grant you this much このくらいは譲歩するよ
上位語	agree concord concur hold be in accord; be in agreement 一致する；同意する
下位語	forgive stop blaming or grant forgiveness 非難を止める、または赦しを与える
派生語	yielding the act of conceding or yielding 譲歩または譲渡する行為

10動詞

頻出度:1

意味	もたらす cause to happen or be responsible for 起こす、もしくは責任を持つ
和訳例	もたらす引き起こす
同義語	yield give
例文	His two singles gave the team the victory 彼の2つのシングルがチームに勝利をもたらした
上位語	create make make or cause to be or to become ～を作り上げる、～を引き起こす
類義語	generate give render return yield give or supply 与える、供給する

11動詞

頻出度:1

意味	譲る move in order to make room for someone for something 誰かや何かのために場所を空けるために動く
和訳例	譲る場所を空ける引き下がる
同義語	yield ease up give give way move over
例文	The park gave way to a supermarket その公園はスーパーに取って替わられた `Move over,' he told the crowd 「ちょっと動いて」と彼は群衆に言った
上位語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
類義語	abandon give up stop maintaining or insisting on; of ideas or claims 考えや主張を維持することをやめる

12名詞

頻出度:0

意味	生産量 the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time) 一定期間内に作られる商品などの数量
和訳例	生産量出荷量収穫量
同義語	yield output production
例文	production was up in the second quarter 第2四半期の生産量は増加しました
上位語	indefinite quantity an estimated quantity 推定数量
下位語	pick picking the quantity of a crop that is harvested 収穫された作物の量
派生語	yield bring in 持ち込む yield give or supply 与える、供給する

13動詞

頻出度:0

意味	しぶしぶ認める consent reluctantly しぶしぶ同意する
和訳例	しぶしぶ認める折れる妥協する
同義語	yield buckle under give in knuckle under succumb
上位語	accept consent go for give an affirmative reply to; respond favorably to 肯定的な返事をする; 好意的に応じる
下位語	accede bow defer give in submit yield to another's wish or opinion 他人の願望や意見に従う
派生語	yielding a verbal act of admitting defeat 敗北を認める言葉の行為

14動詞

頻出度:0

意味	抗議をやめる cease opposition; stop fighting 反対をやめる; 戦うのをやめる
和訳例	抗議をやめる争いをやめる
同義語	yield
下位語	fall be captured 捕えられる give up surrender give up or agree to forgo to the power or possession of another 他者の権力や所有権に譲ることに同意する
派生語	yielder a person who yields or surrenders 屈服する、または降伏する人

15動詞

頻出度:0

意味	柔軟性がある be flexible under stress of physical force 物理的な力に設えて柔軟である
和訳例	柔軟性がある変形する
同義語	yield give
例文	This material doesn't give この素材は柔軟性がない
上位語	stretch become longer by being stretched and pulled 引っ張られて長くなる