allowの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 allaudō（大いに称える・賞賛する）= ad-（〜へ）+ laudō（称える・賞賛する）。相手を強く称賛し、その判断や申し出をよいものとして認めるイメージが、allow の「認める・許可する」につながる。
「認める」は、単に事実を受け入れるだけでなく、実行してよいと判断することでもある。そこから allow は「許可する」、さらに「可能にする」という意味まで広がった。
laudō を含む語を見たら、まず「称賛して認める」場面を思い浮かべるとよい。allow は、相手の行為に肯定の合図を出す語と覚える。
allowの主な意味と例文
1動詞
意味 - 許可する
- 認める
- 許す
give permission for something
例文 I allow my kids to play outside.
子供たちが外で遊ぶことを許可する。
The teacher allowed us to leave early.
先生は私たちが早く帰ることを許可した。
2動詞
意味 - 可能にする
- 許容する
- 成し遂げる
make something possible
例文 This software allows you to edit photos easily.
このソフトウェアは写真の簡単な編集を可能にする。
The new bridge allows for quicker travel.
新しい橋はより早い移動を可能にする。
allowのWordNet
1動詞
意味 make it possible through a specific action or lack of action for something to happen
特定の行動または不作為によって何かが生じることを可能にする；許す
同義語 例文 This sealed door won't allow the water to come into the basement
この密閉扉は水が地下室に入り込むのを防ぐ
This permits the water to rush in
これにより水が一気に流れ込むようになる
This will permit the rain to run off
これにより雨水が流れ去るようになる
上位語 下位語 2動詞
意味 consent to, give permission; permit
同意する、許可を与える；許可する
同義語 例文 I cannot allow you to see your exam
答案を見ることは許可できません
She permitted her son to visit her estranged husband
彼女は息子が別居中の夫を訪ねることを許した
I won't let the police search her basement
私は警察に彼女の地下室を捜索させない
上位語 下位語 - bear運ぶ
- digest消化する
- stand立つ
- suffer苦しむ
- tolerate耐える
- abide遵守する
- brook小川
- endure耐える
- put up我慢する
- stick out突き出る
- stomach胃
- support支える
- furlough休暇
- give与える
- permit許可する
- clear明確な
- authorise許可する
- authorize許可する
- pass通り過ぎる
- include含む
- admit認める
- let in入れる
- favor親切
- favour親切
- privilege特権
- decriminalize犯罪を合法化する
- decriminalise非犯罪化する
- legalise合法化する
- legalize合法化する
- legitimate妥当な
- legitimatise正当化する
- legitimise合法化する
- legitimatize合法化する
- legitimize合法化する
- trust信頼
- allow in入れる
- intromit挿入する
対義語 - disallow許可しない
類義語 - grant与える
派生語 - allowable許容可能な
5動詞
意味 allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something
ある可能性を考慮する、または見込む；何かの真実性や妥当性を認める
同義語 例文 I allow for this possibility
私はこの可能性を考慮に入れている
The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash
お針子は最初の洗濯後に5パーセント縮むことを見込んでいた
上位語 下位語 - budget for予算に組む
派生語 - allowable許容可能な
6動詞
意味 make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain
可能性を生じさせる、または機会を提供する；到達可能にする、または残るようにする
同義語 例文 allow for mistakes
間違いを考慮に入れる
This leaves no room for improvement
これには改善の余地がまったくない
The evidence allows only one conclusion
その証拠から導き出せる結論は一つしかない
leave lots of time for the trip
旅行のためにたっぷり時間を残しておく
This procedure provides for lots of leeway
この手順は多くの自由度を見込んでいる
上位語 類義語 - admit認める
8動詞
意味 allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
反対や禁止をすることなく、（活動の）存在を認める、または容認する
同義語 例文 We don't allow dogs here
ここでは犬の同伴を認めていない
Children are not permitted beyond this point
子供はこの先への立ち入りを禁じられている
We cannot tolerate smoking in the hospital
病院内での喫煙は容認できない
上位語 - countenance顔つき
- let許す
- permit許可する
派生語 - allowance許容量
動作・出来事 - allowance許容量
10動詞
意味 grant as a discount or in exchange
割引または交換として認める、差し引く
例文 The camera store owner allowed me $50 on my old camera
カメラ店の店主は、私の古いカメラを下取りして50ドル割り引いてくれた
上位語 - discount割引