stick outの主な意味と例文
1動詞
意味 突き出る
extend outward beyond an edge or surface
例文 His shirt sticks out of his sweater.
彼のシャツがセーターからはみ出している。
The nail sticks out from the wall.
釘が壁から突き出ている。
2動詞
意味 目立つ
be noticeable or prominent
例文 Her red hair sticks out in the crowd.
彼女の赤い髪は群衆の中で目立つ。
His unique style sticks out.
彼の独特なスタイルが目立つ。
3動詞
意味 （舌・手などを）突き出す
push a part of your body or an object outward
例文 The little boy stuck out his tongue at his friend.
その小さな男の子は友達に向かって舌を出した。
Don't stick your arm out of the car window.
車の窓から腕を出してはいけません。
4動詞
意味 （つらいことを）最後まで耐え抜く
continue doing something difficult or unpleasant until it is finished, usually in the form stick it out
例文 The job was hard, but she decided to stick it out.
その仕事はきつかったが、彼女は最後までやり抜くことにした。
It's a tough course, but I will stick it out until graduation.
きつい課程だが、卒業まで耐え抜くつもりだ。
WordNetstick outと他の単語との繋がり
1動詞
意味 extend out or project in space
空間的に突き出る・突出する
同義語 例文 His sharp nose jutted out
彼の尖った鼻が突き出ていた
A single rock sticks out from the cliff
一本の岩が崖から突き出ている
上位語 - exsert突き出す
- extend延長する
- hold out（手などを）差し出す
- put out消す
- stretch forth伸ばす
- stretch out伸ばす
下位語 関連語 - stickくっつく
2動詞
意味 put up with something or somebody unpleasant
不快な事や人を我慢する
同義語 例文 I cannot bear his constant criticism
彼の絶え間ない批判には耐えられない
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks
その新しい秘書は、多くのプロらしからぬ発言に耐えなければならなかった
he learned to tolerate the heat
彼は暑さに耐えることを学んだ
She stuck out two years in a miserable marriage
彼女は惨めな結婚生活を2年間耐え抜いた
上位語 - allow許可する
- countenance顔つき
- let〜させる、〜させておく
- permit許可する
下位語 - accept受け入れる
- live with受け入れる
- swallow飲み込む
- hold still for動かないでいる
- stand for（略語・記号などが）〜を表す、〜の略である
- bear up耐える
- take lying down嫌な状況を黙って受け入れる
- take a joke冗談を受け入れる
- sit out参加しない
- pay支払う
類義語