jump outの主な意味と例文
1動詞
意味 飛び出す
suddenly appear or emerge
例文 The cat jumped out of the box.
猫は箱から飛び出した。
She jumped out from behind the curtain.
彼女はカーテンの後ろから飛び出した。
2動詞
意味 目立つ
be very noticeable; immediately catch someone's attention (often jump out at)
例文 One mistake in the report jumped out at me right away.
報告書の中の一つの誤りがすぐに目に飛び込んできた。
The bright red headline jumped out at me from the page.
紙面の真っ赤な見出しが、ひときわ目立って見えた。