tolerateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
tolerateは、ラテン語tolerō(耐える・支える)に語源がある単語です。
ラテン語tolerōに由来する英単語は多くないので、さらに印欧祖語telh₂-(運ぶ・経験する・耐える)まで遡ると、relate(関係する・関係させる)のlateの部分、refer(言及する・参照する・指す・委託する)のferの部分などが同じ語源です。
このように、スペルと意味が似ているtolerateと同じ語源の、簡単な英単語は存在しないため、tolerateは他の英単語と関連させて覚えるのが難しいです。
例文の中で覚えるなど、語源以外から覚えましょう。名詞の形はtolerance及びtolerationです。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
tolerateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*tele-
- 耐える
- 運ぶ
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
tolerateから派生する単語
tolerateから作られる単語を関連付けよう
tolerateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
重い荷物を支える
耐える
endure unpleasant conditions
何か望ましくないものの存在や発生を許容する
allow the existence or occurrence of something unpleasant or undesirable
和訳例 - 耐える
- 我慢する
- 許容する
例文 We cannot tolerate any form of bullying.
いかなる形のいじめも許容できません。
The government will not tolerate illegal activities.
政府は違法活動を許容しません。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
重い荷物を支える
耐える
bear something unpleasant
不快なものや人を干渉せずに受け入れるまたは耐える
accept or endure someone or something unpleasant without interference
和訳例 - 耐える
- 我慢する
- 受け入れる
例文 She can tolerate her noisy neighbors.
彼女は彼女の騒がしい隣人を我慢できる。
He tolerated the delay without complaint.
彼は遅延を文句を言わずに耐えた。
tolerateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 我慢する
put up with something or somebody unpleasant
何かまたは誰か不快なものを我慢する
和訳例 - 我慢する
- 耐える
- 耐え忍ぶ
同義語 例文 he learned to tolerate the heat
彼は暑さに耐えることを学んだ
I cannot bear his constant criticism
彼の絶え間ない批判に耐えられない
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks
新しい秘書は多くの非専門的な発言に耐えなければならなかった
She stuck out two years in a miserable marriage
彼女は惨めな結婚生活で2年間耐え抜いた
上位語 consent to, give permission
同意する、許可を与える
下位語 bear (a cost or penalty), in recompense for some action
行動の代償として（費用や罰金を）負担する
endure to the end
最後まで耐える
listen to a joke at one's own expense
自分に対する冗談を笑って受け入れる
endure cheerfully
快く耐える
suffer without protest; suffer or endure passively
無抵抗で耐える; 受動的に苦しむ
類義語 experience (emotional) pain
（感情的な）苦痛を経験する
派生語 - tolerance
the act of tolerating something
何かを容認する行動
- tolerant
tolerant and forgiving under provocation
挑発に対して寛容で許すことができる
- tolerant
showing the capacity for endurance
耐久力を示すこと
- toleration
a disposition to tolerate or accept people or situations
人々や状況を許容または受け入れる性向
もっと見る
- 2動詞
意味 許可する
allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
反対や禁止をせず、存在や活動を許す
和訳例 - 許可する
- 認める
- 容認する
同義語 例文 We cannot tolerate smoking in the hospital
病院内での喫煙は容認できません
We don't allow dogs here
ここでは犬を許可していません
Children are not permitted beyond this point
この地点を超えると子供は許されません
上位語 consent to, give permission
同意する、許可を与える
- 3動詞
意味 尊重する
recognize and respect (rights and beliefs of others)
他人の権利や信念を認識し尊重する
和訳例 - 尊重する
- 容認する
- 認める
同義語 - tolerate
例文 We must tolerate the religions of others
他人の宗教を尊重しなければならない
上位語 派生語 - tolerant
showing or characterized by broad-mindedness
広い心を示す、またはそれに特徴づけられる
- tolerant
showing respect for the rights or opinions or practices of others
他者の権利や意見、慣習を尊重すること
- toleration
official recognition of the right of individuals to hold dissenting opinions (especially in religion)
個人が異なる意見（特に宗教において）を持つ権利を公式に認めること
- 4動詞
意味 耐性がある
have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition
毒や強い薬、病原体、環境条件に対して耐性を持つ
和訳例 - 耐性がある
- 適応する
- 耐える
同義語 - tolerate
例文 The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him
その患者は私たちが与えた抗炎症薬に耐えられない
上位語 分野 the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques
外科的手法を扱わない医学の分野
