最終更新2024/09/13

relate

発音記号
- /rɪléɪt 米/
- /rɪˈleɪt 英/
原形relate
三人称単数現在形relates
現在分詞形relating
過去形related
過去分詞形related
音節re・late

relateの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bʰer-

生む
運ぶ

語根(英語)

コア

圧力をかけて前進させる

for
bir-
bri-
fer
-phor
-late

ラテン語

re-

後ろに-
再び-
(強意)

語根(英語)

ラテン語

lātus

生む,運ぶ
支える
耐える
報告する

後ろに- + 運ぶ
後ろに話を運ぶ
昔に話題を運ぶ
昔の話と今の話を関係付ける

英語

relate

コアイメージ

関係させる

- 1動詞
  関係づける
- 2動詞
  語る

もっと覚える

語源のラテン語「lātus」はラテン語「ferō」の活用形です。
ferō の子孫として refer ( re- + ferō) があります。
つまり、relate と refer は親戚関係の言葉です。

refer の「既出の情報を指す」意味は relate の「関係させる」と近い意味ですね。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

relateと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ

relateから派生する単語

relateから作られる単語を関連付けよう

relateの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ関係させる → 関係づける connect or associate つながりを確立する establish a connection or association
和訳例	関係づける関連させる結びつける
例文	He can relate the two concepts easily. 彼はその2つの概念を簡単に関連づけることができる。 The study relates happiness with health. その研究は幸福と健康を関連づけている。

2動詞

意味	コアイメージ関係させる → 語る tell a story 話をする、説明する narrate or give an account
和訳例	語る話す述べる
例文	She related the story of her childhood. 彼女は子供時代の話を語った。 He relates his adventures with enthusiasm. 彼は冒険を熱心に語る。

relateのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	関連付ける make a logical or causal connection 論理的または因果的な接続を作る
和訳例	関連付ける接続する組み合わせる
同義語	relate associate colligate connect link link up tie in
例文	I cannot relate these events at all これらの出来事を全く関連付けることができない I cannot connect these two pieces of evidence in my mind これら二つの証拠を頭の中でつなげることができない colligate these facts これらの事実をまとめる
上位語	cerebrate cogitate think use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments 推論や決定を行い、解決や判断に到達するために、頭脳や推論の力を使う・行使する
下位語	remember exercise, or have the power of, memory 記憶力を働かせる、または持つ interrelate place into a mutual relationship 相互関係に置く have in mind mean think of intend to refer to 言及することを意図する free-associate associate freely 自由連想する correlate bring into a mutual, complementary, or reciprocal relation 相互、補完的、または互恵的な関係に持ち込む
派生語	relation an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together 二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの

2動詞

意味	関連する be relevant to に関連する
和訳例	関連する関係する該当する
同義語	relate concern pertain refer bear on come to have to do with touch touch on
例文	There were lots of questions referring to her talk 彼女の講演に関連する多くの質問があった My remark pertained to your earlier comments 私の発言はあなたの以前のコメントに関連していました
下位語	center on center concentrate on focus on revolve about revolve around center upon 中心に置く involve affect regard connect closely and often incriminatingly 密接に（しばしば犯罪の意味で）関連付ける apply go for hold be pertinent or relevant or applicable 関連性がある；適用できる interest matter to be of importance or consequence 重要である; 重大である
類義語	advert allude touch make a more or less disguised reference to ほのめかす、暗示する

3動詞

意味	述べる give an account of 語る、説明する
和訳例	述べる語る説明する
同義語	relate
例文	The witness related the events 証人は出来事について語った
上位語	narrate recite recount tell narrate or give a detailed account of 物語る、詳細に説明する
派生語	relation an act of narration 話をする行為

4動詞

意味	関係がある be in a relationship with 関係がある
和訳例	関係がある関連する関わる
同義語	relate interrelate
例文	How are these two observations related? これらの二つの観察はどう関係しているのか？
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語	tie in be in connection with something relevant 関連するものと関連付けられている predicate make the (grammatical) predicate in a proposition 文の命題において（文法的）述語を作る tutor act as a guardian to someone 誰かの後見人として行動する
類義語	interrelate place into a mutual relationship 相互関係に置く
派生語	relation an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together 二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの relation (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups （通常複数形）人物やグループ間の相互のやり取りや関係

5動詞

意味	関係を持つ have or establish a relationship to 関係を持つ、関係を築く
和訳例	関係を持つ関わるうまくやる
同義語	relate
例文	She relates well to her peers 彼女は同僚と良い関係を築いている
上位語	interact act together or towards others or with others 他の人と一緒に行動する、または他人と接する
下位語	mesh work together in harmony 調和して一緒に働く harmonise harmonize bring (several things) into consonance or relate harmoniously いくつかのものを調和させる、または調和的に関係させる bind hold obligate oblige bind by an obligation; cause to be indebted 義務で縛る；負債を負わせる connect establish a rapport or relationship 共感や関係を築く get along get along with get on get on with have smooth relations 円滑な関係を持つ
派生語	relation (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups （通常複数形）人物やグループ間の相互のやり取りや関係