takeの語源と覚え方
覚え方
古英語 tacan（取る） がそのまま take。*teh₂g-（触れる）に連なり、手を触れて自分のものにするのが出発点。
英語でもっとも用法の多い動詞のひとつで、take a bus（乗る）、take time（時間がかかる）、take a photo（撮る）、take it well（受け止める）と、「手に取る」から伸びた意味が数え切れないほどある。
活用は take - took - taken。同じ *teh₂g- の系統に、ラテン語経由の contact（触れ合う）、tangent（接する線）、intact（手つかずの）、tact がある。
takeと同じ語源の英単語
takeの主な意味と例文
1動詞
意味 取る
take hold of something with your hand and get or remove it
例文 She took the book from the shelf.
彼女は棚から本を取った。
2動詞
意味 持って行く、連れて行く
To carry something or go with someone to another place.
例文 I've been having problems with my car, and I need to take it to my mechanic.
車の調子が悪いので、整備士のところへ持って行く必要がある。
Could you take these documents to the accounting department before noon?
正午までにこれらの書類を経理部に持って行ってもらえますか。
3動詞
意味 引き受ける
agree to accept a job, position, or responsibility
例文 He took the job even though the pay was quite low.
給料がかなり低かったが、彼はその仕事を引き受けた。
She agreed to take the new position at the Tokyo office.
彼女は東京支社の新しい役職を引き受けることに同意した。
4動詞
意味 行う
do or perform an action, especially one expressed by a noun
例文 We take a short walk in the park every Sunday morning.
私たちは毎週日曜の朝、公園を少し散歩する。
5動詞
意味 （時間が）かかる
need or use a particular amount of time or effort
例文 It takes about an hour to get to the airport by train.
電車で空港まで行くには一時間ほどかかる。
WordNettakeと他の単語との繋がり
3動詞
意味 take somebody somewhere
誰かをどこかへ連れていく
同義語 例文 can you take me to the main entrance?
メインエントランスまで案内してもらえますか？
we led him to our chief
私たちは彼を首長のところへ連れて行った
He conducted us to the palace
彼は私たちを宮殿へと案内した
上位語 下位語 5動詞
意味 take on a certain form, attribute, or aspect
特定の形態、属性、または様相を帯びる
同義語 例文 His voice took on a sad tone
彼の声は悲しげな調子を帯びた
The story took a new turn
話は新たな展開を見せた
he adopted an air of superiority
彼は尊大な態度をとった
She assumed strange manners
彼女は奇妙な身振りを帯びた
The gods assume human or animal form in these fables
神々はこれらの寓話の中で人間や動物の姿をとる
上位語 - change変える、変わる
下位語 - re-assume再び引き受ける
7動詞
意味 take something or somebody with oneself somewhere
物や人を自分と一緒にどこかへ連れて行く、または持って行く
同義語 例文 Take these letters to the boss
これらの手紙を上司のところへ持っていきなさい
Bring me the box from the other room
隣の部屋から箱を持ってきてくれ
This brings me to the main point
このことから本題に入りたい
上位語 下位語 含意語 類義語 8動詞
意味 take into one's possession
自分のものにする；手に入れる
例文 I'll take three salmon steaks
サーモンの切り身を3切れください
We are taking an orphan from Romania
私たちはルーマニアから孤児を引き取る予定だ
上位語 下位語 - adopt採用する
- take in（空気・栄養などを）取り込む、摂取する
- take away取り除く
- repossess差し押さえる
- take back撤回する
- collect集める
- attach取り付ける
- confiscate没収する
- impound押収する
- seizeつかむ
- sequester隔離する
- pocketポケット
- assume（当然のことと）思う、想定する
- bear耐える
- accept受け入れる
- take over引き継ぐ
- grab掴む
- snaffleくすねる
- snap upすばやく手に入れる、先を争って買う
- call back折り返し電話する
- call in電話をかける
- recall思い出す
- withdraw引き出す
- deprive奪う
- divest剥奪する
- strip細長い一片
- unburden負担を軽くする
対義語 - give与える
関連語 9動詞
意味 pick out, select, or choose from a number of alternatives
多くの選択肢から選び出す、選択する、または選ぶ
同義語 例文 Take any one of these cards
これらのカードの中からどれでも1枚選んでください
Choose a good husband for your daughter
娘のために良い夫を選びなさい
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her
彼女は店員が見せてくれたダース単位の靴の中から1足を選んだ
上位語 - decide決める
- determine決定する
- make up one's mind決心する
下位語 - empanel陪審を編成する
- impanel陪審員を選定する
- panelパネル
- anoint油を塗る
- field野原、畑
- sieveふるい
- siftふるいにかける
- draw描く
- dialダイヤルする
- go行く
- plumpふっくらした
- pick選ぶ
- elect（選挙で）選ぶ、選出する
- excerpt抜粋
- extract取り出す、抜き取る
- take out取り出す
- cull out選び出す
- winnow（もみ殻を）吹き分ける、選別する
- cream off最良の人材を引き抜く
- skim offすくい取る
- pick over吟味する
- sieve outふるい分ける
- assign割り当てる
- set apart際立たせる、区別する
- specify明確にする
- single out選び出す
- opt選ぶ
- prefer好む
- choose選ぶ
- think of思いつく、考え出す
- define定義する
- determine決定する
- fix修理する
- limit限界、制限
- set置く
- followついて行く、あとを追う
- adopt採用する
- espouse支持する
- screenスクリーン、画面
- screen out排除する
- sort種類
- vote in選出する
- propose提案する
- nominate指名する、推薦する
- vote投票
11動詞
意味 receive willingly something given or offered
与えられたものや提供されたものを快く受け取る
同義語 例文 The only girl who would have him was the miller's daughter
彼を受け入れてくれた唯一の少女は粉屋の娘だった
I won't have this dog in my house!
この犬を私の家に入れるのは絶対に認めない！
Please accept my present
私からのプレゼントを受け取ってください
上位語 下位語 類義語 関連語 派生語 - taker取る人、受ける人
動作主 - taker取る人、受ける人
12動詞
意味 take into consideration for exemplifying purposes
例示の目的で考慮に入れる、例として挙げる
同義語 例文 Take the case of China
中国の例を考えてみよう
Consider the following case
次の事例を検討せよ
上位語 - think about考える
下位語 13動詞
意味 assume, as of positions or roles
地位や役職に就く
同義語 例文 She took the job as director of development
彼女は開発部長の職に就いた
he occupies the position of manager
彼はマネージャーの職を占めている
the young prince will soon occupy the throne
若い王子はやがて王位に就くだろう
上位語 下位語 - fall in崩れ落ちる
類義語 14動詞
意味 experience or feel or submit to
経験する、感じる、または甘受する
例文 Take a test
テストを受ける
Take the plunge
思い切った決断をする
上位語 - receive受け取る
- experience経験
- get得る
- have持つ
類義語 - submit提出する
15動詞
意味 require as useful, just, or proper
有用、正当、または適切であるとして必要とする
同義語 例文 It takes nerve to do what she did
彼女がしたことを成し遂げるには度胸がいる
success usually requires hard work
成功には通常、懸命な努力が必要である
This job asks a lot of patience and skill
この仕事には多くの忍耐と技術が求められる
This position demands a lot of personal sacrifice
この役職には多くの個人的犠牲が求められる
This dinner calls for a spectacular dessert
この夕食会には豪華なデザートが欠かせない
This intervention does not postulate a patient's consent
この処置は患者の同意を前提としていない
上位語 下位語 類義語 16動詞
意味 remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
持ち上げる、押す、脱ぐなどして具体物を除去する、あるいは抽象的なものを取り除く
同義語 例文 take the gun from your pocket
ポケットから銃を取り出す
Take that weight off me!
その重荷を私から取り除いてくれ！
remove a threat
脅威を取り除く
remove a wrapper
包装紙を剥がす
Remove the dirty dishes from the table
テーブルから汚れた皿を片付ける
This machine withdraws heat from the environment
この機械は周囲から熱を奪う
pull the old soup cans from the supermarket shelf
スーパーの棚から古いスープの缶を下ろす
上位語 下位語 - depilate脱毛する
- epilate脱毛する
- discase服を脱ぐ
- disrobe脱ぐ
- peel皮をむく
- strip細長い一片
- strip down脱ぐ
- uncaseケースから出す
- unclothe服を脱がせる
- undress服を脱ぐ、服を脱がせる
- harvest収穫する
- tipチップ
- stem茎
- extirpate根絶する
- enucleate（腫瘍・眼球などを）摘出する
- exenterate摘出する
- decorticate除皮する
- bail保釈
- disinvest投資を引き揚げる
- divest剥奪する
- ablate（表面を）削り取る、（組織を）切除する
- clean清潔な
- pick選ぶ
- fan
- winnow（もみ殻を）吹き分ける、選別する
- clear明確な
- clear up片付ける
- muck泥、汚物
- lift持ち上げる
- rip offぼったくる
- tear off引きちぎる、はぎ取る
- tear away引き剥がす
- take away取り除く
- take out取り出す
- pit穴
- stone石
- seed種
- unhinge（精神を）錯乱させる、心を乱す
- shuck殻を剥く
- hull
- crumbパンくず
- chip away徐々に削る
- chip away at少しずつ削る、徐々に弱める
- burl木のこぶ
- knock out気絶させる
- scavenge漁る
- hypophysectomise下垂体を摘出する
- hypophysectomize下垂体を摘出する
- degas脱ガスする
- husk殻を取る
- shell殻
- burいが
- burrいが
- clear away片付ける
- clear off立ち去る
- flick（指先で）はじくこと、さっと動かすこと
- dismantle解体する、分解する
- declaw爪を取り除く
- defang牙を抜く
- dehorn角を取る
- bone骨
- debone骨を取る
- draw描く
- disembowel内臓を取る
- eviscerate内臓を摘出する
- detusk牙を除去する
- tusk牙
- scalp頭皮
- weed雑草
- condense濃縮する、凝縮する
- bail out救済する
- bale out救済する
- leach（物質が）溶け出す、（物質を）溶かし出す
- decalcifyカルシウムを取り除く
- detoxify解毒する
- detoxicate解毒する
- deionize脱イオン化する
- de-iodinateヨウ素を取り除く
- decarbonize脱炭素化する
- decarbonise脱炭素化する
- decarburize炭素を除去する
- decarburise脱炭する、炭素を除去する
- decokeカーボンを除去する
- delouseシラミを駆除する
- ream連
- brushブラシ
- wash洗う
- wash away洗い流す
- wash out洗い流す
- wash off洗い流す
- desorb脱着する
- demineralizeミネラルを除去する
- demineralise脱灰する、脱塩する
- eliminate排除する
- clear out片づける
- drive out追い出す
- expectorate（痰・唾を）吐く
- carve out切り開く
- defuse緊張を和らげる
- dredge
- wear away削れる
- wear off（効果などが）徐々に薄れる、（塗装などが）すり減る
- amputate切断する
- cut off切り落とす、切り取る
- resect切除する
- creamクリーム
- cream off最良の人材を引き抜く
- skimざっと読む
- skim offすくい取る
- descale（やかんなどの）水垢を取り除く
- scale尺度
- circumcise割礼する
- undockドッキングを解除する、（船を）ドックから出す
- cut into切り込む
- delve掘り下げる
- dig掘る
- turn overひっくり返す
- excavate発掘する
- hollow空洞の
- lift out取り出す
- scoop upすくい上げる
- scoop outすくい出す、くりぬく
- scoopすくう
- take up占める
- draw out長引かせる
- extract取り出す、抜き取る
- pull引く
- pull out引き抜く、取り出す
- pull up車を止める
- rip out引きちぎる
- tear out破り取る、引き抜く
- unstring弦を外す
- stringひも
- wipe away拭き取る
- wipe off拭き取る
- bear off（船が）針路を変える、遠ざかる
- bear away運び去る、連れ去る
- carry off成し遂げる、（賞を）獲得する
- carry away運び去る
- unveil発表する、公開する
- unpack荷物をほどく
- disburden負担を取り除く
- unburden負担を軽くする
- empty空（から）の、からっぽの
- discharge放出する
- offsaddle鞍を外す
- unsaddle鞍を外す
- shed（葉・毛・皮などを）落とす、脱ぎ捨てる
- cast投げる
- cast off（束縛・習慣などを）捨て去る、脱する
- drop落とす
- shake off振り払う
- throw投げる
- throw away捨てる
- throw off取り除く
- dislodge取り除く
- free自由な
- aspirate（液体や異物を）誤って吸い込む、誤嚥する
- suck out吸い出す
- cancel中止する
- delete削除する
- lade積み込む
- laden荷を積んだ
- ladleおたま
- spoonスプーン
- gut腸、内臓
- head頭
- draw away引き離す
- draw off抜き取る
- pull off成し遂げる
- suction吸引
- get out出る
- withdraw引き出す
- unfriend
関連語 - take off脱ぐ
17動詞
意味 make a film or photograph of something
何かの映画や写真を撮影する
同義語 例文 take a scene
場面を撮影する
shoot a movie
映画を撮影する
上位語 下位語 - reshoot再撮影する
類義語 - photograph写真
- shoot撃つ、射る
- snap折れる
分野 - flick（指先で）はじくこと、さっと動かすこと
- film映画
- motion picture映画
- motion-picture show映画
- movie映画
- moving picture映画
- moving-picture show映画
- pic写真
- picture show映画
- picture絵
19動詞
意味 serve oneself to, or consume regularly
自分で取って飲食する、または定期的に摂取する
同義語 例文 I don't take sugar in my coffee
私はコーヒーに砂糖を入れない
Have another bowl of chicken soup!
チキンスープをもう一杯どうぞ！
上位語 下位語 - cannibalise共食いする
- cannibalize共食いする、人肉を食べる
- habituate慣らす、慣れる
- use使う、利用する
- eat食べる
- drink飲む
- imbibe吸収する
- booze酒
- fuddle混乱させる
- hit the bottle酒浸りになる
- partake参加する
- touch触れる
- feed餌を与える
- fill満たす、いっぱいにする
- replete満ちた
- sate満足させる
- satiate満たす
- sample見本、試供品
- taste味
- try試みる
- try out試してみる
- sop up吸い取る
- suck in吸い込む
- take in（空気・栄養などを）取り込む、摂取する
- take up占める
- get down降りる
- swallow飲み込む
- sup飲む
関連語 - take up占める
21動詞
意味 conquer by force
武力で征服する
例文 Hitler took the Baltic Republics
ヒトラーはバルト三国を攻略した
The army took the fort on the hill
軍は丘の上の砦を占領した
上位語 下位語 22動詞
意味 occupy or take on
（姿勢や態度などを）とる、身につける
同義語 例文 She took her seat on the stage
彼女はステージの席に着いた
We took our seats in the orchestra
私たちはオーケストラ席に着いた
She took up her position behind the tree
彼女は木の陰に陣取った
He assumes the lotus position
彼は結跏趺坐の姿勢をとる
strike a pose
ポーズをとる
上位語 - move動く
類義語 26動詞
意味 take as an undesirable consequence of some event or state of affairs
ある出来事や事態の好ましくない結果として奪う
同義語 例文 The hard work took its toll on her
その重労働は彼女の体に大きな負担となった
the accident claimed three lives
その事故で3人の命が奪われた
上位語 類義語 28動詞
意味 point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
（打撃、武器、撮影機器などの対象を）向ける
同義語 例文 Take a swipe at one's opponent
相手に激しく腕を振りかざす
Please don't aim at your little brother!
弟に銃口を向けないでください！
He trained his gun on the burglar
彼は強盗に銃を向けた
Don't train your camera on the women
女性たちにカメラを向けるな
上位語 - position位置
下位語 34動詞
意味 have sex with; archaic use
性交する；古風な用法
同義語 例文 He had taken this woman when she was most vulnerable
彼はこの女性が最も無防備だったときに彼女を抱いた
上位語 - know知る
- bang大きな音
- be intimate親しい関係を持つ
- bedベッド
- bonk頭をコツンと叩く
- do it行う
- eff口汚くののしる
- fuckくそっ！
- get laidセックスをする
- get it on始める
- have a go at it試してみる
- have intercourse性交する
- have it away（俗）セックスする
- have it off性的関係を持つ
- have sex性交する
- hump（重い物を）担いで運ぶ
- jazzジャズ
- lie with（権限・責任などが）〜にある
- love愛
- make loveセックスする
- make out理解する
- roll in the hay軽いセックス
- screwねじ
- sleep together肉体関係を持つ
- sleep with〜と寝る、〜と性的関係を持つ
35動詞
意味 receive or obtain regularly
定期的に受け取る、または手に入れる
同義語 例文 We take the Times every day
私たちは毎日タイムズ紙を定期購読している
上位語 下位語 - followついて行く、あとを追う
36動詞
意味 buy, select
買う、選ぶ
例文 I'll take a pound of that sausage
そのソーセージを1ポンドください
上位語 関連語 - take out取り出す
分野 - commerce商業
- commercialism商業主義
- mercantilism重商主義
39名詞
意味 the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
中断することなく1つのシーンまたはシーンの一部を撮影する行為
上位語 - cinematography映画撮影術
- filming映画撮影
- motion-picture photography映画撮影
下位語 - retake（試験を）受け直す
40動詞
意味 obtain by winning
勝利によって獲得する
例文 He took first prize
彼は一等賞を獲得した
Winner takes all
勝者がすべてを手に入れる
上位語 - win勝つ
41動詞
意味 proceed along in a vehicle
乗り物に乗って進む
同義語 例文 We drive the turnpike to work
私たちは通勤で有料高速道路を車で走る
上位語 - cover覆う
- cross渡る
- cut across横切る
- cut through通り抜ける
- get across伝える
- get over（病気・ショックから）回復する、立ち直る
- pass over見過ごす
- track線路
- traverse横断する
類義語 分野 - driving運転
43動詞
意味 be designed to hold or take
収容または受け入れるように設計されている
同義語 例文 This surface will not take the dye
この表面は染料が乗らない
上位語 - accommodate収容する
- fit合う
- suitスーツ