use up, consume fully

使い切る、完全に消費する

spend or use time

時間を費やす、使う

use up (resources or materials)

（資源や材料を）使い果たす

guide with a beacon

ビーコンで誘導する

take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums

劇場や講堂で席に案内する

lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions

人を間違った方向に導く、または誤った指示を与える

guide or conduct or usher somewhere

案内する

take or capture by force

力で奪う、捕える

take hold of; grab

つかむ；握る

divide into pieces

破片に分割する

take out or up with or as if with a scoop

スコップで掬い上げる

accept as a challenge

挑戦として受け入れる

visit for entertainment

娯楽のために訪れる

fold up

折り畳む

the act of someone who picks up or takes something

誰かが何かを受け取ったり拾ったりする行為

undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature

変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う

take on again, as after a time lapse

しばらくの休止後に再び引き受ける

make sense of; assign a meaning to

意味を理解する; 意味を割り当てる

interpret wrongly

誤って解釈する

interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky; also of human behavior

手相、茶葉、内臓、空のようなものの意味を解釈する; または人間の行動を解釈する

to hear and understand

聞いて理解する

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

車両や手や体で支えながら移動する

bring ashore

岸に持ち上げる

transmit or serve as the medium for transmission

伝達する、または伝達の媒介として機能する

convey in a tube

チューブで運ぶ

cause or enable to pass through

通過させる、または通過できるようにする

move somewhere quickly

どこかへ素早く移動する

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

何かや誰かに向かって移動する、近づく

be accompanied by

伴う

go or come after and bring or take back

後を追って持ってくる、持ち帰る

requisition forcibly, as of enemy property

敵の財産を強制的に徴収する

take away possessions from someone

誰かから所有物を取り去る

get hold of or seize quickly and easily

さっと掴んで手に入れる

free or relieve (someone) of a burden

負担を解消する、（人を）楽にする

cause to be returned

返却されるようにする

transfer possession of something concrete or abstract to somebody

具体的または抽象的なものを誰かに譲渡する

remove (a commodity) from (a supply source)

供給源から物品を取り除く

visit for entertainment

娯楽のために訪れる

regain possession of something

（何かの）所有権を取り戻す

reach, make, or come to a decision about something

到達する、決定する、または何かについて結論に達する

express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position

推薦する; 職務、名誉、地位のために指名する

examine in order to test suitability

適性をテストするために調べる

select by a vote for an office or membership

役職やメンバーとして投票で選ぶ

decide upon or fix definitely

決定するまたは確定する

put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

役立てる；特定の目的または本来の目的のために使う

come into the possession of something concrete or abstract

具体的または抽象的なものを手に入れる

take up and practice as one's own

自分のものとして取り上げ、実行する

accept as pay

支払いとして受け入れる

admit into a group or community

グループやコミュニティに受け入れる

accept gladly

喜んで受け入れる

take up and practice as one's own

自分のものとして取り上げ、実行する

take on as one's own the expenses or debts of another person

他人の費用や借金を負う

take up, as of debts or payments

（費用や支払いを）負担する

provide with shelter

住まいを提供する

get something; come into possession of

何かを手に入れる; 所有するようになる

one who accepts an offer

提案を受け入れる者

have on one's mind, think about actively

何かを考える、思い巡らす

consider apart from a particular case or instance

特定の事例や実例から離れて考える

become excited about

～に対して興奮する

consider as a possibility

可能性として考慮する

consider not very seriously

あまり真剣に考えない

be employed

雇用されている

occupy or take on

占有する、担当する

go through (mental or physical states or experiences)

（精神的または身体的な状態や経験を）経験する

accept or undergo, often unwillingly

しばしば不本意ながら受け入れる、または耐える

necessitate or exact

必要または要求する

need badly or desperately

非常に強く必要とする

require to lose, suffer, or sacrifice

失ったり、苦しんだり、犠牲にすることを必要とする

require a specified depth for floating

浮かぶために特定の深さを必要とする

require to be in a certain grammatical case, voice, or mood

特定の文法的格、態、または法にあることを要求する

take as an undesirable consequence of some event or state of affairs

ある出来事や状況の望ましくない結果として受け取る